{"id":10416,"date":"2014-12-10T21:05:09","date_gmt":"2014-12-10T21:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=10416"},"modified":"2014-12-10T21:07:08","modified_gmt":"2014-12-10T21:07:08","slug":"sabah-al-shahrourah-1927-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/sabah-al-shahrourah-1927-2014\/","title":{"rendered":"Sabah; Al-Shahrourah: (1927 \u2013 2014)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0Ahlan Arabic lovers! Today, I am going to give you a short biography about one of the most famous Arab and Lebanese artists. It is said that Guinness World Record has contacted her family to add her name as the most dedicated artist around the world. Sabah <strong>\u0635\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0627\u062d \u00a0<\/strong>or Al-Sabbouha <strong>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0635\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0651\u064f\u0640\u0640\u0648\u062d\u0640\u0640\u0629 \u00a0<\/strong>or Al-Shahroura <strong>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0634\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u062d\u0640\u0640\u0631\u0648\u0631\u0629<\/strong> or Al-Ostoura <strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u0640\u0640\u0637\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0648\u0631\u0629 \u00a0<\/strong>(the Legend) &#8211; as she was nicknamed \u2013 left our world (aged 87) two weeks ago (on 26th November, 2014) after a long life that was mostly dedicated to her career as an artist; actress and singer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0\u00a0\u00a0 Diva Sabah was born as Jeanette Gergis Feghali in Bdadoun <strong>\u0628\u0640\u0640\u062f\u0627\u062f\u0648\u0646<\/strong> , Lebanon <strong>\u0644\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0627\u0646 \u00a0<\/strong>on 10<sup>th<\/sup> November, 1927. She started her real artistic life in Cairo <strong>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0642\u0640\u0640\u0627\u0647\u0640\u0640\u0631\u0629<\/strong> , Egypt <strong>\u0645\u0640\u0640\u0635\u0640\u0640\u0631<\/strong> when she attracted the attention of the Lebanese-Egyptian film producer Asia Dagher <strong>\u0622\u0633\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0627 \u062f\u0627\u063a\u0640\u0640\u0631<\/strong> who signed her for three films. The Egyptian famous composer <strong>\u0645\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0644\u0640\u0640\u062d\u0640\u0640\u0651\u0650\u0640\u0640\u0646<\/strong> Riyad Al-Sunbati <strong>\u0631\u064a\u0640\u0640\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0640\u0640\u0633\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0627\u0637\u0640\u0640\u064a<\/strong> was said to train her on the tunes that she sang in her first film; <strong>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0642\u0640\u0640\u0644\u0640\u0640\u0628 \u0644\u0640\u0640\u0647 \u0648\u0627\u062d\u0640\u0640\u062f<\/strong> (The Heart has only One) in 1945. In this first film, she had the character name of Sabah <strong>\u0635\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u062d<\/strong> (literally means Morning) that continued with her all her life. Sabah was only 18 years old when she starred this film with the famous Egyptian Cinema star, Anwar Wagdi <strong>\u0623\u0646\u0640\u0640\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0640\u0640\u062f\u064a<\/strong> .<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0644\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l4vHlUuVYpw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0Sabah starred about 83 films and worked with most famous Egyptian and Arab actors <strong>\u0645\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u062b\u0640\u0640\u0644\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0646<\/strong> and artists <strong>\u0641\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0646<\/strong> in both Egypt and Lebanon such as Abdel-Haleem Hafez <strong>\u0639\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u062f \u0627\u0644\u0640\u0640\u062d\u0640\u0640\u0644\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0645 \u062d\u0640\u0640\u0627\u0641\u0640\u0640\u0638<\/strong> , Fareed Al-Atrash <strong>\u0641\u0640\u0640\u0631\u064a\u0640\u0640\u062f<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0623\u0637\u0640\u0640\u0631\u0634<\/strong> , Kamal Al-Shennawi <strong>\u0643\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0640\u0640\u0634\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0627\u0648\u064a<\/strong> , Ahmad Mazhar <strong>\u0623\u062d\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u062f<\/strong> <strong>\u0645\u0640\u0640\u0638\u0640\u0640\u0647\u0640\u0640\u0631<\/strong> , Rushdi Abazah <strong>\u0631\u0634\u0640\u0640\u062f\u064a \u0623\u0628\u0640\u0640\u0627\u0638\u0640\u0640\u0629<\/strong> , Ismael Yaseen <strong>\u0625\u0633\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u0627\u0639\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0644<\/strong> <strong>\u064a\u0640\u0640\u0627\u0633\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0646<\/strong> , Mohammad Fawzi <strong>\u0645\u0640\u0640\u062d\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u062f \u0641\u0640\u0640\u0648\u0632\u064a<\/strong> , Wadih Al-Safi <strong>\u0648\u062f\u064a\u0640\u0640\u0639 \u0627\u0644\u0640\u0640\u0635\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0627\u0641\u0640\u0640\u064a<\/strong> , Diraid Lahham <strong>\u062f\u0631\u064a\u0640\u0640\u0640\u062f \u0644\u0640\u0640\u062d\u0640\u0640\u0627\u0645<\/strong> , Hussein Fahmi \u00a0<strong>\u062d\u0640\u0640\u0633\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0646 \u0641\u0640\u0640\u0647\u0640\u0640\u0645\u064a<\/strong>\u00a0\u0648 , Adel Imam<strong> \u0639\u0640\u0640\u0627\u062f\u0644 \u0625\u0645\u0640\u0640\u0627\u0645<\/strong> and many others.