{"id":12473,"date":"2016-07-15T08:00:26","date_gmt":"2016-07-15T08:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=12473"},"modified":"2016-07-14T10:15:52","modified_gmt":"2016-07-14T10:15:52","slug":"queens-of-syria-reading1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/queens-of-syria-reading1\/","title":{"rendered":"Queens of Syria, Reading1"},"content":{"rendered":"

In this post, I present the answers of the reading comprehension exercise on a theatrical performance called “Queens of Syria” by Syrian refugees. The article is adapted from bbcarabic website.<\/strong><\/h3>\n

\u00a0<\/strong><\/h3>\n
\"Image

Image from bbcarabic.com<\/p><\/div>\n

\u0645\u0644\u0643\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627: \u0631\u0624\u064a\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629<\/strong><\/h2>\n

\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2011 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0627\u0645 \u0635\u064a\u062f\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0639\u064a\u0634 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0637\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0645\u0634\u0642. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062d\u062b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645:” \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u062a \u062c\u0645\u064a\u0644 \u062c\u062f\u0627 \u0648\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u062c\u064a\u062f\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u0623\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u062d\u0648\u0632\u062a\u0646\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u0641\u0639\u0644\u0647<\/strong>.”<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u062a\u062d\u0643\u064a \u0634\u0627\u0645 \u0642\u0635\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0637\u0631\u0648\u0627\u062f\u0629\u060c \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u0648\u0628 \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 13 \u0644\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0632\u062c\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628\u0647\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0625\u063a\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0644\u0643\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 2013<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0639\u0631\u0628\u064a (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645) \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0642\u0635\u0635 \u0644\u0627\u062c\u0626\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646. \u0648\u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0646\u060c \u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0647\u0627<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0631\u064a\u0645 “\u0644\u064a\u0633 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0627\u062a \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062d\u0644\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u2013 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643<\/strong>.”<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 “\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u062c\u0645\u064a\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0647\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0628\u064a\u0648\u062a \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0648\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0641\u0642\u062f\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/strong>.”<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0631\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a “\u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646<\/strong>.”<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0633\u062a\u0632\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0623\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0648\u0628\u0631\u0627\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0644\u064a\u062f\u0632 \u0648\u0623\u062f\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0631\u062d \u0646\u064a\u0648 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u064a\u0633\u062a \u0625\u0646\u062f \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a 24 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648\/ \u062a\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0632\u0648 \u0644\u0627\u0641\u0631\u062a\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0643\u0632\u062a \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 “\u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0633\u0647\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062e\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0631\u0631\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d<\/strong>.”<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u0636\u064a\u0641 “\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0648 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u062c\u062f\u0627\u060c \u0648\u0642\u062f \u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0648\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a\u0647 \u0643\u0648\u0646\u0643 \u0644\u0627\u062c\u0626\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646\u0647\u0646 \u064a\u0639\u0634 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a<\/strong>.”<\/strong><\/h3>\n

\u0648\u062a\u0627\u0628\u0639\u062a “\u0648\u0644\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u064a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0646 \u0639\u0646 \u0622\u0645\u0627\u0644\u0647\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644<\/strong>.”<\/strong><\/h3>\n

Answer the following questions in Arabic:<\/u><\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. \n

    \u0643\u064a\u0641 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0634\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627\u061f<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0627\u0645 \u0635\u064a\u062f\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0639\u064a\u0634 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0637\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0645\u0634\u0642. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062d\u062b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646<\/strong>.<\/strong><\/h3>\n
      \n
    1. \n

      \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629\u061f<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      \u062a\u062d\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 <\/strong>\u0642\u0635\u0629<\/strong> \u0634\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0637\u0631\u0648\u0627\u062f\u0629<\/strong><\/h3>\n
        \n
      1. \n

        \u0645\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629\u061f<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 13 \u0644\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/h3>\n

        \u00a0<\/strong><\/h3>\n

        Answer the following questions in English:<\/u><\/strong><\/h3>\n
          \n
        1. \n

