Advanced Spanish Review Lesson 13 Posición de los adjetivos

Posted on 08. Sep, 2014 by in Learning, Pronunciation, Spanish Grammar, Spanish Vocabulary, Videos

¡Hola! ¿Cómo estáis?

Hoy vamos a practicar la posición de los adjetivos.

Al final de este post encontrarás las respuestas a todas las preguntas de esta lección y puedes seguir el enlace de este post para ver el vídeo teórico original sobre el mismo tema.

To go back and watch the original video lesson please follow this link:

Advanced theory video lesson 13

YouTube Preview Image

1. Primero te voy a dar unas frases y tienes que decir si el adjetivo que se usa es especificativo o explicativo:

Mi primo tiene los ojos azules.
Silvia perdió su pequeña cartera.
Alba escribió una preciosa historia.
Mis amigos cenaron en un restaurante italiano.
Carmen habló con el misterioso hombre.
Mis padres compraron un coche rojo.
Las personas tímidas pueden ser muy divertidas.
Tienes que ver esta gran película.
Nunca he tenido un gato negro.
Adoro a estas lindas niñas.

2. Ahora, traduce las siguientes frases de inglés a español poniendo el adjetivo en la posición correcta:

My friend bought a pink t-shirt.
I met my old friend Carla when I was five.
I have three small dogs.
Carlos wants to buy a big house.
I hate speaking to boring people.
The cold winter is finished.

3. Dime si estas frases tienen el adjetivo en la posición correcta o no. Solo tienes que decir “correcto” o “incorrecto”:

María es mi amiga mejor.
Este es un gran libro, tienes que leerlo.
Me he dado un verdadero susto.
Sonia y Pedro han comprado una grande casa.
Este es el libro peor que he leído en mi vida.
Rara vez canto en la ducha.
Eres una persona grande.
Ellos son personas muy diferentes.
Tienes que escuchar a tus mejores amigos.
Nunca voy a comprar cara ropa.

Bueno, esto es todo por hoy.

Espero que os haya gustado la clase y que haya despejado vuestras dudas sobre la posición de los adjetivos.

Nos vemos pronto con más clases prácticas de español.

¡Adiós!

I hope you are enjoying my weekly interactive Spanish lessons. Follow this link for many more great resources to help you learn and practice Spanish.

Answers:

1.
Especificativo
Explicativo
Explicativo
Especificativo
Explicativo
Especificativo
Especificativo
Explicativo
Especificativo
Explicativo

2.
Mi amigo compró una camiseta rosa.
Conocí a mi vieja amiga Carla cuando tenía cinco años.
Tengo tres perros pequeños.
Carlos quiere comprar una casa grande.
Odio hablar con gente aburrida.
El frío invierno ha terminado.

3.
Incorrecto
Correcto
Correcto
Incorrecto
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Correcto
Incorrecto

Advanced Spanish Review Lesson 12 Otras formas de decir Aunque

Posted on 03. Sep, 2014 by in Learning, Pronunciation, Spanish Grammar, Spanish Vocabulary, Videos

¡Hola! ¿Cómo estáis?

Hoy vamos a practicar diferentes formas de expresar Aunque.

Al final de este post encontraréis las respuestas a todas las preguntas de esta lección y podéis seguir el enlace de este post para ver el vídeo teórico original sobre el mismo tema.

To go back and watch the original video lesson please follow this link:

Advanced theory video lesson 12

YouTube Preview Image

1. Transforma las siguientes frases usando expresiones para expresar insistencia o intensidad en algo y luego no obtener los resultados esperados. Por ejemplo, si digo “Aunque estudie no recuerdo nada” y luego digo la expresión “Y mira que”, tu debes decir “Y mira que estudio, pero no recuerdo nada”:

Aunque intento comprenderte, no puedo. Por mucho que
Aunque pongo más azúcar, no sabe mejor. Por más que
Aunque hago y hago ejercicio, no consigo bajar de peso. Por más que
Aunque parezca extrovertida, soy muy tímida. Por muy que
Aunque se lo repita una y otra vez, nunca me escucha. Y mira que

2. Transforma las siguientes frases usando palabras para expresar una mínima intensidad en algo que facilitará los resultados deseados:

Con que lo escuches un poco, te encantará.
Con que beba un poco de vino, me emborracharé.
Con que beba un poco de leche, me sentará mal.
Con que veas un poco del programa, te enganchará.

