Tag Archives: Chengde

Top 10 of 2012

Posted on 31. Dec, 2012 by in Biking, Buddhism, Chinglish, Culture, festivals, food, grammar, music, religion, sightseeing, travel, Uncategorized, Vocabulary

Tempus fugit (time flies in Latin) – one of the only things I remember from my language classes in high school. That ancient phrase still holds true today. This year has flown by; 2012 is just about finished. Despite all the hype around the Mayan calendar, we’re still here. Having spent a few weeks in the Mayan Riviera in Mexico to start this year, I have been thinking about what the people there really said about 2012 – it’s really just a new beginning. Tonight, people all around the world will ring in the New Year with resolutions for the next. Some will be kept, while most will be forgotten by March. My resolution is to enjoy what will most likely be my last year living in Beijing to the fullest, and of course to bring you all even better articles and videos in 2013. Either way, at the end of what has been an amazing year for myself and all of us here at Transparent Language, I’d like to go back and highlight some of the best of the best this year. That being said, here are my Top 10 articles and Top 10 videos from this past year:

Top 10 Articles of 2012

10. Western Chinese Cuisine: Chinese food is famous all around the world, and that’s thanks mostly in part to the amazing food of Western China. Learn about the spicy flavors of Sichuan in this post.

9. China’s Five Great Mountains: I climbed Mt. Tai in Shandong province this year, so according to Chinese legend I’ll live to be 100. That inspired me to write this post about the five great mountains of China.

8. Chinese Games: Chinese people love playing games. Learn about some of the most popular games here in this post.

7. Get Your Drink On: Whether it’s coffee and juice in the morning, a cola with lunch, or a few beers with friends, drinks are a big part of our daily lives. As such, learn a bunch of useful vocabulary about drinks and drinking with this post.

6. Chinglish Menu: Chinglish is hilarious, especially when on a menu in a Chinese restaurant. Check out some ridiculous examples from one restaurant in particular in this post.

5. Chinese Power Change: 2012 was a huge year for politics in China. Learn about the huge changing of the guard in the Middle Kingdom.

4. Life in the ‘Jing: Writing anything more than a few sentences long in Chinese is a big challenge for me. I worked hard to write this article all in Chinese about life in Beijing. I hope it helps you learn and talk about where you live.

3. Chinese Music: I love music, so of course this post ranks high on my list. Learn a ton of vocabulary in Chinese related to music and also follow links to plenty of other posts about Chinese instruments and music festival stories.

2. History of the Spring Festival: This post was a lot of fun to write, as I find the Chinese Spring Festival to be a fascinating holiday. It’s the most important festival in China, and it has a very interesting and long history.

1. Chinese Immersion Day: When studying a language, the best way to learn is to really absorb as much as you can. Planning an immersion day in Chinese is a great way to really surround yourself with the language and culture. Luckily, I’ve already done it for you!

Top 10 Videos

10. Chinese Greetings: Learn a bunch of common Chinese greetings in this “how to” video with subtitles.

YouTube Preview Image

9. Chengde Summer Mountain Resort: Most people know about the Summer Palace in Beijing, but not many people know about the real summer palace. Located north of Beijing in Hebei province’s Chengde, the Emperor would actually escape the sweltering hot summers of Beijing.

YouTube Preview Image

8. My Apartment: Take a tour of my Beijing apartment and learn a bunch of new Chinese vocabulary at the same time!

YouTube Preview Image

7. Xi’an City Wall Lantern Festival: We were bummed about not being able to rent bikes when we visited the City Wall in Xi’an, but the spectacular Lantern Festival that was going on more than made up for it.

YouTube Preview Image

6. Introduce Yourself in Chinese: Introducing yourself is one of the first things you learn how to do in any language. Get some practice with this easy to follow “how to” video.

YouTube Preview Image

5. Cycling and Swimming in Dali, Yunnan: In southwest China’s Yunnan province, Dali is a great place to visit and explore nature. Rent a bike, grab your swimsuit, and head out for a great day here.

YouTube Preview Image

4. Longmen Buddhist Grottoes in Luyoang, Henan: Thousands upon thousands of intricate Buddhist statues are carved into caves in Luoyang. Explore this UNESCO site with this video.

YouTube Preview Image

3. Jiuzhaigou Tibetan Villages and Culture: Jiuzhaigou is without a doubt one of the most beautiful places in China. This national park in Sichuan province is famous for its natural beauty and its Tibetan culture.

YouTube Preview Image

2. Hangzhou Impression West Lake: Every night for most of the year, you can take in an incredible performance on the majestic West Lake of Hangzhou. See some highlights here.

YouTube Preview Image

1. Chengdu Giant Panda Breeding Research Base: It’s no wonder the giant panda is China’s national treasure. See plenty of the world famous, bamboo munching “bear cats” in this video. They were so cute that the video comes in at #1 on my list.

