{"id":11991,"date":"2016-03-23T23:45:34","date_gmt":"2016-03-23T23:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=11991"},"modified":"2016-03-24T01:27:24","modified_gmt":"2016-03-24T01:27:24","slug":"egyptian-arabic-interrogative-particles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/","title":{"rendered":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0 Ahlan, Arabic lovers! In today\u2019s post, we are going to learn some Egyptian Arabic. After I gave it some thought, I guessed it would be nice to start with the interrogative (question) particles. I have already presented two posts about Interrogative Particles (<a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/interrogative-particles-part-1\/\">Part 1<\/a>) and (<a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/interrogative-particles-part-2\/\">Part 2<\/a>) in Modern Standard Arabic. These standard particles are not likely to save you in the streets and markets of Cairo or Alexandria as you will seem weird! Now, if you go back to the previous posts, it will be much easier for you to understand the colloquial counterparts. Remember that colloquial is made up for everyday life; that is to make communication easier and faster!<\/p>\n<div id=\"attachment_11992\" style=\"width: 345px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11992\" class=\"wp-image-11992 \" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles-300x225.jpg\" alt=\"Egyptian Interrogative Particles vs. MSA Particles\" width=\"335\" height=\"251\" \/><p id=\"caption-attachment-11992\" class=\"wp-caption-text\">Egyptian Interrogative Particles vs. MSA Particles<\/p><\/div>\n<h2><span style=\"text-decoration: underline;color: #993300\"><strong>Wh-Questions<\/strong><\/span><span style=\"color: #993300\">:<\/span><\/h2>\n<p>1-<strong> <span style=\"color: #ff0000\">\u0645\u064a\u0646\u0652<\/span><\/strong> \/mean\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0645\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0652<\/strong> <\/span>\/mann\/ = Who?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">The following youtube video has an extract from a famous Egyptian play. Listen to the question particle in a funny song \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0645\u064a\u0646 - \u0633\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064a \u0648\u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u062f\u064a\u0631\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FXCGIKjTSl8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">2-<strong> <span style=\"color: #ff0000\">\u0625\u064a\u0647<\/span><\/strong> \/eeh\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0645\u064e\u0627<\/strong> <\/span>\/ma\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0645\u064e\u0627\u0630\u0627<\/strong> <\/span>\/ma\u2019tha\/ = What?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Watch the following video clip and listen to the question word in the song of Hakeem J<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IoG_ZF4Mkpo\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IoG_ZF4Mkpo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">3-<strong> <span style=\"color: #ff0000\">\u0627\u0650\u0645\u062a\u0649<\/span><\/strong> \/em\u2019ta\/ =<strong><span style=\"color: #ff0000\"> \u0645\u0640\u064e\u0640\u062a\u0640\u0649<\/span> <\/strong>\/ma\u2019ta\/ = When?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Listen to Asmahan singing <strong>\u0627\u0645\u062a\u0649<\/strong> in her classic film <strong>\u063a\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645<\/strong> (Love and Revenge)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627\u0646 - \u0627\u0645\u062a\u0649 \u062d\u062a\u0639\u0631\u0641\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Onzg6mGO4ts?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">4-<span style=\"color: #ff0000\"><strong> \u0641\u064a\u0646<\/strong> <\/span>\/feen\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0623\u064a\u0640\u0646\u064e<\/strong> <\/span>\/Ayna\/ = Where?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Enjoy this funny kids\u2019 song with <strong>\u0641\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0627\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0641\u064a\u0646\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kD9creIbsaI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">5-<span style=\"color: #ff0000\"><strong> \u0643\u0627\u0645<\/strong> <\/span>\/k\u2019am\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0643\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0645\u0652<\/strong> <\/span>\/kamm\/ = How many? (Number or Quantity)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Watch Hisham Abbas wondering <strong>\u0643\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0629<\/strong> \u00a0(How many times?) in this song J<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Kam Mara - Hesham Abbas \u0643\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0629 - \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0633\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I8peQUxYJuY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">6-<span style=\"color: #ff0000\"><strong> \u0628\u0640\u0650\u0640\u0643\u0627\u0645<\/strong> <\/span>\/be\u2019kam\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0643\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0645\u0652<\/strong> <\/span>\/ be\u2019kamm\/ = How much? (Price)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;text-align: justify\">As you notice, this particle has the preposition <strong>\u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640<\/strong> added at the beginning. The following song of Hameed Al-Sha\u2019iri has the word repeated. Listen J<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ohZgvkswnr0\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ohZgvkswnr0<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">7-<span style=\"color: #ff0000\"><strong> \u0627\u0650\u0632\u0627\u0649<\/strong> <\/span>\/ezzay\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0643\u0640\u064a\u0640\u0641\u064e<\/strong> <\/span>\/kay\u2019fa\/ = How?