LearnArabicwith Us!

Start Learning!

Arabic Language Blog

Archaeological Discovery_reading1 Posted by on Mar 12, 2017 in Culture, Current Affairs, Vocabulary

In this post, I present the answers of the reading comprehension exercise based on a story adapted from bbcarabic:

Image from Youm7 website

أعلنت وزارة الآثار المصرية اكتشاف تمثالين فرعونيين، أحدهما يرجح أنه للملك رمسيس الثاني، والآخر للملك سيتي الثاني، في منطقة المطرية، شرق القاهرة.

ويعود التمثالان لعصر الأسرة التاسعة عشر، وعثر عليهما في محيط بقايا معبد الملك رمسيس الثاني، الذي بناه بالقرب من معابد الشمس بمدينة أون القديمة.

وقد تدول نشطاء عبر مواقع التواصل الاجتماعي صور لانتشال تمثالين أثريين باستخدام جرافات آلية، وأصدرت وزارة الأثار المصرية بيانا ردت فيه على انتقادات لاستخدامها جرافة في انتشال الآثار.

وأوضح رئيس قطاع الآثار المصرية، محمد عفيفي، أن التمثال، الذي يرجح أنه للملك رمسيس الثاني، عُثر عليه مكسورا إلى أجزاء كبيرة. وهو مصنوع من حجر الكوارتز، ويبلغ طوله حوالي ثمانية أمتار.

وقال عفيفي إنه لم يتم رفع التمثال، ولكن جزء من رأسه، باستخدام الرافعة نظرا لثقل وزنه.

Image from Youm7 website

Questions and answer:

  1. What did the Egyptian Ministry of Antiquities announce?

    The Egyptian Ministry of Antiquities announced the discovery of two ancient Egyptian statues.

  2. Where was the discovery made?

    The discovery was made in East of Cairo.

  3. How far do the statues date back?

    The statues date back to the 19th Dynasty.

  4. Why was the Egyptian Ministry of Antiquities criticised?

    The Egyptian Ministry of Antiquities was criticised for using bulldozers to recover the statues.

  5. Describe was the statue according to the text.

    The statue was found broken into large pieces. It is made of Quartz, and it is about 8 meters high.

Vocabulary:

اكتشاف  = Discovery

تمثال = statue

فرعوني = Pharaonic

الأسرة  = dynasty

بقايا  = remains

معبد  = temple

جرافة = Bulldozer

انتقاد = Criticism

مكسور  = broken

أجزاء = parts

الرافعة  = crane

ثقل  = weight

الحفر  = digging

التنقيب  = excavation

بالتعاون مع  = In cooperation with

Adapted from http://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-39223839

Tags: , , , , ,
Share this:
Pin it

Leave a comment: