{"id":11935,"date":"2016-03-10T23:55:40","date_gmt":"2016-03-10T23:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=11935"},"modified":"2016-05-22T01:56:53","modified_gmt":"2016-05-22T01:56:53","slug":"fisals-dictionary-da-ra-ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/","title":{"rendered":"Fisal&#8217;s Dictionary: \/da.ra.ba\/"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0 Ahlan, Arabic lovers! Today, we are going to go on a journey to the depths of the Arabic Dictionary in order to discover some of its secrets. We will dig deep into the root verb <strong>\u0636\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0631\u064e\u0628\u064e \/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ <\/strong>and explore some of its derivatives and idiomatic expressions. Get a deep breath and let&#8217;s dive!<\/p>\n<div id=\"attachment_11936\" style=\"width: 499px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11936\" class=\"wp-image-11936 \" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg\" alt=\"\" width=\"489\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg 960w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><p id=\"caption-attachment-11936\" class=\"wp-caption-text\">Derivatives and Idiomatic Expressions of the root verb (da.ra.ba)<\/p><\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong>\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ [V. T.] (someone or something) = to hit \/ to strike \/ to physically hurt \/ to beat<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 60px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u064f \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629\u064e \u0628\u0627\u0644\u0641\u0623\u0633\u0650<\/strong> = The man hit the tree with the pickaxe.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628\u064f \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0631\u0628\u064e \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u064f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u064e<\/strong> = Men shouldn&#8217;t beat (hurt) women.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex.<strong> \u0636\u0631\u0628\u064e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644\u0650 \u0628\u0642\u0648\u0629<\/strong> = The drummers beat their drums strongly.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong>\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ [V. I.] (speaking about something) = to move \/ to beat<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u064a\u0636\u0631\u0628\u064f \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u064f \u0628\u0645\u0639\u062f\u0644\u064d \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a<\/strong> = The heart beats normally.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span>\/ [V. T.] (a number) = to multiply<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064f<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.&#8217;bu<\/span>\/ [N. U.] = 1- The act of beating\/hitting someone or something<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 150px\">= 2- multiplication of numbers in Arithmetic<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u062c\u064e\u062f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0631\u0628<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">jad.aw.lu ad.&#8217;darb<\/span>\/ = the multiplication table<\/li>\n<li><strong><u>\u0645\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e\u0628\u0652<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">mad.rab<\/span>\/ [N. C.] = any tool used to hit something, e.g. racket, putter, paddle, pl. <strong>\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u0628\u0652<\/strong> \/ma.da.rib\/<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bah<\/span>\/ [N. C.] = a stroke. Pl. <strong>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a<\/strong> \/dara.bat\/<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629 \u0634\u0645\u0633<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bat shams<\/span>\/ [Exp.] = sunstroke or heatstroke<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ex.<strong> \u0636\u064e\u0631\u0628\u0629\u064f \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u064a\u0645\u0643\u0646\u064f \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629<\/strong> = A sunstroke can lead to death.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629 \u062c\u064e\u0632\u0627\u0621<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bat ja.zaa<\/span>\/ [Exp.] = a penalty in football.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629 \u062d\u0638<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar.bat ha.zz<\/span>\/ [Exp.] = a stroke of luck<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da&#8217;ra.&#8217;baatu al-qalb<span style=\"color: #000000\">\/<\/span><\/span>\u00a0[Exp.] = the heart beats<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba<\/span><strong>\/ <\/strong>[V. T.] (Speaking of coins or money or jewels) = to coin \/ to mint \/ to stamp<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex.<strong>\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062f <\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px\">= Only governments have the right to coin money.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064f \u0627\u0644\u0639\u064f\u0645\u0652\u0644\u0629<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">dar&#8217;bu al-om&#8217;lah<\/span>\/ [N.] = coinage \/ the right to produce money.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba ala yadd<\/span>\/ [Exp.] = <em>literally<\/em> to hit on someone&#8217;s hand = to forbid or stop someone from doing some (bad) thing.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u0636\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646<\/strong> = the police stopped the criminals.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u0631\u0628\u064e \u0628\u064a\u062f\u064d \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062f<\/u><\/strong> \u00a0\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba be.&#8217;yadden min ha.deed<\/span>\/ [Exp] = <em>Literally<\/em> to hit with an iron hand = to stop \/ to prevent \/ to tighten (usually with violence).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ex. <strong>\u0636\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u064a\u062f\u064d \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 = The government tightened its grip to face terrorism.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong>\/<span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba fi al.ardd<\/span>\/ [Exp.] = to travel far inland.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0639\u064f\u0631\u0636\u064e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba bil.ka.lam &#8216;or.da al.ha.&#8217;itt<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.] = to ignore<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u0646\u0635\u062d\u062a\u0647\u064f \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0636\u0631\u0628 \u0628\u0643\u0644\u0627\u0645\u064a \u0639\u064f\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 = I advised him a lot but he ignored all my words.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0645\u0650\u062b\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba mi.&#8217;thaa.lan<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.]: = to give an example.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0645\u064e\u0648\u0639\u0650\u062f\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba maw.&#8217;edan<\/span><strong>\/<\/strong> [Exp.] = to set an appointment.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u062d\u0650\u0635\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba hi.