Spanish Language Blog
Menu
Search

Song: Lloraré Las Penas, by David Bisbal Posted by on Aug 6, 2014 in Spanish Culture, Uncategorized

Image by http://ow.ly/zZayM

I have to share something with you guys: I’m finally going to see a David Bisbal concert in November in São Paulo. I’ve been a fan since the early 2000’s when the was the runner-up at the Operación Triunfo competition.

Here’s a short bio from Wikipedia in Spanish:

David Bisbal Ferre (Almería; 5 de junio de 1979) es un cantante español, que alcanzó la popularidad tras su participación en la primera edición del concurso de telerrealidad musical Operación Triunfo, emitida por Televisión Española, donde quedó en segundo lugar. Recientemente ha sido jurado/coach del programa La voz en su versión en España y en México simultáneamente.

Sus ventas totales alcanzan más de 5 millones de copias a nivel mundial. Es el artista español que más discos ha vendido en la última década.

En algunos de sus más recientes proyectos musicales, David Bisbal ha cantado junto a Camila Gigena la canción Wavin’ Flag para la campaña publicitaria de Coca-Cola de la Copa Mundial de Fútbol 2010 de Sudáfrica.

También, ha realizado una colaboración junto a los exitosos artistas colombianos Cali & El Dandee de su popular canción Gol pero adaptada para la selección española, con motivo de la Eurocopa 2012 como “canción de la selección española”.

Check out one of my faves EVER: Lloraré Las Penas! Enjoy!

Lloraré, ay lloraré
Lloraré
Lloraré las penas

Mi corazón está en tus manos
Porque todo te lo he dado
Y entre tanto sufrimiento
Creo que se me ha maltratado
Estoy muriéndome
Por tus caricias y tus besos
Desnudándome la piel

Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No sé como se libera
Un corazón enamorado
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor

Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y que en la luz del alma sé que tu me extrañarás

Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado

Pero no te voy a perdonar
Yo sé que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán

Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado

Sé que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón enamorado

Mi corazón esta en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No sé como se libera
Un corazón enamorado
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor

Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y que en la luz del alma sé que tu me extrañarás

Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado

Pero no te voy a perdonar
Yo sé que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán

Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado

Sé que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanara
Esta herida anclada en mi corazón

Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y que en la luz del alma sé que tu me extrañarás

Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado

Pero no te voy a perdonar
Yo sé que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán

Lloraré las penas de mi corazón enamorado…

You can check out the translated lyrics by clicking here.

Want more free resources to learn Spanish? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.

Tags:
Keep learning Spanish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.