Hindi Language Blog
Menu
Search

Poem in Hindi – Insaaf Ki Dagar Pe Posted by on Feb 28, 2015 in Hindi Language

Today, I will share a patriotic poem in Hindi. The poet is tells the children to walk on the path of righteousness or justice because your are the future of the nation. I also found a video of the poem from a 1961 Hindi movie.

Below is the poem in Devanagari fonts (Hindi) with the literal translation in English. I hope that you will try to comprehend the poem with the given explanation. So, here it is.

कविता (Kavita – Poem) : इन्साफ़ की डगर पे (Insaaf Ki Dagar Pe – Walk On, Walk On)
कवि (Kavi – Poet) : कवि प्रदीप (Kavi Pradeep)

इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के
ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के

Children, show to walk on the path of justice
This country is yours, and leaders are you of the future.

दुनिया के रंज सहना और कुछ न मुँह से कहना
सच्चाइयों के बल पे आगे को बढ़ते रहना
रख दोगे एक दिन तुम संसार को बदल के
इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के
ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के

Face the torture of the world, but don’t say anything
On the strength of truth, keep progressing ahead
and someday you will change the world
Children, show to walk on the path of justice
This country is yours, and leaders are you of the future.

अपने हों या पराए सबके लिये हो न्याय
देखो कदम तुम्हारा हरगिज़ न डगमगाए
रस्ते बड़े कठिन हैं चलना सम्भल-सम्भल के
इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के
ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के

Whether our dear ones or other, there will be justice for all
watch out that you do not shake on this
the paths are very difficult, and you have to walk carefully
Children, show to walk on the path of justice
This country is yours, and leaders are you of the future.

इन्सानियत के सर पर इज़्ज़त का ताज रखना
तन मन भी भेंट देकर भारत की लाज रखना
जीवन नया मिलेगा अंतिम चिता में जल के,
इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के
ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के

On the head of humanity, place the crown of respect
keep the respect of nation even if you’ve to sacrifice your body and mind
Children, show to walk on the path of justice
This country is yours, and leaders are you of the future.

Tags: , , , ,
Keep learning Hindi with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Nitin Kumar

Nitin Kumar is a native Hindi speaker from New Delhi, India. His education qualification include Masters in Robotics and Bachelors in Mechanical Engineering. Currently, he is working in the Research and Development in Robotics in Germany. He is avid language learner with varied level of proficiency in English, German, Spanish, and Japanese. He wish to learn French one day. His passion for languages motivated him to share his mother tongue, Hindi, and culture and traditions associated with its speakers. He has been working with Transparent Language since 2010 and has written over 430 blogs on various topics on Hindi language and India, its culture and traditions. He is also the Administrator for Hindi Facebook page which has a community of over 330,000 members.