&#8217;ssa.&#8217;ran<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.] = to put under siege.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064a\u0628\u0629<\/u><\/strong> \/<span style=\"color: #ff0000\">da.&#8217;ree.bah<\/span>\/ [N. C.] = tax, pl. <strong>\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628<\/strong> \/da&#8217;ra&#8217;ib\/<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0636\u064e\u0631\u064a\u0628\u0629\u064b<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba da.ree.&#8217;batan<\/span><strong>\/ <\/strong>[Exp.] = to impose a tax.<\/li>\n<li><strong><u>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0631\u064e\u0642\u0645\u0627\u064b \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">da.ra.ba ra.qa.man qi.ya.siyan<\/span><strong>\/<\/strong> [Exp.] = to set a record<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex.<strong> \u0636\u0631\u0628\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u062d\u064f \u0631\u0642\u0645\u0627\u064b \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b<\/strong> = The swimmer set a record.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0623\u0636\u0652\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\/&#8217;<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">ad.ra.ba<\/span><strong>\/<\/strong> [V. I.] = to strike \/ to stop working<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u0623\u0636\u0631\u0628\u064e \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u064f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong> = The factory workers went on a strike.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<strong><u>\u0625\u0636\u0652\u0631\u0627\u0628<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">id.&#8217;raab<\/span><strong>\/<\/strong> [N. C.] = strike, pl. <strong>\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a<\/strong> \/id.&#8217;ra.bat\/<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062f\u064e\u062e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u064f \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d<\/strong> = The workers went on an open strike.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0645\u064f\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mod.rib<\/span><strong>\/<\/strong> [N. C.] = a person who goes on a strike, pl. <strong>\u0645\u064f\u0636\u0652\u0631\u0628\u064f\u0648\u0646<\/strong> \/mod.ri.boun\/ or <strong>\u0645\u064f\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064a\u0646<\/strong> \/mod.ri.been\/<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">\u00a0<strong><u>\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">daa.&#8217;ra.ba<\/span><strong>\/<\/strong> [V. I.] = to speculate \/ to buy or sell commodities or stocks in the hope of making gains.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e\u0629<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mo.daa.ra.bah<\/span><strong>\/<\/strong> [N. C.] = speculation \/ the act of buying or selling commodities or stocks in the hope of making gains, pl. <strong>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a<\/strong> \/mo.da.ra.bat\/<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 = Speculation involves more risk than investment.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><u>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mo.daa.rib<\/span><strong>\/ <\/strong>[N. C.] = the person who speculates\/buys or sells commodities or stocks in the hope of making gains, pl. <strong>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0628\u064f\u0648\u0646<\/strong> \/mo.da.riboun\/ or <strong>\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0628\u064a\u0646<\/strong> \/mo.da.ribeen\/<\/li>\n<li><strong><u>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">ta.da.ra.ba<\/span><strong>\/<\/strong> [V. I. ] = 1- to fight using hands<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 = 2- to differ<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0631\u062c\u064f\u0644\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644<\/strong> = The two men fought for a long time.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex. <strong>\u062a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u062a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0636\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0627\u0631\u064e\u0628\u064f \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621\u064f \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b<\/strong> = Opinions differ sometimes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064f\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\u00a0\u00a0\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">ta.daa.rob<\/span><strong>\/ <\/strong>[N. C.] = difference, pl. <strong>\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064f\u0628\u064e\u0627\u062a<\/strong> \/ta.da.ro.bat\/<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ex.<strong> \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0640\u0636\u0640\u064e\u0640\u0627\u0631\u064f\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621<\/strong> = There are differences in the views.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>\u0645\u064f\u062a\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u0652<\/u><\/strong> <strong>\/<\/strong><span style=\"color: #ff0000\">mo.taa.da.rib<\/span><strong>\/<\/strong> [Adj.] = different .<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">*****<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #0000ff\"><strong><em><u>Grammatical Abbreviations<\/u><\/em><\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">(N.= Noun \/ C.= Countable \/ U.= Uncountable \/ V.= Verb \/ Ph.v. = Phrasal Verb \/ Adj.= Adjective\u00a0\/ Mas. = Masculine \/ Fem. = Feminine \/ Adv.= Adverb \/ Prep.=Preposition \/ Sing. = Singular \/ Pl.= Plural \/ Exp. = Expression)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">******<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><em><strong><u>Check us back Soon<\/u>!<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Peace \u0633\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \/\u064dSalam\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Fisals-Dictionary_\u0636\u0631\u0628\u064e.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>\u00a0 \u00a0 Ahlan, Arabic lovers! Today, we are going to go on a journey to the depths of the Arabic Dictionary in order to discover some of its secrets. We will dig deep into the root verb \u0636\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0631\u064e\u0628\u064e \/da.ra.ba\/ and explore some of its derivatives and idiomatic expressions. Get a deep breath and let&#8217;s dive!&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary-da-ra-ba\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":11936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,11,13],"tags":[412553,412551,412552,35077,10071,274666,412554,364588,10811,9607,412549,80367,412550,428577,80419,35142,3589],"class_list":["post-11935","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-to-beat-in-arabic","tag-to-hit-in-arabic","tag-to-strike-in-arabic","tag-arabic-derivatives","tag-arabic-dictionaries","tag-arabic-expressions","tag-arabic-idioms","tag-arabic-lexicon","tag-arabic-verbs","tag-arabic-vocabulary","tag-arabic-english-dictionaries","tag-fisals-arabic-english-dictionary","tag-fisals-dictionary-da-ra-ba","tag-fusha","tag-msa","tag-verb-derivatives","tag-word-formation"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11935"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11975,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935\/revisions\/11975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}