In this post, I explain how to express exclamation in Arabic (\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062c\u0628). In Arabic, we start exclamatory sentences with (\u0645\u0627), then it is followed by the (\u0623\u0641\u0639\u0644) form of the adjective, and then object you complain about, e.g.<\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631. (The house is big.)<\/p>\n
\u0645\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a! (How big the house is!)<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u0646\u062a \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629. (The girl is pretty.)<\/p>\n
\u0645\u0627 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a! (How pretty the girl is!)<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629. (The building is tall.)<\/p>\n
\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0629! (How tall the building is!)<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u0635\u064a\u0631. (The dress is short.)<\/p>\n
\u0645\u0627 \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0633\u062a\u0627\u0646! \u00a0(How short the dress is!)<\/p>\n
Check out this funny video to give you more examples:<\/p>\n