{"id":11708,"date":"2016-01-19T12:40:05","date_gmt":"2016-01-19T12:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=11708"},"modified":"2016-01-19T12:40:05","modified_gmt":"2016-01-19T12:40:05","slug":"everything-you-need-to-know-about-the-golden-globes-in-arabic-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/everything-you-need-to-know-about-the-golden-globes-in-arabic-2\/","title":{"rendered":"Everything You Need to Know About the Golden Globes in ARABIC! (2)"},"content":{"rendered":"

Marhaba! Hope you enjoyed reading about the Golden Globes in Arabic<\/a>. Despite the many problems with such awards, especially the exclusion of notable films for various sociopolitical reasons, I think it’s important to stay fully informed of the latest films, TVs, and music scores that in way or another shape our popular culture even if we are unaware.<\/p>\n

\"Image<\/a>

Image by Joe Shlabotnik via Flickr (CC BY 2.0)<\/p><\/div>\n

Today, I want to share the answers to the reading comprehension exercise from the previous post. I believe it was a fun and concise article full of interesting details. Hope you all enjoyed it. stay tuned for the Academy Awards on February 28, 2016.<\/p>\n

\"Image

The Academy Award Statuette Image by Davidlohr Bueso via Flickr (CC BY 2.0)<\/p><\/div>\n

Answers:
\n<\/strong><\/span>1) The film \u2018The Revenant\u2019 topped the Golden Globes this year by winning three awards.
\n\u062a\u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a\u0644\u0645 “\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062f” \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u063a\u0648\u0644\u062f\u0646 \u063a\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u062d\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b \u062c\u0648\u0627\u0626\u0632<\/strong><\/p>\n

2) The film \u2018The Martian\u2019 won two awards, first for best comedy or musical film, and the second was given to Matt Damon as best actor in that same category.
\n\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064a\u0644\u0645 “\u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062e\u064a” \u0628\u062c\u0627\u0626\u0632\u062a\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0641\u0626\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064a\u062f\u064a \u0623\u0648 \u063a\u0646\u0627\u0626\u064a\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627\u062a \u062f\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629<\/strong><\/p>\n

3) The Hungarian film \u2018Son of Saul\u2019 takes place during the Second World War where one of the detainees at one of the Nazi concentration camps is forced to burn the bodies of his kin.
\n\u062a\u062f\u0648\u0631 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b<\/strong> \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u064a “\u0627\u0628\u0646 \u0633\u0648\u0644” \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630 \u064a\u064f\u062c\u0628\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u062c\u0632\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062d\u0631\u0627\u0642 \u062c\u062b\u062b \u0630\u0648\u064a\u0647<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>4) Jon Hamm took the award for best actor in a TV drama series for \u2018Mad Men\u2019.
\n\u062d\u0635\u0644 \u062c\u0648\u0646 \u0647\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 “\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n

5) Translate the following sentence to English:
\n<\/strong><\/p>\n

“<\/strong>\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 73 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0647\u0648\u0644\u064a\u0648\u0648\u062f \u0644\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629. \u0648\u062a\u064f\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u0642\u0627\u0645 \u062d\u0641\u0644 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u063a\u0648\u0644\u062f\u0646 \u063a\u0644\u0648\u0628<\/p>\n

<\/strong>This is the 73rd<\/sup> cycle of the annual competition that is organized by the Hollywood Foreign Press. It is considered one of the introductory and influential steps towards the Oscars that are held a month after the Golden Globe Awards are announced.<\/p>\n

For now take care and stay tuned for upcoming posts!<\/strong>
\nHappy Learning!<\/strong>
\nHave a nice day!!
\n<\/strong>\u0646\u0647\u0627\u0631\u0643\u0645<\/strong> \u0633\u0639\u064a\u062f<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Marhaba! Hope you enjoyed reading about the Golden Globes in Arabic. Despite the many problems with such awards, especially the exclusion of notable films for various sociopolitical reasons, I think it’s important to stay fully informed of the latest films, TVs, and music scores that in way or another shape our popular culture even if…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":11710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3],"tags":[3531,208987,364668,274723,376183,34585,13347,404692,295815,80295,162],"class_list":["post-11708","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","tag-arabic","tag-arabic-exercises","tag-arabic-lovers","tag-arabic-reading-comprehension","tag-arabic-reading-comprehension-exercises","tag-film-2","tag-golden-globes","tag-golden-globes-in-arabic","tag-improve-arabic","tag-learn-arabic","tag-tv"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11711,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11708\/revisions\/11711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}