{"id":11618,"date":"2015-12-26T10:31:15","date_gmt":"2015-12-26T10:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=11618"},"modified":"2015-12-26T10:31:15","modified_gmt":"2015-12-26T10:31:15","slug":"adele-does-it-again-by-breaking-world-records","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/adele-does-it-again-by-breaking-world-records\/","title":{"rendered":"Adele Does it Again by Breaking World Records"},"content":{"rendered":"

Marhaba! Based on many previous posts, you all know that I love music and I always mention that one smart way for you to pick up Arabic quickly<\/a> is through music. Today, my post is not about music in the Arab world, but about an artist that is loved in the Middle East, North Africa, the Americas, and almost every corner of the world. I am talking about Adele. Yes, I believe you have come across at least one of her famous songs. In a previous post<\/a>, I shared the lyrics of her latest song ‘Hello’ in Arabic. I always strive to provide you with interesting comprehension exercises based on latest trends and developments in the world. Against this backdrop, Adele\u2019s most recent album is shattering world records. What better way than learning more about this top story in the news then answering a couple of questions and translating a sentence from Arabic to English? I am sharing a somewhat recent news article about Adele from BBC Arabic<\/a>. Make sure you spend some time reading the short text to answer the questions and translate the sentence. Good luck!!<\/p>\n

\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 “25” \u0644\u0623\u062f\u064a\u0644 \u064a\u062d\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629<\/strong><\/p>\n

\"Adele\"<\/a>

Image by CHRISTOPHER MACSURAK via Flickr (CC BY-SA 2.0)<\/p><\/div>\n

\u062d\u0642\u0642 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 “25” \u0644\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0623\u062f\u064a\u0644\u060c \u0631\u0642\u0645\u0627 \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0628\u064a\u0639\u0647 3.3 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0628\u064a\u0627\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0646\u064a\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0646\u062c\u062d\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0646\u064a\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0631\u0635\u062f \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645 1991<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u062d\u062a\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 “25”\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a 20 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\/ \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062b\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 3 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f<\/strong><\/p>\n

\u0648\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u062a 800 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640 86 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u062d\u062a\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 “25<\/strong>“<\/strong> \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2015\u060c \u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 “1989” \u0644\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 \u0633\u0648\u064a\u0641\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0644\u063a\u062a 1.8 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0623\u062f\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u062c\u064a\u0645\u0633 \u0628\u0648\u0646 “\u0633\u0643\u0627\u064a\u0641\u0648\u0644” \u0639\u0627\u0645 2013\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631\/ \u0634\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0646\u0632\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u063a\u0631\u064a\u062f\u0629 <\/strong>“\u0645\u062a\u062d\u064a\u0632\u0629 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0627” \u0648”\u0645\u0647\u064a\u0646\u0629” \u0644\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u063a\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629: “\u0623\u0645 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 27 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062a\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646<\/strong><\/p>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0639\u0644\u0642\u062a “\u0646\u064a\u0643\u0648\u0644 \u0628\u064a” \u0641\u064a \u0631\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0631\u064a\u062f\u0629: “\u0644\u0645 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645 \u0648\u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 27 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u064a\u062a \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629: “\u0623\u062d\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0643 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0628. \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u062c\u0646\u0633\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0635\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0623\u0633\u0642\u0637\u062a \u0627\u0644\u062a\u063a\u0631\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0648\u062c \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0623\u062f\u064a\u0644 \u0643\u0623\u0645<\/strong><\/p>\n

Questions:
\n<\/strong><\/span>1) How many copies did Adele\u2019s album sell in the United States in its first week?<\/p>\n

2) How many copies did the album sell in the United Kingdom?<\/p>\n

3) Who is the other artist whom Adele surpassed in album sales for the year 2015?<\/p>\n

4) Why did the tweets of the New York Times about Adele receive so much criticism?<\/p>\n

5) Translate the following sentence to English:<\/p>\n

\u0623\u0645 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 27 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062a\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646<\/strong><\/p>\n

For now take care and stay tuned for the answers soon!<\/strong>
\nHappy Learning!<\/strong><\/b>
\nHave a nice day!!<\/strong>
\n\u0646\u0647\u0627\u0631\u0643\u0645<\/span><\/strong><\/b> \u0633\u0639\u064a\u062f<\/strong><\/span><\/p>\n

Stay tuned for our special end of year post \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Marhaba! Based on many previous posts, you all know that I love music and I always mention that one smart way for you to pick up Arabic quickly is through music. Today, my post is not about music in the Arab world, but about an artist that is loved in the Middle East, North Africa…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":11619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525],"tags":[404621,295820,376400,364668,404660,80295,316855],"class_list":["post-11618","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","tag-adele","tag-arabic-comprehension-exercises","tag-arabic-language","tag-arabic-lovers","tag-comprehension-in-arabic","tag-learn-arabic","tag-love-arabic"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t