{"id":10508,"date":"2014-12-31T23:52:09","date_gmt":"2014-12-31T23:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=10508"},"modified":"2015-01-01T00:07:16","modified_gmt":"2015-01-01T00:07:16","slug":"to-my-love-in-new-years-eve-nizar-qabbani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/to-my-love-in-new-years-eve-nizar-qabbani\/","title":{"rendered":"&#8220;To my Love on New Year&#8217;s Eve&#8221;; Nizar Qabbani"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0 Ahlan <strong>\u0623\u0647\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0644\u0627\u064b<\/strong> and Happy New Year, Arabic lovers! Today, I am presenting a very beautiful love poem by the great Arab poet <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-1923-1998\/\">Nizar Qabbani <strong>\u0646\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0632\u064e\u0627\u0631<\/strong> <strong>\u0642\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0627\u0646\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u064a<\/strong><\/a> . The poem is entitled; &#8220;<strong>To My Love on\u00a0New Year&#8217;s Eve<\/strong> <strong>\u0625\u0644\u0640\u064a \u062d\u0640\u0628\u0640\u064a\u0640\u0628\u0640\u062a\u0640\u064a \u0641\u0640\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0640\u0633\u0640\u0646\u0640\u0629<\/strong>&#8220;. It is a poem of unlimited love, an eternal one that continues from year to year. It is also a thank you poem from the poet to his beloved. I have also posted a youtube video of Saddam Darwish <strong>\u0635\u0640\u0640\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0648\u064a\u0634<\/strong> reciting the whole poem in Arabic so that you can listen to the poem as long as reading it in both Arabic and English. I made the English translation for the poem and I hope you will love it.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0627\u0655\u0644\u0649 \u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a \u0641\u064a \u0631\u0627\u0654\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 - \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0646\u064a\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KHuhG-ms720?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\"><strong>\u0625\u0644\u0640\u0649 \u062d\u0640\u0628\u0640\u064a\u0640\u0628\u0640\u062a\u0640\u064a \u0641\u0640\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0640\u0633\u0640\u0646\u0640\u0629 <\/strong><strong>..<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">To My Love on\u00a0New Year&#8217;s Eve<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0623\u0646\u0640\u0642\u0640\u0644 \u062d\u0640\u0628\u0640\u064a \u0644\u0640\u0643\u0650 \u0645\u0640\u0646 \u0639\u0640\u0627\u0645\u064d \u0625\u0644\u0640\u0649 \u0639\u0640\u0627\u0645\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">\u00a0I do move my love to you from a year to a year<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0643\u0640\u0645\u0640\u0627 \u064a\u0640\u0646\u0640\u0642\u0640\u0644 \u0627\u0644\u0640\u062a\u0640\u0644\u0640\u0645\u0640\u064a\u0640\u0630 \u0641\u0640\u0631\u0648\u0636\u0640\u0647 \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u062f\u0631\u0633\u0640\u064a\u0640\u0629 \u0625\u0644\u0640\u0649 \u062f\u0641\u0640\u0640\u062a\u0640\u0631\u064d \u062c\u0640\u062f\u064a\u0640\u062f\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">\u00a0Like a pupil moves his homework to a new notebook<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0623\u0646\u0640\u0642\u0640\u0644 \u0635\u0640\u0648\u062a\u0640\u0643 .. \u0648 \u0631\u0627\u0626\u0640\u062d\u0640\u062a\u0640\u0643 .. \u0648 \u0631\u0633\u0640\u0627\u0626\u0640\u0644\u0640\u0643\u00a0<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5\">..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">I do move your voice .. your smell .. your messages ..<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0648 \u0631\u0642\u0640\u0645 \u0647\u0640\u0627\u062a\u0640\u0641\u0640\u0643 .. \u0648 \u0635\u0640\u0646\u0640\u062f\u0648\u0642 \u0628\u0640\u0631\u064a\u0640\u062f\u0643 ..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong>Your phone number .. and your post box ..<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0648 \u0623\u0639\u0640\u0644\u0640\u0642\u0640\u0647\u0640\u0627 \u0641\u0640\u064a \u062e\u0640\u0632\u0627\u0646\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0640\u0639\u0640\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0640\u062c\u0640\u062f\u064a\u0640\u062f\u00a0<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5\">..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">And I do hang them in the new year&#8217;s safe<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0648 \u0623\u0645\u0640\u0646\u0640\u062d\u0640\u0643 \u062a\u0640\u0630\u0643\u0640\u0631\u0629 \u0625\u0642\u0640\u0627\u0645\u0640\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0640\u0645\u0640\u0629 \u0641\u0640\u064a \u0642\u0640\u0644\u0640\u0628\u0640\u064a\u00a0<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5\">..