Archive for 'Technology'

Brazilians Fighting Autism

Posted on 18. Nov, 2010 by in Brazilian News, Technology

This week, an interesting story came out in the news about Brazilian scientists working in the United States on an autism study. They discovered an autism “neuron” that they managed to fix in a laboratory experiment. The ground-breaking study, led by Brazilian molecular biologist Alysson Muotri, showed that there may be a possibility to treat or even cure autism. The scientists took skin samples from children with autism and children without autism, and found that the neurons from the children with autism had shorter synapses. They tested a drug to treat the effected neurons, and miraculously, the neurons were fixed. The big challenge now is to find a new treatment that would work outside of a lab.

Learn more below!

YouTube Preview Image

Cientistas brasileiros consertam ‘neurônio autista’ em laboratório, Portal de Paulinia

“Para analisar diferenças entre os neurônios, a equipe fez uma biópsia de pele de pacientes autistas e de pessoas sem a condição. Depois, reprogramou as células da pele em células de pluripotência induzida (iPS) – idênticas às células-tronco embrionárias, mas não extraídas de embriões. “Pluripotência” é a capacidade de toda célula-tronco de se especializar, ou diferenciar, em qualquer célula do corpo.” READ MORE

Vocabulary Check

1. What’s the Portuguese word for disease?

2. What does incurável mean in English?

3. How do you say stem cells in Portuguese?

Read More…

Brazilian Presidential Elections – Plínio de Arruda

Posted on 27. Sep, 2010 by in Brazilian News, Politics, Technology

With just a couple of weeks until elections, I still don’t know who I’m going to vote for as president, but one of the candidates I hadn’t even considered who continues to impress me in the presidential debates, is Plínio de Arruda Sampaio, who is the candidade for PSOL (Partido Socialismo e Liberdade), who is 80 years old, and a long shot at winning the race, but I think because of this, he’s not afraid to call the other candidates out on their mistakes, continues to alert the public we need to know who we’re voting for and to make responsible decisions… and he’s quite funny and was my entertainment in last night’s debate.

Check out video of Plínio de Arruda encouraging the public to use Twitter!

YouTube Preview Image

What is Plínio telling us about how Twitter is a useful tool for elections?

Portuguese App for iPhone

Posted on 19. Jul, 2010 by in Learning, Technology

You can get Portuguese BYKI lists on your computer and now, on the go! Transparent now has an iPhone app that allows you to access Portuguese BYKI flash cards.

Download it now!

If you’re new to the blog or to BYKI, check out our Beginners Word list here.