Archive for 'Spanish Vocabulary'

English Spanish Vocabulary – Sport – Deporte

Posted on 03. Feb, 2016 by in Basic, Learning, Pronunciation, Spanish Vocabulary

 
Today we are going to practice useful Spanish vocabulary related to Sport.

Hoy vamos a practicar vocabulario español útil relacionado con El deporte.

cycling-862278_640

Use the player below to listen to and repeat the pronunciation of the words in Spanish:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Sport – Deporte

El fútbol: soccer
El fútbol americano: American football
El baloncesto/El basketball: basketball
El tenis: tennis
El rugbi: rugby
El beisbol: baseball
El balonmano: handball
El voleibol: volleyball
El atletismo: athletics
El boxeo: boxing
El ciclismo: cycling
El golf: golf
El hockey: hockey
El hockey sobre hielo: ice hockey
La natación: swimming
El surf: surfing
El criquet: cricket
El esquí: skiing
El esquí acuático: water skiing
El squash: squash
El bádminton: badminton
El billar: billiards
El billar americano: pool
Los bolos: bowling
Los dardos: darts
Las carreras de caballos: horse racing
La equitación: horse riding
El patinaje sobre hielo: ice skating
El footing: jogging
Las artes marciales: martial arts
El judo: judo
El kárate: karate
El taekwondo: taekwondo
El motociclismo: motor cycling
El automovilismo: motor racing
La natación artística/La natación sincronizada: synchronized swimming
EL ping pong: table tennis
La lucha libre: wrestling
El voley playa: beach volleyball
La maratón: marathon
La gimnasia: gymnastics
El tiro con arco: archery
El piragüismo: canoeing
El salto de trampolín: diving
El buceo: scuba diving
La esgrima: fencing
El Ala delta: hang-gliding
El parapente: paragliding
El alpinismo: mountaineering
El pentatlón: pentathlon
El heptatlón: heptathlon
El triatlón: triathlon
EL remo: rowing
La vela: sailing
El waterpolo/El polo acuático: water polo
El levantamiento de pesas/La halterofilia: weightlifting
El windsurf: windsurfing
El ajedrez: chess
El puenting: bungee jumping
El tiro al plato: clay pigeon shooting

Spanish video: Los días de la semana

Posted on 29. Jan, 2016 by in Basic, Pronunciation, Spanish Vocabulary, Videos

Hello! Today we are going to watch a Spanish video that covers the days of the week in Spanish. It’s been filmed by Spanish puppet company Marimba Marionetas (marionetas is another word for títeres). Pay attention to the accent the puppets have. It’s a good resource to practice your pronunciation in Spanish, plus the use of the comparative and the verb to be (ser)

¡Hola!  Hoy vamos a ver un vídeo español que trabaja los días de la semana en español. Está filmado por la compañía de títeres española Marimba Marionetas. Presta atención al acento de las marionetas o títeres. Es un buen recurso para practicar tu pronunciación en español, el uso del comparativo y el verbo ser.

Los días de la semana

YouTube Preview Image

 

¿Dónde estamos, abuelo?

Creo que esto no ha funcionado. Estamos aún en el castillo.

¡Qué pena, abuelo! ¡Eh! Yo no llevaba puesta esta camisa.

Por lo menos, es bonita. Ya que estoy preparado para salir, aprovecharé para visitar a mi amigo Marcial. Tú, no salgas hasta que no venga el cartero. Estoy esperando un telegrama, ¿vale? Vendré relativamente pronto.

¡Qué mormo! ¿Y qué hago yo ahora?

Toc-toc.

Je, je, entra, abuelo, ¿qué se te olvidó? ¿Eh?

Ja, ja.

¿Tú quién eres?

Yo soy tú, pero de mañana, martes día 2.

Pero, ¡qué tonterías dices! Yo soy yo y tú eres tú, no me vengas con vacilones, eh.

Toc-toc.

Debe ser el cartero. ¡Adelante, está abierto!

Hola, hola, colegas. ¿No hay música en esta casa?

Pero ¿tú quién eres?

El del miércoles.

¿Ustedes son yo, pero de mañana y pasado?

¡Chico listo! Más vale que vayamos inventando algo si no queremos perder al abuelo.

¿Qué dices?

Como yo he vivido dos días más que tú, y un día más que tú, sé lo que va a pasar en estos días, y por lo que yo sé, el abuelo se marchará de viaje hoy mismo si no hacemos algo para impedirlo.

¿Hoy lunes?

¿Hoy martes?

Toc-toc.

¡Ajá!

Al fin, el cartero.

Toc-toc.

Tienes que abrir tú. Nosotros, como somos de mañana y pasado, no podemos abrir la puerta hoy.

Cállense de una vez, me van a volver loco.

¿Me van a tener fuera todo el jueves?

Oh, no, entra, está abierto.

Hola, colegas. ¿Han decidido ya qué hacer para que el abuelo no se marche?

¿Y tú cómo sabes de qué estábamos hablando?

Hombre, para algo he vivido más días que ustedes.

Toc-toc.

¡Abran, no soy el cartero, sino el del viernes!

Entra. Deberías saber entonces que la puerta está abierta.

Podríamos hacer un equipo de baloncesto, ja, ja.