YouTube Preview Image

 

Well that’s it for this year. From myself and everyone else here at Transparent Language, Happy New Year (新年快乐 – xīn nián kuài lè)!

 

Chengde (承德) – Summer Mountain Resort (避暑山庄)

Posted on 21. Jul, 2012 by in Culture, history, sightseeing, travel

The highlight of Chengde is without a doubt the Summer Mountain Resort. This massive complex features four main areas: the palace, the lake, the plains, and the mountains. Built during the Qing Dynasty, it served as a summer retreat for the Emperor and his family, who would escape the brutal heat of Beijing to hunt, relax, and hold meetings with visitors. This UNESCO World Heritage Site makes for a great trip out of the capital for common folks as well!

YouTube Preview Image

避暑山庄 – bì shǔ shān zhuāng

Summer Mountain Resort

 

很难吃但是很好吃 – hěn nán chī dàn shì hěn hǎo chī

It’s very difficult to eat, but very delicious.

 

宫殿区 – gōng diàn qū

Palace Area

 

湖泊区 – hú bó qū

Lake Area

 

平原区 – píng yuán qū

Plain Area

 

文津阁 – wén jīn gé

Wenjin Hall

 

蒙古包 – méng gǔ bāo

yurt

 

山峦区 – shān luán qū

Mountain Area

 

少数民族 – shǎo shù mín zú

ethnic minorities

 

比如蒙古人或者藏人 – bǐ rú méng gǔ rén huò zhě zàng rén

For example, Mongolians or Tibetans.

 

六和塔 – liù hé tǎ

Pagoda of Six Harmonies

 

这些小狗真可爱! – zhè xiē xiǎo gǒu zhēn kě’ài!

These puppies are really cute!

 

他们在睡觉 – tā men zài shuì jiào

They’re sleeping.

 

她们穿着中国传统的衣服 – tā men chuān zhe zhōng guó chuán tǒng de yī fú

They’re wearing traditional Chinese clothing.

 

这里是好地方来跳舞 – zhè lǐ shì hǎo dì fāng lái tiào wǔ

This is a good place to come and dance.

 

大清华饺子 – dà qīng huá jiǎo zi

Great Qinghua Dumplings

 

鸭肉炒粉丝 – yā ròu chǎo fěn sī

stir-fried glass noodles with duck meat

 

很多饺子 – hěn duō jiǎo zi

a lot of dumplings

 

和干锅土豆片 – hé gān guō tǔ dòu piàn

and a dry hot pot with potato

 

人民喜欢来这里放风筝 – rén mín xǐ huan lái zhè lǐ fàng fēng zhēng

People like to come here to fly a kite.

 

清真寺 – qīng zhēn sì

mosque

 

Chengde (承德) – Temple Hopping

Posted on 12. Jul, 2012 by in Buddhism, Culture, food, history, religion, sightseeing, travel

Located just a few hours northeast of Beijing is the city of Chengde in Hebei province. During the Qing Dynasty, the Emperor would come here to escape from the heat of Beijing. One particular Emperor – Qianlong – had two incredible temples built here. One is a replica of the Potala Palace in Lhasa, Tibet, and the other was built especially for his 70th birthday and a visiting Panchen Lama.

YouTube Preview Image

承德站 – chéng dé zhàn

Chengde station

 

包子 – bāo zi

stuffed steamed bun

 

普陀宗乘之庙 – pǔ tuó zōng chéng zhī miào

Putuozongcheng Temple

 

小布达拉 – xiǎo bù dá lā

Little Potala Palace

 

清朝 – qīng cháo

Qing Dynasty

 

乾隆帝 – qián lóng dì

Qianlong Emperor

 

五台门 – wǔ tái mén

Five Pagoda Gate

 

河北省 – hé běi shěng

Hebei Province

 

棒槌峰 – bàng chuí fēng

Hammer Rock

 

万法归一大殿 – wàn fǎ guī yī dà diàn

Wanfaguiyi Hall

 

须弥福寿之庙 – xū mí fú shòu zhī miào

Sumeru Temple of Happiness and Longevity

 

大红台 – dà hóng tái

Great Red Terrace

 

吉祥法喜 – jí xiáng fǎ xǐ

Jixiangfaxi Hall

 

琉璃万寿塔 – liú lí wàn shòu tǎ

Glazed Tile Pagoda of Longevity

 

随便 – suí biàn

casual; random

 

中式比萨 – zhōng shì bǐ sà

Chinese pizza

 

鹿肉 – lù ròu

venison

 

饭后我们去一家酒吧 – fàn hòu wǒ men qù yì jiā jiǔ bā

After dinner we went to a bar.