Portuguese Language Blog
Menu
Search

Strange Brazil News Stories Posted by on Feb 29, 2012 in Brazilian News

There have been some strange stories in the news in Brazil recently, so I thought it would be a great opportunity to practice your reading skills!

Homem é preso com RG com foto do ator Jack Nicholson no Recife, Último Segundo

A Polícia Civil de Pernambuco prendeu nesta terça-feira (28) um homem que usava documentação falsa para tentar abrir uma conta em uma agência bancária no bairro de Boa Viagem, no Recife, capital pernambucana. De acordo com a polícia, Ricardo Sergio Freire de Barros, de 41 anos, foi preso com várias carteiras de identidade (RG) em nome de outras pessoas, entre elas uma que trazia a foto do ator norte-americano Jack Nicholson.

Read the full story.

What was the man trying to do when he got caught?

Funcionário público filma óvni se movimentando no céu do Pará, G1

O funcionário público Raimundo Ribeiro, de 56 anos, filmou um objeto voador não-identificado (óvni) nos céus de Belém quando voltava de navio para a capital do Pará após passar o carnaval na Ilha de Marajó. O registro ocorreu na quarta-feira de Cinzas (22), mesmo dia em que um globo metálico caiu do céu no Maranhão. No entanto, não há qualquer confirmação sobre a identificação do objeto ou relação com o incidente registrado no outro estado.

Read the full story.

What was the most likely explanation for the UFO?

Juíza casa noiva com testemunha por engano, AFP (And this one, out of Argentina)

Uma juíza da cidade de Córdoba, 700 km ao norte de Buenos Aires, casou por engano uma noiva com uma das testemunhas do casamento, ao confundir os documentos de identidade deles, informou nesta quinta-feira a imprensa local. “Ui, me desculpe, parece que te casei com a testemunha”, disse a juíza à Maricel, de 30 anos, que não podia acreditar na situação ao lado de seu noivo Ezequiel, de 28.

Read the full story.

Why did the judge marry the wrong man?

Answers

1. Open a bank account

2. A piece of space junk that fell in Maranhão that day

3. She confused the groom’s ID card with that of a witness.

Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. Tony:

    I love these! These are the best. Really a great way to see if how your understanding of Portuguese is coming along.