In this post, I present the answers of the listening comprehension exercise presented earlier on the Arab Reading Challenge.

Transcription of  the first sentence:

كما كان متوقعاً فاز اليوم التلميذ الجزائري محمد عبد الله فرح بالجائزة الكبرى في تحدي القراءة العربي بدبي في الإمارات العربية المتحدة

English Questions and Answers:

How does the report describe the child?

The report describes the child as a phenomenon.

How much is the award?

The award is 150,000 US Dollars.

How did the judgement panel feel about the child?

The judgement panel was impressed by his intelligence and breadth of knowledge.

Arabic Questions and Answers:

كيف يرى الطفل محمد فرح القراءة؟

بالنسبة إلى محمد فرح القراءة ليست مجرد رغبة أو هواية بل هي ضرورية لحياته الفكرية كالطعام الذي يأكله والماء الذي يشربه والهواء الذي يتنفسه. إنها غذاء العقل والفكر

كم كتاباً قرأ ليشارك في المسابقة وفي أي مجالات؟

قرأ محمد فرح 50 كتاباً ليشارك في المسابقة في مجالات مختلفة كالأدب العربي والتاريخ والسير والعلوم والأخلاق والتنمية البشرية

ما الذي تهدف إليه مسابقة تحدي القراءة العربي؟

تهدف مسابقة تحدي القراءة العربي إلى تنمية حب القراءة لدى جيل الأطفال والشباب

 

Useful Vocabulary:

متوقع = expected

فاز = won

جائزة = Award

تحدي  = challenge

القراءة = reading

الإمارات العربية المتحدة = The United Arab Emirates

الظاهرة = Phenomenon

تفوق على = exceeded

المشاركين = Participants

الفئات العمرية  = age groups

المؤسسات التربوية = Educational Institutions

المرشحة = nominated

حصد = won

تقييم = assessment

لجنة التحكيم = judgement panel

انبهرت = impressed

ذكاء = intelligence

 معارف = knowledge

ثقافة = culture

ضرورية = necessary

عنوان = title

مؤلف = author

مجالات = fields

السير = autobiographies

الأخلاق = ethics

نهائيات = finals

تهدف = aim

تنمية  = development

جيل = generation