{"id":11470,"date":"2015-11-21T22:32:09","date_gmt":"2015-11-21T22:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=11470"},"modified":"2015-11-21T22:32:09","modified_gmt":"2015-11-21T22:32:09","slug":"is-syrias-history-beyond-saving-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/is-syrias-history-beyond-saving-2\/","title":{"rendered":"Is Syria\u2019s History Beyond Saving? (2)"},"content":{"rendered":"

Marhaba! I am certain all of you were as moved as I was after reading this article about the condition of ruins in Syria. It is very unfortunate that Syria\u2019s most important ruins are being either destroyed or smuggled and sold in different black markets. How will our children ever be able to walk around these beautiful ruins? I do not have the answer. Today I am sharing the answers to the questions from the previous post<\/a>. I hope that these comprehension exercises are helping you out with your Arabic learning journey.<\/p>\n

\"Roman<\/a>

Palmyra Image by reibai via Flickr (CC BY-SA 2.0)<\/p><\/div>\n

Answers:<\/u><\/strong><\/p>\n

1) Isis and other people are taking advantage of the war in Syria to tap into these markets and sell their goods on a worldwide basis.
\n\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0648\u064a\u0628\u064a\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

2) Stopping this crisis requires a multi-faceted approach, where number one is [to] stop the war. Number two is to increase awareness of collectors and dealers and auction houses not to purchase material that has no provenance.
\n\u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0646\u064a\u0644\u0648 \u0623\u0646 “\u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644\u060c \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628. \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062f\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u062a\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n

3) The Italian police have a fantastic database, and next year they will be changing it to work with Interpol. They do not examine the antiquities market the same way we do since they do not have the financial capabilities or manpower. They’ve got 300 officers dedicated to art crime.
\n\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0630\u0647\u0644\u0629\u060c \u0648\u0633\u064a\u0639\u062f\u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0628\u0648\u0644. \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0641\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0633\u0648\u0642 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0625\u0630 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 300 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

4) The FBI database has 15,000 objects. The Interpol database has about 40,000 objects.
\n\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a) \u062a\u0634\u0645\u0644 15 \u0623\u0644\u0641 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0642\u0637<\/strong> \u0623\u0644\u0641 \u0642\u0637\u0639\u0629\u00a0\u0648\u062a\u0636\u0645 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0628\u0648\u0644) 40 <\/strong><\/p>\n

\"palmyra_a2\"<\/a>

Palmyra Image by reibai via Flickr (CC BY-SA 2.0)<\/p><\/div>\n

5) Translate the following sentence to English:<\/span><\/p>\n

\u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0628\u0644\u063a \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a <\/strong> 320\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060c \u064a\u0648\u062c\u062f 16 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627
\n<\/strong>As for the United States: a 320 million population with just 16 FBI agents in the art crime team. And they’re also assigned to bomb duty as well.<\/p>\n

For now take care and stay tuned for upcoming posts!<\/strong>
\nHappy Learning!<\/strong>
\nHave a nice day!!
\n<\/strong>\u0646\u0647\u0627\u0631\u0643\u0645<\/strong> \u0633\u0639\u064a\u062f<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Marhaba! I am certain all of you were as moved as I was after reading this article about the condition of ruins in Syria. It is very unfortunate that Syria\u2019s most important ruins are being either destroyed or smuggled and sold in different black markets. How will our children ever be able to walk around…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":11472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,13],"tags":[376400,376398,376391,253744,376399,376394],"class_list":["post-11470","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-vocabulary","tag-arabic-language","tag-art","tag-culture","tag-current-affairs-2","tag-history","tag-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11473,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11470\/revisions\/11473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}