{"id":11935,"date":"2016-03-10T23:55:40","date_gmt":"2016-03-10T23:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=11935"},"modified":"2016-05-22T01:56:53","modified_gmt":"2016-05-22T01:56:53","slug":"fisals-dictionary-da-ra-ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/","title":{"rendered":"Fisal&#8217;s Dictionary: \/da.ra.ba\/"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0 Ahlan, Arabic lovers! Today, we are going to go on a journey to the depths of the Arabic Dictionary in order to discover some of its secrets. We will dig deep into the root verb <strong>\u0636\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0631\u064e\u0628\u064e \/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ <\/strong>and explore some of its derivatives and idiomatic expressions. Get a deep breath and let&#8217;s dive!<\/p>\n<div id=\"attachment_11936\" style=\"width: 499px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11936\" class=\"wp-image-11936 \" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg\" alt=\"\" width=\"489\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg 960w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><p id=\"caption-attachment-11936\" class=\"wp-caption-text\">Derivatives and Idiomatic Expressions of the root verb (da.ra.ba)<\/p><\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong>\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ [V. T.] (someone or something) = to hit \/ to strike \/ to physically hurt \/ to beat<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 60px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u064f \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629\u064e \u0628\u0627\u0644\u0641\u0623\u0633\u0650<\/strong> = The man hit the tree with the pickaxe.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628\u064f \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0631\u0628\u064e \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u064f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u064e<\/strong> = Men shouldn&#8217;t beat (hurt) women.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex.<strong> \u0636\u0631\u0628\u064e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644\u0650 \u0628\u0642\u0648\u0629<\/strong> = The drummers beat their drums strongly.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong>\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ [V. I.] (speaking about something) = to move \/ to beat<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u064a\u0636\u0631\u0628\u064f \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u064f \u0628\u0645\u0639\u062f\u0644\u064d \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a<\/strong> = The heart beats normally.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ [V. T.] (a number) = to multiply<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064f<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.&#8217;bu<\/span>\/ [N. U.] = 1- The act of beating\/hitting someone or something<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 150px\">= 2- multiplication of numbers in Arithmetic<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u062c\u064e\u062f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0631\u0628<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">jad.aw.lu ad.&#8217;darb<\/span>\/ = the multiplication table<\/li>\n<li><strong><u>\u0645\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e\u0628\u0652<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">mad.rab<\/span>\/ [N. C.] = any tool used to hit something, e.g. racket, putter, paddle, pl. <strong>\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u0628\u0652<\/strong> \/ma.da.rib\/<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bah<\/span>\/ [N. C.] = a stroke. Pl. <strong>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a<\/strong> \/dara.bat\/<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629 \u0634\u0645\u0633<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bat shams<\/span>\/ [Exp.] = sunstroke or heatstroke<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ex.<strong> \u0636\u064e\u0631\u0628\u0629\u064f \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u064a\u0645\u0643\u0646\u064f \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629<\/strong> = A sunstroke can lead to death.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629 \u062c\u064e\u0632\u0627\u0621<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bat ja.zaa<\/span>\/ [Exp.] = a penalty in football.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629 \u062d\u0638<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bat ha.zz<\/span>\/ [Exp.] = a stroke of luck<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da&#8217;ra.&#8217;baatu al-qalb<span style=\"color: #000000\">\/<\/span><\/span>\u00a0[Exp.] = the heart beats<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span><strong>\/ <\/strong>[V. T.] (Speaking of coins or money or jewels) = to coin \/ to mint \/ to stamp<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex.<strong>\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062f <\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px\">= Only governments have the right to coin money.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064f \u0627\u0644\u0639\u064f\u0645\u0652\u0644\u0629<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar&#8217;bu al-om&#8217;lah<\/span>\/ [N.] = coinage \/ the right to produce money.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba ala yadd<\/span>\/ [Exp.] = <em>literally<\/em> to hit on someone&#8217;s hand = to forbid or stop someone from doing some (bad) thing.