3. Transforma las siguientes frases usando expresiones para presentar o tener en cuenta un hecho que no impide otro hecho o tener en cuenta una idea, pero no dejarse influir por ella:

Aunque estaba enfermo, fui a trabajar.
Aunque hacía mal tiempo, salimos a cenar.
Antonio salio a la calle aunque estaba lloviendo.
Carmen esta enamorada de un chico aunque este no la quiere.

4. Transforma las siguientes frases usando expresiones para expresar la determinación de realizar el objetivo independiente de las actuaciones de otros:

No importa a quien le pese, me voy a casa.
Da igual lo que digas, no te van a entender.
No importa lo que comas, no vas a sentirte mejor.
Da igual si vas o no vas, se lo van a pasar muy bien.

Bueno, pues ya hemos terminado la clase de hoy.

Espero que esta clase os haya sido útil. Como veis, hay muchas formas para expresar Aunque con distintos matices.

Que paseis una buena semana y nos vemos pronto con más prácticas de español.

¡Adiós!

I hope you are enjoying my weekly interactive Spanish lessons. Follow this link for many more great resources to help you learn and practice Spanish.

Answers:

1.
Por mucho que intento comprenderte, no puedo.
Por más azúcar que pongo, no sabe mejor.
Por más que hago ejercicio, no consigo bajar de peso.
Por muy extrovertida que parezca, soy muy tímida.
Y mira que se lo repito, pero nunca me escucha.

2.
Por poco que lo escuches, te encantará.
Por poco vino que beba, me emborracharé.
Por poca leche que beba, me sentará mal.
Por poco que veas el programa, te enganchará.

3.
A pesar de que estaba enfermo, fui a trabajar.
A pesar del mal tiempo, salimos a cenar.
Antonio salio a la calle pese a que estaba lloviendo.
Carmen esta enamorada de un chico pese a que este no la quiere.

4.
Pese a quien pese, me voy a casa.
Digas lo que digas, no te van a entender.
Comas lo que comas, no vas a sentirte mejor.
Vayas o no vayas, se lo van a pasar muy bien.

Song: Sino A Ti, Laura Pausini feat. Thalía

Posted on 28. Aug, 2014 by in Spanish Culture

Hey there!

Laura Pausini will release a new album with duets soon and this time she teamed up with Mexican bombshell Thalía for the song “Sino a ti”.

Enjoy the song and follow with the lyrics. Some words and expressions are translated below.

YouTube Preview Image

El tiempo va a destiempo
O lo atrapas o se escapará
Escríbelo en tus ojos
Como prueba de la realidad
Van trascurriendo las emociones
Yo te acompaño y sé que me sostienes
¿Caminamos juntos?

El tiempo es la conquista
Que te cobra todo cuanto da
Algo antagonista
Un billete hacia la eternidad
Van trascurriendo las emociones
Yo te acompaño y sé que me sostienes
¿Lo intentamos juntos hoy?

Por cada instante que me busques tú
(Yo te preguntaré)
Nuestro destino ¿dónde llegará?
Por cada instante que vencí
Buscando un sentimiento
No hay nada que decir
(No hay nada que decir)
Ni nada que pedir
Sino a ti
Sino a ti

Por una vez que tengo tanto
Que no importa cuanto
No hay nada que decir
(No hay nada que decir)
Ni nada que pedir
Sino a ti

Somos nosotros, dos
Frágiles velas, contra mil tornados
No es necesario ni que camine
Hasta mis metas logras conducirme
Llegaremos juntos, hoy

Por cada instante que me busques tú
(Yo te preguntaré)
Nuestro destino ¿dónde llegará?
Por cada instante que vencí
Buscando un sentimiento
Que te parece a ti
(Que te parece a ti)
Que necesito aqui
Sino a ti
Sino a ti

Por una vez que tengo tanto
Que no importa cuanto
No hay nada que decir
(No hay nada que decir)
Ni nada que pedir
Sino a ti
Sino a ti

Vocabulary

a destiempo – late
atrapar – to grab
transcurrir – to pass, go by
sostener – to support
cobrar – to charge, to claim
billete – ticket
intentar – to try
vela – candle
meta – aim, objective, goal
lograr – to manage (to do something)

Want more free resources to learn Spanish? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.