LearnEnglishwith Us!

Start Learning!

Transparent Inglês

[Os erros mais comuns em inglês] – Part II Posted by on Jul 30, 2017 in Iniciante, Intermediário

Hey, everyone. Oi, gente.

No último post vimos alguns dos erros mais comuns em inglês. Vamos agora para a segunda parte e aprender ainda mais sobre como evitar certas confusões no idioma. Let’s do some work!

Its x it’s

Its: Possessivo de it (seu, sua, seus suas)

It’s: a contração do pronome it + is (verbo to be)

  • It’s raining a lot outside (Está chovendo muito lá fora)
  • A cidade de São Paulo é famosa pelos seus restaurantes e vida noturna (São Paulo is famous for its restaurants and nightlife)
  • Está ficando tarde, vamos chamar um táxi (It’s getting late, let’s call a cab)
  • Meu gato machucou sua pata (My cat hurt its paw)

Raise x rise

Raise: levantar (verbo transitivo: precisa de um complemento – você sempre raise algo)

Rise: levantar (verbo intransitivo: não precisa de um complemento – algo rises por conta própria)

  • Levantem suas taças, vamos fazer um brinde! (Raise your glasses, let’s make a toast!)
  • Adoro acordar cedo e ver o sol nascer (I love to wake up early and watch the sun rise)
  • Levantem as mãos se quiserem fazer perguntas (Raise your hands if you want to ask any questions)
  • É espantoso como preço da gasolina está aumentando (It’s impressive how the price of gas is rising)

Then x than

Then: depois (indica tempo)

Than: do que (indica comparação)

  • Lave as louças e depois guarde tudo no armário (Wash the dishes and then put everything away in the cupboards)
  • Barack Obama foi um presidente mais popular do que Trump (Barack Obama was a more popular president than Trump)
  • Quando chegamos em Nova Iorque, primeiro fomos ao Empire State Bulding e depois ao Central Park (When we got got to New York, we first went to Empire State Building and then to Central Park)
  • O Brasil é maior do que a Argentina (Brazil is a bigger than Argentina)

Fewer x less

Fewer: menos (usado para substantivos contáveis)

Less: menos (usado para substantivos incontáveis)

  • menos alunos em sala hoje do que na semana passada (There are fewer students in class today than last week)
  • Estou tentando beber menos café (I’m trying to drink less coffee)
  • O emprego é bom, mas vou receber menos dinheiro do que no meu emprego anterior (The job is good, but I’ll earn less money than in my previous job)
  • As pessoas tem comprado menos livros ao longo dos anos (People have been buying fewer books over the years)

Remember to always practice! Lembrem-se de praticar sempre!

Have a great week! Tenham uma boa semama!

Tags: , ,
Share this:
Pin it

Leave a comment: