Transparent Inglês

Usar like e alike nem sempre é muito fácil para os estudantes de inglês aqui no Brasil pois trazem a ideia de igualdade, mas são usados de formas diferentes em inglês.

Are you ready to learn?

1. Like quer dizer “como”, “igual a” e é uma preposição.

My brother is like me in many ways.
Meu irmão é como eu de muitas maneiras.

My boss smokes like a chimney.
Meu chefe fuma igual uma chaminé.

I went and bought myself a new pen just like yours.
Fui e comprei uma caneta nova igualzinha à sua.

2. Alike pode ser um adjetivo (iguais) e um advérbio (do mesmo modo).

Paul and Peter are alike in many ways.
Paul e Peter são iguais de muitas maneiras.

He thinks all politicians are alike.
Ele acha que todos os políticos são iguais.

They act exactly alike.
Eles agem exatamente do mesmo modo.

It’s a show that appeals to young and old alike.
É um show que atrai tanto os jovens quanto os velhos.

The sisters don’t really look alike.
As irmãs não se parecem muito.

The boss treats us all alike.
O chefe nos trata da mesma maneira.

Hi! How’ve you all been?

TGIF (Thank God It’s Friday), right?

Para terminar a semana, vamos aprender 20 adjetivos formados com a palavra well, que são usados em sua maior parte para descrever pessoas. O post de hoje traz os primeiros 10 adjetivos. Check them out!

1. well-adjusted – centrado.
He’s a well-adjusted man and knows what he’s talking about. - Ele é um cara centrado e sabe do que está falando.
Bottom line, it is possible to raise a happy and well-adjusted only child. – Resumindo, é possível criar um filho único feliz e centrado.

2. well-behaved - comportado
He’s such a well-behaved kid. – Ele é um menino muito comportado.
I wasn’t well-behaved at all when I was a kid. – Eu não era muito comportado quando era criança.

3. well-built – firme, sólido (prédio, casa); forte (pessoa)
We bought a well-built house. – Compramos uma casa bem sedimentada.
He’s 75 and still well-built. – Ele está com 75 anos e ainda forte.

4. well-dressed – bem vestido, que tem bom gosto em roupas
She’s a well-dressed young lady. - Ela é uma moça bem vestida.
There were well-dressed businessmen in suits at the conference. – Havia homens de negócios bem vestidos, de terno, na conferência.

5. well-heeled – rico
They cater to well-heeled travelers. – Eles cuidam de viajantes ricos.
Those auctions are no longer reserved only for the well-heeled. – Esses leilões não são mais reservado somente para os ricos.

6. well looked after – bem cuidado
Those kids are well looked after. – Esses meninos são bem cuidados.
That new project is being well looked after. – Esse novo projeto está sendo muito bem cuidado.

7. well-off - bem de vida
Sometimes it’s good to rub elbows with well-off people. – Às vezes é bom conviver com pessoas bem de vida.
For those who aren’t as well-off as they were, the government needed to have done more. – Para os que não são tão bem de vida quando eles eram, o governo precisava ter feito mais.

8. well-paid – bem pago, que ganha bem
Teaching is not a well-paid job. – Lecionar não é um emprego que paga bem.
I can’t get over how those soccer players get to be so well-paid. – Não me conformo como aqueles jogadores de futebol ganham tão bem.

9. well-regarded – respeitado
He’s a well-regarded man in his community. – Ele é um homem respeitado na sua comunidade.
She sent her kids to a well-regarded high school. – Ela mandou seus filhos para uma escola de ensino médio respeitada.

10. well-traveled – viajado, que conhece vários lugares
He’s a well-traveled man. He’s been to 18 countries. – Ele é um homem viajado. Já esteve em 18 países.
She loves nature and is a well-traveled woman. – Ela adora a natureza e é uma mulher viajada.

Por hoje é só! Tenha um ótimo fim de semana!