          When was the play performed for the first time and where?<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          The paly was performed for the first time in the Jordanian capital Amman in 2013<\/strong><\/h3>\n
            \n
          1. \n

            What does Reem hope that the play would achieve?<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

            Reem hopes that the play would combat misunderstanding that people who live in refugee camps are uneducated and unemployed. <\/strong><\/h3>\n
              \n
            1. \n

              What does the director of the play concentrate on in her works?<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              The director of the play concentrates on conflicts, the imbalance of political powers and human rights violations. <\/strong><\/h3>\n

              \u00a0<\/strong><\/h3>\n

              Translate the following sentence into English:<\/u><\/strong><\/h3>\n

              \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2011 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0627\u0645 \u0635\u064a\u062f\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0639\u064a\u0634 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0637\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0645\u0634\u0642. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062d\u062b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646<\/strong>.<\/strong><\/span><\/h3>\n

              In 2011, Sham was a pharmacist with 4 children. She led a good life in the Syrian capital Damascus. With the country slipping into civil war, Sham and her husband, an architect, were among millions of displaced people fleeing in search of safety.<\/h3>\n

              Useful Vocabulary:<\/u><\/strong><\/h3>\n

              \u0645\u0644\u0643\u0627\u062a<\/strong> = Queens<\/strong><\/h3>\n

              \u0631\u0624\u064a\u0629<\/strong> = Vision<\/strong><\/h3>\n

              \u0635\u064a\u062f\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong> = Pharmacist<\/strong><\/h3>\n

              \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642<\/strong> = sliding<\/strong><\/h3>\n

              \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629<\/strong> = Civil war<\/strong><\/h3>\n

              \u0645\u0634\u0631\u062f\u064a\u0646<\/strong> = displaced<\/strong><\/h3>\n

              \u0641\u0642\u062f<\/strong> = lost<\/strong><\/h3>\n

              \u0628\u062d\u0648\u0632\u062a\u0646\u0627<\/strong> = in our possession<\/strong><\/h3>\n

              \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629<\/strong> = play<\/strong><\/h3>\n

              \u0637\u0631\u0648\u0627\u062f\u0629<\/strong> = Troy<\/strong><\/h3>\n

              \u0644\u0627\u062c\u0626\u0629<\/strong> = refugee<\/strong><\/h3>\n

              \u0645\u0646\u0641\u0649<\/strong> = exile<\/strong><\/h3>\n

              \u0627\u0644\u0625\u063a\u0631\u064a\u0642\u064a<\/strong> = Greek<\/strong><\/h3>\n

              \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629<\/strong> = actress<\/strong><\/h3>\n

              \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629<\/strong> = Combat<\/strong><\/h3>\n

              \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645<\/strong> = Misunderstanding<\/strong><\/h3>\n

              \u0645\u062e\u064a\u0645\u0627\u062a<\/strong> = Camps<\/strong><\/h3>\n

              \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646<\/strong> = imbalance<\/strong><\/h3>\n

              \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a<\/strong> = Violations<\/strong><\/h3>\n

              \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/strong> = human rights<\/strong><\/h3>\n

              Adapted from: http:\/\/www.bbc.com\/arabic\/artandculture\/2016\/07\/160705_queens_of_syria_play<\/strong><\/h3>\n

              <\/h3>\n

              <\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

              In this post, I present the answers of the reading comprehension exercise on a theatrical performance called “Queens of Syria” by Syrian refugees. The article is adapted from bbcarabic website. \u00a0 \u0645\u0644\u0643\u0627\u062a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627: \u0631\u0624\u064a\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2011 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0627\u0645 \u0635\u064a\u062f\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0639\u064a\u0634 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0637\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0645\u0634\u0642. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642…<\/p>\n

              Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":12475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,13],"tags":[3796,3532,376400,2448,274673,428620,3477],"class_list":["post-12473","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-vocabulary","tag-answers","tag-arabic-culture","tag-arabic-language","tag-reading-comprehension","tag-refugees","tag-syrian-conflict","tag-theatre"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12474,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12473\/revisions\/12474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}