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u0636\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646<\/strong> = the police stopped the criminals.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u0631\u0628\u064e \u0628\u064a\u062f\u064d \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062f<\/u><\/strong> \u00a0\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba be.&#8217;yadden min ha.deed<\/span>\/ [Exp] = <em>Literally<\/em> to hit with an iron hand = to stop \/ to prevent \/ to tighten (usually with violence).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u0636\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u064a\u062f\u064d \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 = The government tightened its grip to face terrorism.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong>\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba fi al.ardd<\/span>\/ [Exp.] = to travel far inland.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0639\u064f\u0631\u0636\u064e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba bil.ka.lam &#8216;or.da al.ha.&#8217;itt<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.] = to ignore<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u0646\u0635\u062d\u062a\u0647\u064f \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0636\u0631\u0628 \u0628\u0643\u0644\u0627\u0645\u064a \u0639\u064f\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 = I advised him a lot but he ignored all my words.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0645\u0650\u062b\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba mi.&#8217;thaa.lan<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.]: = to give an example.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0645\u064e\u0648\u0639\u0650\u062f\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba maw.&#8217;edan<\/span><strong>\/<\/strong> [Exp.] = to set an appointment.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u062d\u0650\u0635\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba hi.&#8217;ssa.&#8217;ran<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.] = to put under siege.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064a\u0628\u0629<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da.&#8217;ree.bah<\/span>\/ [N. C.] = tax, pl. <strong>\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628<\/strong> \/da&#8217;ra&#8217;ib\/<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0636\u064e\u0631\u064a\u0628\u0629\u064b<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba da.ree.&#8217;batan<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.] = to impose a tax.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0631\u064e\u0642\u0645\u0627\u064b \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba ra.qa.man qi.ya.siyan<\/span><strong>\/<\/strong> [Exp.] = to set a record<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex.<strong> \u0636\u0631\u0628\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u062d\u064f \u0631\u0642\u0645\u0627\u064b \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b<\/strong> = The swimmer set a record.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0623\u0636\u0652\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\/&#8217;<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">ad.ra.ba<\/span><strong>\/<\/strong> [V. I.] = to strike \/ to stop working<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u0623\u0636\u0631\u0628\u064e \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u064f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong> = The factory workers went on a strike.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<strong><u>\u0625\u0636\u0652\u0631\u0627\u0628<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">id.&#8217;raab<\/span><strong>\/<\/strong> [N. C.] = strike, pl. <strong>\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a<\/strong> \/id.&#8217;ra.bat\/<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062f\u064e\u062e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u064f \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d<\/strong> = The workers went on an open strike.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0645\u064f\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mod.rib<\/span><strong>\/<\/strong> [N. C.] = a person who goes on a strike, pl. <strong>\u0645\u064f\u0636\u0652\u0631\u0628\u064f\u0648\u0646<\/strong> \/mod.ri.boun\/ or <strong>\u0645\u064f\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064a\u0646<\/strong> \/mod.ri.been\/<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">\u00a0<strong><u>\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">daa.&#8217;ra.ba<\/span><strong>\/<\/strong> [V. I.] = to speculate \/ to buy or sell commodities or stocks in the hope of making gains.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e\u0629<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mo.daa.ra.bah<\/span><strong>\/<\/strong> [N. C.] = speculation \/ the act of buying or selling commodities or stocks in the hope of making gains, pl. <strong>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a<\/strong> \/mo.da.ra.bat\/<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 = Speculation involves more risk than investment.