Déjate de rollos. Lo que tenemos que hacer es decidir cómo parar esto. Como siga así, dentro de un rato no cabremos en la habitación.

¡Ja, sí!

Y por otro lado, está lo del abuelo, aunque yo no me he enterado muy bien.

Hagamos una asamblea y tomemos una decisión democrática.

Eso me gusta, elijamos presidente.

Me propongo a mí mismo. No creo que ustedes se opongan porque… somos la misma persona.

De acuerdo, elegido presidente. ¿Qué hacemos ahora?

Tranquilo, colega. Primero, el discurso de elección.

Ja, ¿qué rollo es este?

Hombre, es lo que hacen en el telediario. Sí.

Nos hemos quedado sin presidente. Elijamos a otro.

Toc-toc.

Abran y no se enrollen, que no soy el cartero, soy el del sábado.

¡No!

Colegas, debemos darnos prisa en elegir nuevo presidente antes de que vuelva a desaparecer uno de nosotros.

¿Pero por qué sucede todo esto?

No sé si te han enseñado en el colegio algo de un tal Einstein. Bueno, era un tipo listo que descubrió muchas cosas, entre ellas, que el tiempo es relativo…che.

¿Relativo?

¿Cómo relativo? Qué tontería, el tiempo es el tiempo. Además, somos niños y no estamos hablando de cosas que hablen los niños. Así que explícamelo mejor o…

Hombre, somos niños, pero no somos tontos. Podemos pensar, ¿o no?

 

Spanish English Parallel Texts – £33m ticket ‘washed in jeans’, says potential jackpot winner

Posted on 26. Jan, 2016 by in Learning, Pronunciation, Spanish Grammar, Spanish Vocabulary

£33m ticket ‘washed in jeans’, says potential jackpot winner

Boleto ganador de 33 millones de libras ‘lavado en los vaqueros’, afirma la potencial ganadora del primer premio

BBC News 23rd January2016

lottery-174132_640

Use the player below to listen to this news story in Spanish:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

£33m ticket ‘washed in jeans’, says potential jackpot winner

A woman has come forward to claim the £33m UK National Lottery jackpot – but says the ticket had been washed in a pair of jeans.

The unnamed woman went to a newsagent in Worcester with the ticket bearing the winning numbers, but the date and barcode are illegible, Natu Patel, who runs Ambleside News in Warndon said.

Camelot UK Lotteries confirmed on Friday the winning ticket was bought in Worcester. It has urged the woman to get in touch.

The National Lottery operator said: “If anybody believes they have bought the ticket and think they may have lost it, or washed it in their jeans, or it’s been stolen, they need to make a claim within 30 days.”

The prize money is half the record Lotto jackpot win – shared with a couple from Hawick who claimed their prize within days of the 9 January draw.

Newsagent Mr Patel said the woman was convinced hers was the winning ticket. “She said to me it had been through the wash,” he told BBC News.

“It was in a washed condition and so of course in a slightly poor state. But I think Camelot have the ability to be able to break it down and check it.”

Camelot said on Friday it would not reveal the exact location where the ticket was purchased, but hoped that by naming the area could increase local interest and help find the winner.

The ticket had the winning numbers 26, 27, 46, 47, 52 and 58.

Even though the prize total was shared, the sum is still the biggest win since the UK National Lottery was launched in November 1994.

Boleto ganador de 33 millones de libras ‘lavado en los vaqueros’, afirma la potencial ganadora del primer premio

Una mujer se ha presentado para reclamar el premio de 33 millones de libras esterlinas de la Lotería Nacional, pero afirma que el boleto fue lavado dentro de unos pantalones vaqueros.

La mujer no identificada fue a un quiosco de prensa en Worcester con el boleto que lleva los números ganadores, pero la fecha y el código de barras es ilegible, dijo Natu Patel, director de Ambleside News en Warndon.

Camelot UK Lotteries confirmó el viernes que el boleto ganador se compró en Worcester. Se ha intentado que la mujer se ponga en contacto.

El operador de la Lotería Nacional, dijo: “Si alguien cree que han comprado el boleto y piensa que puede haberlo perdido, o lavado en sus pantalones vaqueros, o que se lo hayan robado, tienen que hacer una reclamación en los próximos 30 días.”

La cantidad del premio es la mitad del récord de lotería ganado – compartido con una pareja de Hawick que reclamó su premio días después del sorteo del 9 de enero.

El señor Patel, dueño del quiosco, afirmó que la mujer estaba convencida de que tenía el boleto ganador. “Ella me dijo que fue lavado en la lavadora por accidente”, dijo a la BBC.

“Parecía lavado y por supuesto en mal estado. Pero creo que Camelot tiene la habilidad de investigarlo y comprobarlo.”

Camelot dijo el viernes que no va a revelar el lugar exacto donde se pagó el boleto, pero espera que al nombrar a la zona podría aumentar el interés local y ayudar a encontrar el ganador.

El boleto tenía los números ganadores 26, 27, 46, 47, 52 y 58.

A pesar de que el premio total fue compartido, la suma sigue siendo el mayor triunfo desde que la Lotería Nacional del Reino Unido se pusiera en marcha en noviembre de 1994.