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Listen to Mohammad Munir singing <strong>\u0627\u0650\u0632\u0627\u0649<\/strong> after the January Egyptian Revolution J<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wy6Zq1ZlvII\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wy6Zq1ZlvII<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">8-<span style=\"color: #ff0000\"><strong> \u0644\u0640\u0650\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0647<\/strong>\u00a0<\/span>\/leeh\/ = <strong>\u0644\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0645\u064e<\/strong> \/Le\u2019ma\/ = <span style=\"color: #ff0000\"><strong>\u0644\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0627\u0630\u0627<\/strong> <\/span>\/Le\u2019matha\/ = Why?<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mohamed Mohie - Leh Beyfakkarouny (Music Video) | (\u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u062d\u0649 -  \u0644\u064a\u0647 \u0628\u064a\u0641\u0643\u0631\u0648\u0646\u064a (\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0643\u0644\u064a\u0628\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VxcfHGB5RU4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #993300\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Yes\/No-Questions<\/span>:<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0 \u00a0 Now, how to make a Yes\/No-question in Egyptian Arabic? Actually, there is no yes\/no-question particles in colloquial or Egyptian Arabic. Simply, use the statement (Nominative or Verbal sentence and change your voice accent into a questioning tune. This is very similar to French.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Ex. \u00a0 \u00a0 <strong>A-<\/strong> <strong>\u0623\u0646\u062a \u0631\u0627\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629\u061f<\/strong> = You are going to school?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\">\u00a0 <strong>B-<\/strong> <strong>\u0623\u064a\u0648\u0629 <\/strong>\u00a0\/ay\u2019wah\/ = Yes.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0A- \u0628\u062a\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u061f<\/strong> = Are you doing your homework?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 B- \u0644\u0623<\/strong> \/la\u2019\/ = No.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 A- \u062a\u0650\u0634\u0631\u0628\u0652 \u0634\u0627\u0649\u061f<\/strong> = Drink tea? (Would you like to?)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0B- \u0644\u0648 \u0633\u0645\u062d\u062a.<\/strong> \/law sa\u2019maht\/ = Please.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>***** <\/strong><\/p>\n<p><strong>More blogs on Colloquial and Egyptian Arabic:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-arabic-headache-dialect\/\">The Arabic Headache; Dialect!<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/arabic-which-arabic\/\">Arabic! Which Arabic?<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/cairene-arabic-what-why-how\/\">Cairene Arabic; What? Why? How?<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/how-to-learn-egyptian-arabic\/\">How to Learn Egyptian Arabic<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>******<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong><em><u>Check us back Soon<\/u>!<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Peace \u0633\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \/Salam\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>\u00a0 \u00a0 Ahlan, Arabic lovers! In today\u2019s post, we are going to learn some Egyptian Arabic. After I gave it some thought, I guessed it would be nice to start with the interrogative (question) particles. I have already presented two posts about Interrogative Particles (Part 1) and (Part 2) in Modern Standard Arabic. These standard&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":11992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,6,11,13],"tags":[3531,412570,412575,412572,412573,412571,80297,412574,3363,412576],"class_list":["post-11991","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-grammar","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-arabic","tag-arabic-interrogatives","tag-ask-like-an-egyptian","tag-colloquial-question-particles","tag-egyptian-question-particles","tag-msa-question-particles","tag-question-particles","tag-question-particles-in-egyptian-arabic","tag-question-words","tag-talk-like-an-egyptian"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Fisal\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-23T23:45:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-24T01:27:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#article\",\"name\":\"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog\",\"headline\":\"Egyptian Arabic; Interrogative Particles\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2016\\\/03\\\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles.jpg\",\"width\":960,\"height\":720},\"datePublished\":\"2016-03-23T23:45:34+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-24T01:27:24+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Arabic