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mo.daa.rib<\/span><strong>\/ <\/strong>[N. C.] = the person who speculates\/buys or sells commodities or stocks in the hope of making gains, pl. <strong>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0628\u064f\u0648\u0646<\/strong> \/mo.da.riboun\/ or <strong>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0628\u064a\u0646<\/strong> \/mo.da.ribeen\/<\/li>\n<li><strong><u>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">ta.da.ra.ba<\/span><strong>\/<\/strong> [V. I. ] = 1- to fight using hands<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 = 2- to differ<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0631\u062c\u064f\u0644\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644<\/strong> = The two men fought for a long time.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u062a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0636\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0627\u0631\u064e\u0628\u064f \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621\u064f \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b<\/strong> = Opinions differ sometimes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064f\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">ta.daa.rob<\/span><strong>\/ <\/strong>[N. C.] = difference, pl. <strong>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064f\u0628\u064e\u0627\u062a<\/strong> \/ta.da.ro.bat\/<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex.<strong> \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0640\u0636\u0640\u064e\u0640\u0627\u0631\u064f\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621<\/strong> = There are differences in the views.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0645\u064f\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mo.taa.da.rib<\/span><strong>\/<\/strong> [Adj.] = different .<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">*****<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #0000ff\"><strong><em><u>Grammatical Abbreviations<\/u><\/em><\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">(N.= Noun \/ C.= Countable \/ U.= Uncountable \/ V.= Verb \/ Ph.v. = Phrasal Verb \/ Adj.= Adjective\u00a0\/ Mas. = Masculine \/ Fem. = Feminine \/ Adv.= Adverb \/ Prep.=Preposition \/ Sing. = Singular \/ Pl.= Plural \/ Exp. = Expression)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">******<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><em><strong><u>Check us back Soon<\/u>!<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Peace \u0633\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \/\u064dSalam\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>\u00a0 \u00a0 Ahlan, Arabic lovers! Today, we are going to go on a journey to the depths of the Arabic Dictionary in order to discover some of its secrets. We will dig deep into the root verb \u0636\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0631\u064e\u0628\u064e \/da.ra.ba\/ and explore some of its derivatives and idiomatic expressions. Get a deep breath and let&#8217;s dive!&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":11936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,11,13],"tags":[412553,412551,412552,35077,10071,274666,412554,364588,10811,9607,412549,80367,412550,428577,80419,35142,3589],"class_list":["post-11935","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-to-beat-in-arabic","tag-to-hit-in-arabic","tag-to-strike-in-arabic","tag-arabic-derivatives","tag-arabic-dictionaries","tag-arabic-expressions","tag-arabic-idioms","tag-arabic-lexicon","tag-arabic-verbs","tag-arabic-vocabulary","tag-arabic-english-dictionaries","tag-fisals-arabic-english-dictionary","tag-fisals-dictionary-da-ra-ba","tag-fusha","tag-msa","tag-verb-derivatives","tag-word-formation"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Let&#039;s learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Fisal\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Fisal&#039;s Dictionary: \/da.ra.ba\/ | Arabic Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Let&#039;s learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-10T23:55:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-22T01:56:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Fisal&#039;s Dictionary: \/da.ra.ba\/ | Arabic Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Let&#039;s learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#article\",\"name\":\"Fisal's Dictionary: \\\/da.ra.ba\\\/ | Arabic Language Blog\",\"headline\":\"Fisal&#8217;s Dictionary: \\\/da.ra.ba\\\/\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2016\\\/03\\\/Fisals-Dictionary_\\u0636\\u0631\\u0628\\u064e.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Derivatives and Idiomatic Expressions of the root verb (da.ra.ba)\"},\"datePublished\":\"2016-03-10T23:55:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-22T01:56:53+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"commentCount\":4,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Arabic Language, Pronunciation, Vocabulary, \\\"To Beat\\\" in Arabic, \\\"To Hit' in Arabic, \\\"To Strike\\\" in Arabic, Arabic Derivatives, Arabic dictionaries, Arabic Expressions, Arabic idioms, Arabic Lexicon, Arabic verbs, Arabic vocabulary, Arabic-English Dictionaries, Fisal's Arabic English Dictionary, Fisal's Dictionary; da.ra.ba, Fus'ha, MSA, Verb Derivatives, word formation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/#listItem\",\"name\":\"Arabic Language\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arabic Language\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/#listItem\",\"name\":\"Pronunciation\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pronunciation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#listItem\",\"name\":\"Fisal&#8217;s Dictionary: \\\/da.ra.ba\\\/\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/#listItem\",\"name\":\"Arabic Language\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fisal&#8217;s Dictionary: \\\/da.ra.ba\\\/\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/#listItem\",\"name\":\"Pronunciation\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/\",\"name\":\"Fisal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9859df4d43798d51e790f70554f74f3ecae00165e948de2728f42588fe9ca537?