{"id":11676,"date":"2016-01-15T15:30:51","date_gmt":"2016-01-15T15:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=11676"},"modified":"2016-01-15T07:30:06","modified_gmt":"2016-01-15T07:30:06","slug":"reading-comprehension-answers-theeb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/reading-comprehension-answers-theeb\/","title":{"rendered":"Reading Comprehension Answers: Theeb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0Ahlan, Arabic lovers! In this post, we are going to check our answers to the last reading comprehension exercise about the best foreign film &#8220;<a href=\"http:\/\/oscar.go.com\/nominees\/foreign-language-film\/theeb\" target=\"_blank\">Theeb<\/a>&#8221; nominated for the 2015 Oscar. If you would like to view the exercise and the questions again, please click <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/reading-comprehension-exercise-theeb\/\">here<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M7dd97FFpRA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M7dd97FFpRA<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Theeb  An Incredible Journey to the Big Screen\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/egB_AFGYwag?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong><u>\u0627\u0644\u0625\u062c\u0640\u0640\u0627\u0628\u0640\u0640\u0627\u062a <\/u><\/strong><strong><u>Answers<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 <\/strong>2015<strong> \u0647\u0648 &#8220;\u0630\u064a\u0628&#8221;. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1) The name of the Arabic film nominated for the Oscar 2015 is &#8220;Theeb&#8221;.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u064a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0647\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2) The Oscar Award this film is competing for is the Best Foreign Film Award.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631. \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">3) The winner film will be announced on 28 February.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u0645\u062e\u0631\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0646\u0627\u062c\u064a \u0623\u0628\u0648 \u0646\u0648\u0627\u0631. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">4) The director of this film is the young Jordanian director Naji Abu-Nawwar.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u064a\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0648\u064a &#8220;\u0630\u064a\u0628&#8221; \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u0647 &#8220;\u062d\u0633\u064a\u0646&#8221; \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u064a\u0644\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 1916 \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0649 \u064a\u0631\u0634\u062f\u0627 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0627\u064b \u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0631\u064a\u0651 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621<\/strong><strong>. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">5) The film narrates the story of the Bedouin boy &#8220;Theeb&#8221; and his brother &#8220;Hussein&#8221; who leave their tribe on a dangerous journey at the rise of the Great Arab Revolution against the Ottoman Empire 1916 in order to guide a British officer to a secret destination in the desert.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0647\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">6) The film is in the Bedouin Jordanian dialect that was translated into Fus&#8217;ha (MSA) on screen because of its privacy and difficulty to understand.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0645 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">7) The film shooting took three years to be finished. <strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u062d\u0635\u0644 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0646\u0627\u062c\u064a \u0623\u0628\u0648 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0641\u0649 \u0642\u0633\u0645 (\u0622\u0641\u0627\u0642 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629) \u0641\u0649 \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a <\/strong>2014<strong>. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">8) The director of the film got the Best Director Award in the section of (Horizons Awards) in the 2014 Venice International Film Festival.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\"><strong>\u0628\u0639\u062f \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0641\u0649 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 (\u0633\u0646\u062f) \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u0649 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">9) After the film nomination, the charge person from (SANAD) that supports films in Abu Dhabi said that this nomination brings hope for promising new generations of Arab directors.<\/p>\n<p style=\"direction: rtl\"><span style=\"color: #800080\"><strong><u>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/u><\/strong><strong>: <\/strong><\/span><\/p>\n<p>10) <span style=\"color: #800080\"><u>Translate the following sentence into English<\/u>:<\/span><\/p>\n<p style=\"direction: rtl;text-align: justify\">\u00a0<strong>&#8221; \u0648\u064a\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0648\u064a &#8220;\u0630\u064a\u0628&#8221; \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u0647 &#8220;\u062d\u0633\u064a\u0646&#8221; \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u064a\u0644\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 1916 \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0649 \u064a\u0631\u0634\u062f\u0627 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0627\u064b \u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0631\u064a\u0651 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621.&#8221; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>&#8220;The film tells the story of a Bedouin boy &#8220;Theeb&#8221; and his brother &#8220;Hussein&#8221; who leave their tribe on a dangerous journey at the rise of the Great Arab Revolution against the Ottoman Empire 1916 in order to guide a British officer to a secret destination in the desert.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Theeb - Official Trailer (Arab World) \u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a | HD (2015)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pnEd_WSGtWQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">*****<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong><em><u>Check us back soon! <\/u><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Peace \u0633\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \/Salam\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0Ahlan, Arabic lovers! In this post, we are going to check our answers to the last reading comprehension exercise about the best foreign film &#8220;Theeb&#8221; nominated for the 2015 Oscar. If you would like to view the exercise and the questions again, please click here. \u0627\u0644\u0625\u062c\u0640\u0640\u0627\u0628\u0640\u0640\u0627\u062a Answers \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 2015&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/reading-comprehension-answers-theeb\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,11,13],"tags":[364598,3532,404683,364574,404676,253727,404685,404678,404679,404686,80358,404687,404684,404680],"class_list":["post-11676","post","type-post","status-publish","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-arabic-cinema","tag-arabic-culture","tag-arabic-film-awards","tag-arabic-films","tag-arabic-oscar-film-nominations","tag-arabic-reading","tag-bedouin-life","tag-jordanian-cinema","tag-jordanian-films","tag-oscar-foreign-language-film-nominations-2015","tag-reading-arabic","tag-reading-comprehension-answers-theeb","tag-the-jordanian-dialect","tag-theeb"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11676"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11679,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11676\/revisions\/11679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}