Beyoncé singing in Spanish

Posted on 25. May, 2012 by in Videos

TGIF, right? Yeah!

So let’s start the weekend with a very cool Latin song, Amor Gitano (Gypsy Love) by Beyoncé and Alejandro Fernández. Mind you, along with Christina Aguilera I think Beyoncé has an incredible pronunciation and as you can see in the video after the lyrics, she worked hard to get it right.

Amor Gitano was also he intro theme for telenovela Zorro, la Espada y la Rosa. Check out the first chapter here!

Sin más preámbulos (without further ado), let’s have fun with the song! Tengan todos un muy bueno fin de semana.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Amor Gitano

Ven y quédate conmigo, dame el corazón
Vida mía estoy murriendo lento en mi prisión.

Anda, dime lo que sientes, quítate el pudor
Y deja de sufrir, escapa con mi amor.
Después te llevaré hasta a dónde quieras,
Sin temor y sin fronteras hasta dónde sale el sol.

Contigo soy capaz de lo que sea
No me importa lo que venga
Porque ya sé a donde voy.

Soy tu gitano
Tu peregrino
La única llave de tu destino
El que te cuida más que a su vida
Soy tu ladrón.

Soy tu gitana
Tu compañera
La que te sigue
La que te espera
Voy a quererte aunque me saquen el corazón.

Y aunque nos cueste la vida,
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor.
Esta guerra la ha ganado nuestro amor.

Yo nací para tus ojos, para nadie más
Siempre voy a estar en tu camino

Alma de mi alma, corazón de tempestad
Dime por dónde ir.
Después te llevaré hasta a dónde quieras
Sin temor y sin fronteras
Hasta dónde sale el sol

Contigo soy capaz de lo que sea
No me importa lo que venga
Porque ya sé a dónde voy.

Soy tu gitano…

The Making of Amor Gitano

YouTube Preview Image

Tags:

About Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.

2 Responses to “Beyoncé singing in Spanish”

  1. Weston 25 May 2012 at 10:23 am #

    I LOVEEEEEEEE this song and Beyoncé. I’m going to see her tonight in Atlantic City at the Revel Resort. I wish she performed her songs in Spanish more because most of the fans (even the non Spanish speaking fans) know all or most of the words to songs like “Bello Embustero” and “Irreemplazable”.

  2. miata 30 May 2012 at 9:08 am #

    Cool! :)


Leave a Reply