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">And I do grant you a permanent residency ticket in my heart<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong>2\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0625\u0646\u0640\u0646\u0640\u064a \u0623\u062d\u0640\u0628\u0640\u0643<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5\">..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">I love you ..<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0648 \u0644\u0640\u0646 \u0623\u062a\u0640\u0631\u0643\u0640\u0643\u0650 \u0648\u062d\u0640\u062f\u0643\u0650 \u0639\u0640\u0644\u0640\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0640\u0629 31 \u062f\u0640\u064a\u0640\u0633\u0640\u0645\u0640\u0628\u0640\u0631 \u0623\u0628\u0640\u062f\u0627\u064b<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5\">\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">And I will never leave you all alone on the 31st paper of December<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0633\u0640\u0623\u062d\u0640\u0645\u0640\u0644\u0640\u0643\u0650 \u0639\u0640\u0644\u0640\u0649 \u0630\u0631\u0627\u0639\u0640\u064a<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">I will carry you on my arm<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0623\u062a\u0640\u0646\u0640\u0642\u0640\u0644 \u0628\u0640\u0643\u0650 \u0628\u0640\u064a\u0640\u0646 \u0627\u0644\u0640\u0641\u0640\u0635\u0640\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0640\u0639\u0640\u0640\u0647<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And I will move with you among the four seasons<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0641\u0640\u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0634\u0640\u062a\u0640\u0627\u0621 \u060c \u0633\u0640\u0623\u0636\u0640\u0639 \u0639\u0640\u0644\u0640\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0640\u0643 \u0642\u0640\u0628\u0640\u0639\u0640\u0629 \u0635\u0640\u0648\u0641\u064d \u062d\u0640\u0645\u0640\u0631\u0627\u0621<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<p style=\"text-align: center\">In winter, I will put a red woolen hat on your head<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0643\u0640\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0640\u0628\u0640\u0631\u062f\u064a <\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">In order not to feel cold<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u062e\u0640\u0631\u064a\u0640\u0641 \u060c \u0633\u0640\u0623\u0639\u0640\u0637\u0640\u0640\u064a\u0640\u0643\u0650 \u0645\u0640\u0639\u0640\u0637\u0640\u0641 \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u0637\u0640\u0631 \u0627\u0644\u0640\u0648\u062d\u0640\u064a\u0640\u062f<\/strong><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And in autumn, I will give you the only raincoat<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0644\u0640\u0630\u064a \u0623\u0645\u0640\u062a\u0640\u0644\u0640\u0643\u0640\u0647<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">That I have<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0643\u0640\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0640\u062a\u0640\u0628\u0640\u0644\u0640\u0644\u0640\u064a <\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">In order not to get wet<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0631\u0628\u0640\u064a\u0640\u0639\u00a0<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And in spring,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0633\u0640\u0623\u062a\u0640\u0631\u0643\u0640\u0643\u0650 \u062a\u0640\u0646\u0640\u0627\u0645\u0640\u064a\u0640\u0646 \u0639\u0640\u0644\u0640\u0649 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0640\u0634\u0640\u0627\u0626\u0640\u0634 \u0627\u0644\u0640\u0637\u0640\u0627\u0632\u062c\u0640\u0647<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">I will let you sleep on the fresh grass<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u062a\u0640\u062a\u0640\u0640\u0646\u0640\u0627\u0648\u0644\u0640\u064a\u0640\u0646 \u0637\u0640\u0639\u0640\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0640\u0637\u0640\u0627\u0631<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And have breakfast<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0640\u0639 \u0627\u0644\u0640\u062c\u0640\u0646\u0640\u0627\u062f\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0640\u0639\u0640\u0635\u0640\u0627\u0641\u0640\u064a\u0640\u0631 <\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">With grasshoppers and birds ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0635\u0640\u064a\u0640\u0641\u0650 ..