Language, Culture, Grammar, Pronunciation, Vocabulary, Arabic, Arabic Interrogatives, Ask Like an Egyptian, Colloquial Question Particles, Egyptian Question Particles, MSA Question Particles, Question Particles, Question Particles in Egyptian Arabic, Question words, Talk like an Egyptian\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/#listItem\",\"name\":\"Arabic Language\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arabic Language\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/#listItem\",\"name\":\"Pronunciation\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pronunciation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#listItem\",\"name\":\"Egyptian Arabic; Interrogative Particles\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/#listItem\",\"name\":\"Arabic Language\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Egyptian Arabic; Interrogative Particles\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/arabic-language\\\/pronunciation\\\/#listItem\",\"name\":\"Pronunciation\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/\",\"name\":\"Fisal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9859df4d43798d51e790f70554f74f3ecae00165e948de2728f42588fe9ca537?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Fisal\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/\",\"name\":\"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog\",\"description\":\"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/sungodot\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2016\\\/03\\\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#mainImage\",\"width\":960,\"height\":720},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/egyptian-arabic-interrogative-particles\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-03-23T23:45:34+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-24T01:27:24+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog","description":"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#article","name":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog","headline":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles.jpg","width":960,"height":720},"datePublished":"2016-03-23T23:45:34+00:00","dateModified":"2016-03-24T01:27:24+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#webpage"},"articleSection":"Arabic Language, Culture, Grammar, Pronunciation, Vocabulary, Arabic, Arabic Interrogatives, Ask Like an Egyptian, Colloquial Question Particles, Egyptian Question Particles, MSA Question Particles, Question Particles, Question Particles in Egyptian Arabic, Question words, Talk like an Egyptian"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/#listItem","name":"Arabic Language"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/#listItem","position":2,"name":"Arabic Language","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/#listItem","name":"Pronunciation"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/#listItem","position":3,"name":"Pronunciation","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#listItem","name":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/#listItem","name":"Arabic Language"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#listItem","position":4,"name":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/arabic-language\/pronunciation\/#listItem","name":"Pronunciation"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/","name":"Fisal","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9859df4d43798d51e790f70554f74f3ecae00165e948de2728f42588fe9ca537?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Fisal"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/","name":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog","description":"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/sungodot\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2016\/03\/Egyptian-Interrogative-Particles-vs.-MSA-Particles.jpg","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#mainImage","width":960,"height":720},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/#mainImage"},"datePublished":"2016-03-23T23:45:34+00:00","dateModified":"2016-03-24T01:27:24+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog","og:description":"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/egyptian-arabic-interrogative-particles\/","article:published_time":"2016-03-23T23:45:34+00:00","article:modified_time":"2016-03-24T01:27:24+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | Arabic Language Blog","twitter:description":"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11991","title":"Egyptian Arabic; Interrogative Particles | #site_title","description":"Learn all the Colloquial Egyptian Question Words. Talk like an Egyptian!","keywords":[{"label":"Arabic","value":"Arabic"},{"label":"Arabic Interrogatives","value":"Arabic Interrogatives"},{"label":"MSA Question Particles","value":"MSA Question Particles"},{"label":"Colloquial Question Particles","value":"Colloquial Question Particles"},{"label":"Egyptian Question Particles","value":"Egyptian Question Particles"},{"label":"Question Particles in Egyptian Arabic","value":"Question Particles in Egyptian Arabic"},{"label":"Ask Like an Egyptian","value":"Ask Like an Egyptian"},{"label":"Talk like an Egyptian","value":"Talk like an Egyptian"},{"label":"Question Words","value":"Question Words"},{"label":"Question Particles","value":"Question Particles"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:18:58","updated":"2025-07-10 11:52:29"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11994,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11991\/revisions\/11994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}