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b1nSRofctHY\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b1nSRofctHY<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SThlpfVRtSA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SThlpfVRtSA<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lRb6sXU6C-0\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lRb6sXU6C-0<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H-WYMulfs2U\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H-WYMulfs2U<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=20VOnsmu8W8\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=20VOnsmu8W8<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gmtG3t0PvdM\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gmtG3t0PvdM<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0631\u062f\u0629   \u0635\u0628\u0627\u062d   \u0627\u062d\u0645\u062f \u0645\u0638\u0647\u0631\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tzatwcZAQt4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bXBb3FAXAUU\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bXBb3FAXAUU<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GrTTEvmUPOE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GrTTEvmUPOE<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0627\u0644\u0623\u064a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 - 1963\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u96SFVzDfWQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X4E1-G5aevg\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X4E1-G5aevg<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0Sabah acted also for the theater <strong>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u0633\u0640\u0640\u0631\u062d<\/strong> . She has 27 Lebanese plays <strong>\u0645\u0640\u0640\u0633\u0640\u0640\u0631\u062d\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0627\u062a<\/strong> .<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fetV_XJYzwQ\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fetV_XJYzwQ<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0635\u0628\u0627\u062d - \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0643\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vWJ3OCu0PBs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0Sabah was mainly known for her distinguished <strong>\u0645\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0632<\/strong> , strong <strong>\u0642\u0640\u0640\u0648\u064a<\/strong> and passionate <strong>\u0634\u0640\u0640\u062c\u0640\u0640\u064a<\/strong> \u00a0voice <strong>\u0635\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0648\u062a<\/strong> . She sang more than 3000 songs both in the Egyptian and Lebanese dialects <strong>\u0644\u0640\u0640\u0647\u0640\u0640\u062c\u0640\u0640\u0629<\/strong> . She was considered a &#8220;Diva of Music&#8221; in the Arab world. She released over 50 albums. She was one among the Arab singers who sang at the Olympia in Paris, Carnegie Hall in New York, Piccadilly Theatre in London and Sydney Opera House. She was considered one of the Lebanese icons <strong>\u0623\u064a\u0640\u0640\u0642\u0640\u0640\u0648\u0646\u0640\u0640\u0629<\/strong> and was nicknamed &#8220;Empress of the Lebanese Song <strong>\u0625\u0645\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0631\u0627\u0637\u0640\u0640\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0640\u0640\u0644\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0627\u0646\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0640\u0629<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SAmFiaAtLKU\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SAmFiaAtLKU<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Qz-5VCfhvXo\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Qz-5VCfhvXo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=E-DNEyWSia4\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=E-DNEyWSia4<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"SABAH - Yana Yana\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v27dq2AXPPk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0635\u0628\u0627\u062d  \u0648\u062f\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639.avi\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nhgyhz6ubyo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0646\u062c\u0644\u0627 \u0648\u0634\u0627\u0647\u064a\u0646 - \u0635\u0628\u0627\u062d \u0648 \u0648\u062f\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a.wmv\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fzZpn9pNUp8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\";\u0635\u0628\u0627\u062d \u0640 \u0639\u0627\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mJnrGxVv2qM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=P1vNdf9VuUg\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=P1vNdf9VuUg<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CkBKnGxnlqU\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CkBKnGxnlqU<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Entertainment Specials - Special Sabah - 27\/06\/2014\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/peDQwDU_CxU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Religious Specials - Sabah Funeral Part 1 - 30\/11\/2014\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pPG3QFCR-eU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Website of Sabah: <a href=\"http:\/\/sabbouha.com\/\">http:\/\/sabbouha.com\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">******<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\"><em><strong>Check us back Soon<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Peace \u00a0\u0633\u0640\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \u00a0\/Salam\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0Ahlan Arabic lovers! Today, I am going to give you a short biography about one of the most famous Arab and Lebanese artists. It is said that Guinness World Record has contacted her family to add her name as the most dedicated artist around the world. Sabah \u0635\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0627\u062d \u00a0or Al-Sabbouha \u0627\u0644\u0640\u0640\u0635\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0651\u064f\u0640\u0640\u0648\u062d\u0640\u0640\u0629 \u00a0or Al-Shahroura \u0627\u0644\u0640\u0640\u0634\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u062d\u0640\u0640\u0631\u0648\u0631\u0629&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/sabah-al-shahrourah-1927-2014\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,11,13],"tags":[364626,364627,173236,80249,8489,364623,80250,364624,364625],"class_list":["post-10416","post","type-post","status-publish","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-al-sabbouha","tag-al-shahroura","tag-arab-famous-women","tag-arab-singers","tag-arabic-music","tag-diva-of-music","tag-lebanese-singers","tag-legend-of-the-lebanese-song","tag-sabah"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10417,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416\/revisions\/10417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}