{"id":10015,"date":"2014-08-27T10:29:28","date_gmt":"2014-08-27T10:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=10015"},"modified":"2014-08-28T18:54:49","modified_gmt":"2014-08-28T18:54:49","slug":"grilled-fish-egyptian-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/grilled-fish-egyptian-style\/","title":{"rendered":"Grilled Fish, Egyptian style!"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Today, I will give you a very authentic Egyptian fish recipe. It is advised to prepare it outdoors. You can prepare it indoors, but you have to notice that the house will all smell of fish very strongly, as this recipe lets out a lot of smoke. <\/span><\/h4>\n<h4>Grilled Fish (\u0633\u0645\u0643 \u0645\u0634\u0648\u064a)<\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium;text-decoration: underline\">Ingredients:<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Whole fish\u00a0 (\u0633\u0645\u0643)<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Salt (\u0645\u0644\u062d)<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Cumin (\u0643\u0645\u0648\u0646)<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Lemon (\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646)<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Garlic (\u062b\u0648\u0645)<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Flour (\u062f\u0642\u064a\u0642)<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;text-decoration: underline\">Preparation:<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">You need fresh whole fish. I prefer to use sea bream for\u00a0grilling.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Wash the fish very carefully! <\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2084.jpg\" aria-label=\"IMG 2084 300x225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10017\"  alt=\"IMG_2084\" width=\"300\" height=\"225\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2084-300x225.jpg\"><\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Mix salt and flour together<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Coat the fish with salt and flour<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2087.jpg\" aria-label=\"IMG 2087 300x225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10018\"  alt=\"IMG_2087\" width=\"300\" height=\"225\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2087-300x225.jpg\"><\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Put the fish on top of grill, or inside an oven grill, applying the grill function<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2094.jpg\" aria-label=\"IMG 2094 300x225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10019\"  alt=\"IMG_2094\" width=\"300\" height=\"225\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2094-300x225.jpg\"><\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Turn the fish occasionally until cooked and soft on both sides<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2103.jpg\" aria-label=\"IMG 2103 300x225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10020\"  alt=\"IMG_2103\" width=\"300\" height=\"225\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2103-300x225.jpg\"><\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">The fish will look black on both sides when ready and all the flour will be burnt.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2115.jpg\" aria-label=\"IMG 2115 300x225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10021\"  alt=\"IMG_2115\" width=\"300\" height=\"225\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2115-300x225.jpg\"><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Put the garlic, cumin and salt in a suitable food processor or mortar and grind together, then add the mixture to water and lemon.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Soak the fish in the mixture as desired, then drain it and serve it. <\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2119.jpg\" aria-label=\"IMG 2119 300x225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10022\"  alt=\"IMG_2119\" width=\"300\" height=\"225\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2119-300x225.jpg\"><\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">You can do without the water and sprinkle the garlic, salt and cumin on top of the fish and squeeze lemon juice on both sides of the fish.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">I like it with rice or green salad or both! <\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">Enjoy!<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri;font-size: medium\">\u00a0<\/span><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2119-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2119-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2119-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2014\/08\/IMG_2119-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Today, I will give you a very authentic Egyptian fish recipe. It is advised to prepare it outdoors. You can prepare it indoors, but you have to notice that the house will all smell of fish very strongly, as this recipe lets out a lot of smoke. Grilled Fish (\u0633\u0645\u0643 \u0645\u0634\u0648\u064a) Ingredients: Whole fish\u00a0 (\u0633\u0645\u0643)&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/grilled-fish-egyptian-style\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":10022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,13],"tags":[3532,359341,2689,359602],"class_list":["post-10015","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-vocabulary","tag-arabic-culture","tag-authentic-recipe","tag-cuisine","tag-grilled-fish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10015"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10025,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10015\/revisions\/10025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}