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And in summer,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0633\u0640\u0623\u0634\u0640\u062a\u0640\u0631\u064a \u0644\u0640\u0643\u0650 \u0634\u0640\u0628\u0640\u0643\u0640\u0629 \u0635\u0640\u064a\u0640\u062f\u064d \u0635\u0640\u063a\u0640\u064a\u0640\u0631\u0647<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">I will buy you a small fishing net ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0644\u0640\u062a\u0640\u0635\u0640\u0637\u0640\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u062d\u0640\u0627\u0631<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To catch oyster ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0637\u0640\u064a\u0640\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0640\u0628\u0640\u062d\u0640\u0631<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Seabirds ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0640\u0645\u0640\u0627\u0643\u064e \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u062c\u0640\u0647\u0640\u0648\u0644\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0640\u0639\u0640\u0640\u0646\u0640\u0627\u0648\u064a\u0640\u0646<\/strong><strong>&#8230; \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And the fish with unknown names \u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>3\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0625\u0646\u0640\u0646\u0640\u064a \u0623\u062d\u0640\u0628\u0640\u0643\u0650<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5\">.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">I do love you ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0644\u0627 \u0623\u0631\u064a\u0640\u062f \u0623\u0646\u0652 \u0623\u0631\u0628\u0640\u0637\u0640\u0643\u0650 \u0628\u0640\u0630\u0627\u0643\u0640\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0640\u0639\u0640\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u0627\u0636\u0640\u064a\u0640\u0647<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And I do not want to associate you with the memory of past verbs<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0644\u0627 \u0628\u0640\u0630\u0627\u0643\u0640\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0640\u0642\u0640\u0637\u0640\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u0633\u0640\u0627\u0641\u0640\u0631\u0647<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0Neither with the travelling trains ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0641\u0640\u0623\u0646\u0640\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0640\u0642\u0640\u0637\u0640\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0640\u064a\u0640\u0631 \u0627\u0644\u0640\u0630\u064a \u064a\u0640\u0633\u0640\u0627\u0641\u0640\u0631 \u0644\u0640\u064a\u0640\u0644\u0627\u064b \u0648 \u0646\u0640\u0647\u0640\u0627\u0631\u0627\u064b<\/strong><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Because you are the last train that travels day and night<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0641\u0640\u0648\u0642 \u0634\u0640\u0631\u0627\u064a\u0640\u064a\u0640\u0646 \u064a\u0640\u062f\u064a<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0On the arteries of my hand<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0623\u0646\u0640\u062a\u0650 \u0642\u0640\u0637\u0640\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0640\u064a\u0640\u0631<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">You are my last train ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0623\u0646\u0640\u0627 \u0645\u0640\u062d\u0640\u0637\u0640\u062a\u0640\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0640\u064a\u0640\u0631\u0647 <\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And I am your last destination ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>7\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\"><strong style=\"line-height: 1.5\">\u0625\u0646\u0640\u0646\u0640\u064a \u0623\u062d\u0640\u0628\u0640\u0643\u0650<\/strong><strong style=\"line-height: 1.5\">.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: center\">I love you ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0647\u0640\u0630\u0647\u0650 \u0647\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u0647\u0640\u0646\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0640\u0648\u062d\u0640\u064a\u0640\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0640\u062a\u0640\u064a \u0623\u062a\u0640\u0640\u0642\u0640\u0640\u0640\u0646\u0640\u0647\u0640\u0627\u00a0<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">This is the only job I am good at<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u064a\u0640\u062d\u0640\u0633\u0640\u062f\u0646\u0640\u064a \u0639\u0640\u0644\u0640\u064a\u0640\u0647\u0640\u0627 \u0623\u0635\u0640\u062f\u0642\u0640\u0627\u0626\u0640\u064a .. \u0648 \u0623\u0639\u0640\u062f\u0627\u0626\u0640\u064a\u00a0<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And my friends and enemies envy me for<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0642\u0640\u0628\u0640\u0644\u0640\u0643\u0650 .. \u0643\u0640\u0627\u0646\u0640\u062a \u0627\u0644\u0640\u0634\u0640\u0645\u0640\u0633 \u060c \u0648 \u0627\u0644\u0640\u062c\u0640\u0628\u0640\u0627\u0644 \u060c \u0648 \u0627\u0644\u0640\u063a\u0640\u0627\u0628\u0640\u0627\u062a\u00a0<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Before you .. the sun, the mountains and the woods were<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0641\u0640\u064a \u062d\u0640\u0627\u0644\u0640\u0629 \u0628\u0640\u0637\u0640\u0627\u0644\u0640\u0629<\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">In a state of unemployment ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0627\u0644\u0640\u0644\u0640\u063a\u0640\u0629 \u0628\u0640\u062d\u0640\u0627\u0644\u0640\u0629 \u0628\u0640\u0637\u0640\u0627\u0644\u0640\u0629 ..