Spanish Language Blog
Menu
Search

Spanish Lesson Advanced 11 Qué puedes comunicar con “Aunque” Posted by on Feb 3, 2011 in Spanish Grammar, Spanish Vocabulary, Videos

¡Hola a todos!

¿Qué tal os va?

Hoy vamos a practicar cómo usar correctamente el adverbio “Aunque”. Dependiendo de la forma verbal que usamos detrás de “Aunque”, la información que damos tiene un matiz diferente. Vamos a ver las diferentes opciones:

Aunque + indicativo (Aunque vienes, viniste, venías, etc…)
Aunque + Presente de Subjuntivo (Aunque vengas)
Aunque + Pret. Perfecto de Subjuntivo (Aunque hayas venido)
Aunque + Pret. Imperfecto de subjuntivo (Aunque vinieras/vinieses)
Aunque + Pret. Pluscuamperfecto de Subjuntivo (Aunque hubieras venido /hubieses venido)

Ahora vamos a ver qué podemos expresar con “Aunque”:

1. Para dar una información que piensas que es nueva para la persona que te escucha y que contrasta con otra información, usamos Aunque + indicativo.
Tiene mucha experiencia, aunque no es tan bueno como Miguel.
Me gusta mucho la playa, aunque no voy mucho.

2. Si quieres expresar que no tienes claro que la información sea verdad pero que no te importa: Aunque + Presente de subjuntivo o Pret. Perfecto de Subjuntivo
Aunque estés enfermo tienes que estudiar
Aunque hayas tenido mucho trabajo tienes que ayudarme

3. Cuando quieres expresar que compartes, aceptas y asumes la información y pero no es importante para ti: Aunque + Presente de Subjuntivo o Pret. Perfecto de Subjuntivo
Aunque tengamos mucho trabajo, tenemos que terminarlo a tiempo
Aunque me hayas ayudado tanto, no voy a hacer lo que tú digas

4. Si quieres dar una información o expresar una idea sobre un momento pasado que no tienes claro si realmente sucedió o que simplemente no sucedió y que no impidió la realización de una acción: Aunque + Pret. Pluscuamperfecto de Subjuntivo
Aunque hubieras venido conmigo de compras, no habría encontrado los zapatos perfectos
Aunque hubieras estudiado tanto como dices, no habrías aprobado el examen

5. Para dar una información o una idea que encuentras muy difícil de realizar o de creer. Aunque + Pret. Imperfecto de subjuntivo
Aunque estudiaras más, nunca aprobarías el examen de matemáticas
Aunque fueras a China, no aprenderías a hablar Chino

6. Si quieres rechazar una información porque simplemente no crees que es suficientemente buena para hacerte cambiar de opinión: Aunque + Pret. Imperfecto de subjuntivo o Pret. Pluscuamperfecto de Subjuntivo
Aunque cambiaras de actitud, nunca serías como ella
Aunque me hubieras llamado antes, no habría ido al cine contigo

Bueno, pues espero que toda esta información os ayude a expresaros mejor en español y a tener más claro cuándo usar los verbos en indicativo o en subjuntivo. Podéis empezar a practicar pensando diferentes ejemplos de cada uso de aunque, así cuando estéis en una situación en la que queráis expresar alguna de estas cosas, os vendrá más rápido a la cabeza cuál usar.

Pasadlo muy bien esta semana y nos vemos pronto.

¡Hasta luego!

Tags:
Keep learning Spanish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Laura & Adam

Laura & Adam have been blogging and creating online Spanish courses for Transparent Language since 2010. Laura is from Bilbao in northern Spain and Adam is from Devon in the south of England. They lived together in Spain for over 10 years, where their 2 daughters were born, and now they live in Scotland. Both Laura & Adam qualified as foreign language teachers in 2004 and since have been teaching Spanish in Spain, the UK, and online.