In this post, I present the answers of the listening comprehension questions about Dubai heritage camp. I also present the transcription of the report.

Transcription:

تحت رعاية الشيخ ماجد بن محمد بن راشد آل مكتوم رئيس مجلس إدارة هيئة دبي للثقافة والفنون نظم برنامج تعزيز الهوية الوطنية في الإمارات العربية المتحدة، مخيم وطني للعائلات في إطار فعاليات مهرجان دبي للتسوق لهذا العام. الذي يهدف إلى إبراز الثراء الثقافي والحضاري لدولة الإمارات إضافة إلى إنجازاتها الرائعة في التنمية التي تبرزها معظم فعاليات المهرجان.

ويجسد المخيم التمازج بين فلسفة المهرجان التي تركز على العائلة وأهداف برنامج وطني الذي يركز على التنمية المجتمعية على أساس الهوية الوطنية لشعب الإمارات.

وقدم المخيم تجربة ثقافية فريدة للإماراتيين والمقيمين وزوار دبي، حيث حظي زوار المخيم بفرصة للمشاركة في مجموعة متنوعة من الأنشطة التراثية تمثل متعة العيش في الطبيعة والتي تكون في أبهى حللها أثناء فصل الشتاء المعتدل لدولة الإمارات. ومن ضمن الفعاليات والنشاطات في المخيم تعليم رصد النجوم وتتبع الأثر والصيد بالصقور والطهي على الطريقة الإماراتية، إضافة إلى ركوب الدراجات النارية والخيول والإبل.

المخيم قدم للعائلات مرافق مميزة تمكنهم من قضاء أفضل الأوقات حيث يضم خياماً تتمتع بمستويات مختلفة من التجهيزات وتؤمن خصوصية كاملة لقاطنيها، ويمكن استئجار خيمة مخصصة لمبيت أربعة أشخاص، في حين تتوفر خيارات أخرى تتسع لعدد أكبر من الأشخاص.

Answers of Arabic Questions:

1. من الذي قام برعاية المخيم؟

قام برعاية المخيم الشيخ ماجد بن محمد بن راشد آل مكتوم

2. من نظم المخيم؟

نظم المخيم برنامج تعزيز الهوية الوطنية في الإمارات العربية المتحدة

3. ما أهداف المخيم؟

يهدف المخيم إلى إبراز الثراء الثقافي والحضاري لدولة الإمارات إضافة إلى إنجازاتها الرائعة في التنمية

4. ماذا يجسد المخيم؟

يجسد المخيم التمازج بين فلسفة المهرجان التي تركز على العائلة وأهداف برنامج وطني الذي يركز على التنمية المجتمعية على أساس الهوية الوطنية لشعب الإمارات.

Answers of English Questions:

1. What does the camp present and to whom?

The camp presents a unique cultural experience for UAE nationals, residents and visitors.

2. What do visitors to the camp do?

Visitors had the opportunity to participate in a variety of traditional activities represent a pleasure of living in nature.

3. Mention some of the activities undertaken in the camp?

Activities in the camp include observing the stars, tracing, falconry (hunting with hawks) and cooking traditional dishes, in addition to riding motorcycles and horses and camels

4. What are the facilities available for families?

The camp offered families distinctive facilities to enable them to spend the best of times in tents with different levels of facilities that provide complete privacy for residents.

Useful vocabulary

تحت رعاية = Under the patronage of

نظم = Organized

برنامج = Program

تعزيز = Strengthen

الهوية = Identity

الوطنية= National

مخيم = Camp

فعاليات = Events

مهرجان = Festival

يهدف إلى = Aims to

إبراز = Highlighting

الثراء = Wealth

إنجازات = Achievements

التنمية = Development

يجسد = Captures

التمازج = Blending

فلسفة = Philosophy

تركز على = Focuses on

تجربة = Experience

المقيمين = Residents

زوار = Visitors

المشاركة في = Participation in

الأنشطة التراثية = Heritage activities

رصد النجوم = Observation of stars

تتبع = Tracking

الصيد بالصقور =To hunt with hawks

الطهي = Cooking

الدراجات النارية = Motor cycles

الخيول = Horses

الإبل = Camels

مرافق = Facilities

خيام = Tents

خصوصية = Privacy