Posted on 21. May, 2010 by Rachel in Culture, Music
Though many foreigners assume Rio de Janeiro is where samba thrives, São Paulo is also a great place to hear one of Brazil’s most beloved musical forms. I found a neat little documentary about samba da vela, or candle samba, and the community that has grown around it in the Santo Amaro neighborhood of São Paulo. I’ve also found a video of a well known singer, Diogo Nogueira, singing with the group below.
Happy Friday!
Posted on 23. Apr, 2010 by Rachel in Music
I found this little gem of two of Latin America’s most famous singers performing a lovely duet. Here are Ivete Sangalo and Juan Luis Guerra, singing a samba together in Portuguese and Spanish: Não Tenho Lágrimas. Happy Friday!
Lyrics
Quero chorar, não tenho lágrimas
Que me rolem na face
Pra me socorrer
Se eu chorasse talvez desabafasse
O que sinto no peito
E não posso dizer
Só porque não sei chorar
Eu vivo triste a sofrer
Estou certo que o riso não tem nenhum valor
A lágrima sentida é o retrato de uma dor
O destino assim quis
De mim te separar
Quero chorar não posso
Vivo a implorar
Posted on 21. Sep, 2009 by Rachel in Learning, Music
Let’s kick off the week with a lovely little tune by Gilberto Gil, as sung by the classic singer Elis Regina. Follow along and see if you can keep up with the lyrics:
Essa ladeira, que ladeira é essa?
Essa é a ladeira da preguiça
Essa ladeira, que ladeira é essa?
Essa é a ladeira da preguiça
Preguiça que eu tive sempre de escrever para a família
E de mandar conta pra casa
Que esse mundo é uma maravilha
E pra saber se a menina
Já conta as estrelas e sabe a segunda cartilha
E pra saber se o menino
Já canta cantigas e já não bota mais a mão na baguilha
E pra falar do mundo falo uma besteira
Fomenteira é uma ilha
Onde se chega de barco, mãe
Que nem lá, na ilha do medo
Que nem lá, na ilha do frade
Que nem lá, na ilha de maré
Que nem lá, salina das margaridas
Essa ladeira, que ladeira é essa?
Essa é a ladeira da preguiça [Repeat]
Preguiça que eu tive sempre de escrever para a família
E de mandar conta pra casa
Que esse mundo é uma maravilha
E pra saber se a menina
Já conta as estrelas e sabe a segunda cartilha
E pra saber se o menino
Já canta cantigas e já não bota mais a mão na baguilha
E pra falar do mundo falo uma besteira
Fomenteira é uma ilha
Onde se chega de barco, mãe
Que nem lá, na ilha do medo
Que nem lá, na ilha do frade
Que nem lá, na ilha de maré
Que nem lá, salina das margaridas
Essa ladeira, que ladeira é essa?
Essa é a ladeira da preguiça [Repeat]
Ela é de hoje
Ela é desde quando
Se amarrava cachorro com linguiça
