Tag Archives: il bar in Italia
Breakfast In Viareggio – English Translation Posted by Geoff on Apr 24, 2017
Here’s the English translation of Serena’s article Tales From The Bar – Breakfast In Viareggio, published last Friday. Frequentavo il Liceo Classico a Viareggio. La mattina presto insieme ad altri miei compagni di scuola prendevo la corriera della Lazzi che partiva da Lucca alle 7 del mattino ed arrivava a Viareggio alle 7.30. La scuola…
Tales From The Bar – Breakfast In Viareggio Posted by Serena on Apr 21, 2017
Here’s another little scene from bar life in Italy. Today I want to tell you about when I was a secondary school student in Viareggio, near Lucca. We’ll publish the English translation at the beginning of next week. That gives you all weekend to work on your own translation. Frequentavo il Liceo Classico a Viareggio…
Le Studentesse – English Translation Posted by Geoff on Mar 24, 2017
Salve a tutti! Here’s my translation of Serena’s blog Tales From The Bar – Le Studentesse I bar aprono la mattina presto, verso le sette, sette e mezzo e studenti e lavoratori ci vanno a fare colazione e rinfrancarsi prima di affrontare la giornata lavorativa. Quando io vado a badare mia mamma a Pontremoli, mi…
Tales From The Bar – Le Studentesse Posted by Serena on Mar 22, 2017
Il bar is an essential part of everyday life here in Italy. It’s important to clarify that an Italian bar isn’t like a bar in an English or American pub, club or hotel. The bar is a place to go for a coffee, breakfast, a snack, an aperitivo, to socialize, to top up your cell…
At The Bar In Italy Posted by Serena on Aug 10, 2016
The bar is an essential institution in Italy. A meeting place, somewhere to pass the time of day, to top up your caffeine levels or the credit on your cellulare. At the bar you can read the provided daily paper, play lotto, buy cigarettes, fare la colazione (have breakfast), una merenda (a snack) or, in…