In this post, I present the transcription and the answers of the listening comprehension exercise that deals with the humanitarian situation in Syria.

Transcription:

قال ناشطون سوريون إن النظام منع منظمة الهلال الأحمر من توصيل مساعدات للنازحين في غوطة دمشق الغربية التي تؤوي مئات الآلاف من النازحين. وأفادت لجان التنسيق المحلية بأن عدد النازحين في بلدات الريف الغربي لدمشق يبلغ خمسين ألفا يعيشون ظروفا مأساوية، ويقطن أغلبهم في المدارس والمباني العامة التي تفتقر إلى كثير من مقومات الحياة.

واتهام النظام السوري بعرقلة ادخال المساعدات لم يأتِ فقط من الناشطين السوريين، بل جاء من أطراف دولية وعلى رأسها الأمم المتحدة.

Questions and Answers:

1- What did Syrian activists say?

Syrian activists said that the regime prevented the Red Crescent from delivering aid to the displaced people who live in the Western Ghouta.

2- How many displaced persons are in Western Ghouta?

There are hunderds of thousnds of displaced people in Western Ghouta.

3- What is the condition of those who live in the western towns of Rif Dimashq?

People in the western towns of Rif Dimashq live in tragic conditions.

4- Where do these people live?

These people live in schools and public buildings that lack many of the basics of life.

5- Who else accused the Syrian regime of hampering the delivery of aid?

International parties, most importantly the UN, accused the Syrian regime of hampering the delivery of aid.

Useful vocabulary

ناشطون = activists

النظام = the regime

منع = prevented

منظمة الهلال الأحمر = the Red Crescent

مساعدات = aid

نازحين = displaced

تؤوي = accommodate

أفاد = reported

لجان التنسيق المحلية = Local Coordination Committees

ظروف = conditions

مأساوية = tragic

يقطن = live

تفتقر إلى = lack

مقومات الحياة = basics of life

اتهام = accusation

عرقلة = hampering

أطراف دولية = international parties