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And the language was in a state of unemployment<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0627\u0644\u0640\u0639\u0640\u0635\u0640\u0627\u0641\u0640\u064a\u0640\u0631 \u0628\u0640\u062d\u0640\u0627\u0644\u0640\u0629 \u0628\u0640\u0637\u0640\u0627\u0644\u0640\u0629\u00a0<\/strong><strong>&#8230; \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And the birds were in a state of unemployment \u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0641\u0640\u0634\u0640\u0643\u0640\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646\u0640\u0643\u0650 \u0623\u062f\u062e\u0640\u0644\u0640\u062a\u0640\u0646\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0645\u0640\u062f\u0631\u0633\u0640\u0647\u00a0<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">So, thank you for taking me to school ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0634\u0640\u0643\u0640\u0631\u0627\u064b .. \u0644\u0623\u0646\u0640\u0643\u0650 \u0639\u0640\u0644\u0640\u0645\u0640\u062a\u0640\u0646\u0640\u064a \u0623\u0628\u0640\u062c\u0640\u062f\u064a\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0640\u0639\u0640\u0634\u0640\u0642\u00a0<\/strong><strong>.. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And thank you .. because you taught me the alphabet of love ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648 \u0634\u0640\u0643\u0640\u0631\u0627\u064b .. \u0644\u0623\u0646\u0640\u0643\u0650 \u0642\u0640\u0628\u0640\u0644\u0640\u062a\u0650 \u0623\u0646\u0652 \u062a\u0640\u0643\u0640\u0648\u0646\u0640\u064a \u062d\u0640\u0628\u0640\u064a\u0640\u0628\u0640\u062a\u0640\u064a <\/strong><strong>..\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And thank you .. because you accepted to be my beloved ..<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0634\u0640\u0640\u0643\u0640\u0640\u0631\u0627\u064b\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Thank you<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0******\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>* <\/strong><em><span style=\"text-decoration: underline\">More of Nizar Babbani on our Arabic Blog<\/span><\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-1923-1998\/\">I Love You<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-bigger-than-all-words\/\">Bigger Than All Words<\/a><\/li>\n<li>\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-five-love-texts\/\">Five Love Texts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-one-road\/\">One Road<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-al-quds\/\">Al-Quds<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-unlimited-love-part-i\/\">Unlimited Love; Part I<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-unlimited-love-part-ii\/\">Unlimited Love; Part II<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-river-of-sorrows\/\">River of Sorrows<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>******\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\"><em><span style=\"color: #ff0000;text-decoration: underline\">Check Us Back Soon<\/span><\/em><\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Peace \u00a0\u0633\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \/Salam\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Ahlan \u0623\u0647\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0644\u0627\u064b and Happy New Year, Arabic lovers! Today, I am presenting a very beautiful love poem by the great Arab poet Nizar Qabbani \u0646\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0632\u064e\u0627\u0631 \u0642\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0627\u0646\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u064a . The poem is entitled; &#8220;To My Love on\u00a0New Year&#8217;s Eve \u0625\u0644\u0640\u064a \u062d\u0640\u0628\u0640\u064a\u0640\u0628\u0640\u062a\u0640\u064a \u0641\u0640\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0640\u0633\u0640\u0646\u0640\u0629&#8220;. It is a poem of unlimited love, an eternal one that&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/to-my-love-in-new-years-eve-nizar-qabbani\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,11,13],"tags":[80321,364665,12002,208960,100,364664,10053,364667,364666],"class_list":["post-10508","post","type-post","status-publish","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-arab-poets","tag-arabic-love-poetry","tag-arabic-poetry","tag-arabic-poetry-translated","tag-love","tag-love-potery","tag-nizar-qabbani","tag-nizar-qabbani-to-my-love-on-new-years-eve","tag-to-my-love-on-new-years-eve"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10508"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10513,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10508\/revisions\/10513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}