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Fisal\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/\",\"name\":\"Fisal's Dictionary: \\\/da.ra.ba\\\/ | Arabic Language Blog\",\"description\":\"Let's learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2016\\\/03\\\/Fisals-Dictionary_\\u0636\\u0631\\u0628\\u064e.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#mainImage\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Derivatives and Idiomatic Expressions of the root verb (da.ra.ba)\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/fisals-dictionary-da-ra-ba\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-03-10T23:55:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-22T01:56:53+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Fisal's Dictionary: \/da.ra.ba\/ | Arabic Language Blog","description":"Let's learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#article","name":"Fisal's Dictionary: \/da.ra.ba\/ | Arabic Language Blog","headline":"Fisal&#8217;s Dictionary: \/da.ra.ba\/","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg","width":960,"height":720,"caption":"Derivatives and Idiomatic Expressions of the root verb (da.ra.ba)"},"datePublished":"2016-03-10T23:55:40+00:00","dateModified":"2016-05-22T01:56:53+00:00","inLanguage":"en-US","commentCount":4,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#webpage"},"articleSection":"Arabic Language, Pronunciation, Vocabulary, \"To Beat\" in Arabic, \"To Hit' in Arabic, \"To Strike\" in Arabic, Arabic Derivatives, Arabic dictionaries, Arabic Expressions, Arabic idioms, Arabic Lexicon, Arabic verbs, Arabic vocabulary, Arabic-English Dictionaries, Fisal's Arabic English Dictionary, Fisal's Dictionary; da.ra.ba, Fus'ha, MSA, Verb Derivatives, word formation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/#listItem","name":"Arabic Language"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/#listItem","position":2,"name":"Arabic Language","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/#listItem","name":"Pronunciation"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/#listItem","position":3,"name":"Pronunciation","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#listItem","name":"Fisal&#8217;s Dictionary: \/da.ra.ba\/"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/#listItem","name":"Arabic Language"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#listItem","position":4,"name":"Fisal&#8217;s Dictionary: \/da.ra.ba\/","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/#listItem","name":"Pronunciation"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/","name":"Fisal","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9859df4d43798d51e790f70554f74f3ecae00165e948de2728f42588fe9ca537?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Fisal"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/","name":"Fisal's Dictionary: \/da.ra.ba\/ | Arabic Language Blog","description":"Let's learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#mainImage","width":960,"height":720,"caption":"Derivatives and Idiomatic Expressions of the root verb (da.ra.ba)"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/#mainImage"},"datePublished":"2016-03-10T23:55:40+00:00","dateModified":"2016-05-22T01:56:53+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Fisal's Dictionary: \/da.ra.ba\/ | Arabic Language Blog","og:description":"Let's learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/","article:published_time":"2016-03-10T23:55:40+00:00","article:modified_time":"2016-05-22T01:56:53+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Fisal's Dictionary: \/da.ra.ba\/ | Arabic Language Blog","twitter:description":"Let's learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11935","title":"Fisal's Dictionary: \/da.ra.ba\/ | #site_title","description":"Let's learn all derivatives and idiomatic expressions of the Arabic root verb (da.ra.ba) which means to hit or strike.","keywords":[{"label":"Arabic Vocabulary","value":"Arabic Vocabulary"},{"label":"Arabic Dictionaries","value":"Arabic Dictionaries"},{"label":"Arabic-English Dictionaries","value":"Arabic-English Dictionaries"},{"label":"Fisal's Arabic-English Dictionary","value":"Fisal's Arabic-English Dictionary"},{"label":"Arabic Verbs","value":"Arabic Verbs"},{"label":"Arabic Derivatives","value":"Arabic Derivatives"},{"label":"Verb Derivatives","value":"Verb Derivatives"},{"label":"Word Formation","value":"Word Formation"},{"label":"Arabic Lexicon","value":"Arabic Lexicon"},{"label":"Fisal's Dictionary; da.ra.ba","value":"Fisal's Dictionary; da.ra.ba"},{"label":"&quot;To Hit' in Arabic","value":"&quot;To Hit' in Arabic"},{"label":"&quot;To Strike&quot; in Arabic","value":"&quot;To Strike&quot; in Arabic"},{"label":"&quot;To Beat&quot; in Arabic","value":"&quot;To Beat&quot; in Arabic"},{"label":"Arabic idioms","value":"Arabic idioms"},{"label":"Arabic Expressions","value":"Arabic Expressions"},{"label":"MSA","value":"MSA"},{"label":"Fus'ha","value":"Fus'ha"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:18:58","updated":"2025-07-10 11:51:10"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11935"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11975,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935\/revisions\/11975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}