{"id":13502,"date":"2016-12-21T17:16:35","date_gmt":"2016-12-21T17:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=13502"},"modified":"2016-12-21T17:16:35","modified_gmt":"2016-12-21T17:16:35","slug":"habibty-amr-diab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/habibty-amr-diab\/","title":{"rendered":"“Habibty”; Amr Diab"},"content":{"rendered":"

Ahlan, Arabic fans! Today I am presenting a beautiful song by Amr Diab \u0639\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0631\u0648 \u062f\u0650\u064a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0628<\/strong><\/a> . The song is entitled “\u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a<\/strong> \/Habibty\/” which translates as “My Beloved\u201d. Like all of Amr’s songs, the song is in the Egyptian slang Arabic (Cairene Arabic<\/a>).<\/p>\n

The song “Habibty” is number six in the album “\u0623\u062d\u0644\u0649 \u0648 \u0623\u062d\u0644\u0649<\/strong> \/Ahla w Ahla\/”<\/a>. The album has a total of twelve songs. It was produced by Nay for Media<\/a> in 2016. The song has a duration of 03:46 minutes. It was written by the poet Tamer Hussien \u062a\u0627\u0645\u0631 \u062d\u0633\u064a\u0646<\/strong> and composed by Tarik Nadim \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0646\u062f\u064a\u0645<\/strong>. It has very beautiful rhyming and is built of easy short words and lines.<\/p>\n

I did the English translation for the song and I hope you will love it.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gsHcKgyFFek<\/a><\/p>\n

\u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

My Beloved<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0623\u0646\u0627 \u0644\u064a\u0627 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0628\u064a\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n

I have a look that helps me know<\/p>\n

\n

\u00a0\u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0627\u064a\u0647 \u0623\u062d\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n

What the best thing in a woman is<\/p>\n

\u0648 \u0623\u0647\u0649 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u062c\u064a\u062a\u0649 \u0648\u0644\u064e\u063a\u064a\u062a\u064a\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n

And this is an idea that you came and canceled<\/p>\n

\u0645\u0627\u0647\u0649 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0641\u064a\u0643\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 <\/strong><\/p>\n

Because everything in you is beautiful<\/p>\n

\u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u0649 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u062a\u062a\u0645\u0627\u064a\u0644 <\/strong><\/p>\n

My beloved when sways<\/p>\n

\u062e\u0637\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0633\u0648\u0649 \u0647\u0648\u0627\u064a\u0644 <\/strong><\/p>\n

Her steps do miracles<\/p>\n

\u062f\u064a \u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0639\u0645\u0627\u064a\u0644 <\/strong><\/p>\n

She has captured my heart<\/p>\n

\u064a\u0627\u0644\u0644\u064a \u062c\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0631\u0628\u0627\u0646\u0649 <\/strong><\/p>\n

O, you that your beauty is divine<\/p>\n

\u0628\u0623<\/strong>\u062d\u0628 \u0623\u063a\u0627\u0632\u0644\u0643 \u0628\u0623\u063a\u0627\u0646\u0649 <\/strong><\/p>\n

I love to court with you by songs<\/p>\n

\u064a\u0627\u0644\u0644\u064a \u062c\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0631\u0628\u0627\u0646\u0649 <\/strong><\/p>\n

O, you that your beauty is divine<\/p>\n

\u0628\u0623<\/strong>\u062d\u0628 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0643\u0649 \u0623\u063a\u0627\u0646\u0649 <\/strong><\/p>\n

I love to say songs in you<\/p>\n

\u064a\u0627 \u0623\u062d\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0644\u0633\u0627\u0646\u0649 <\/strong><\/p>\n

O, you are the sweetest word on my tongue<\/p>\n

\u063a\u064a\u0631 \u062d\u0628\u0643 \u0627\u0646\u062a\u064a \u0645\u0627\u0644\u064a\u0634 \u0633\u064a\u0631\u0629 <\/strong><\/p>\n

A part from your love, I have nothing to say<\/p>\n

\u0639\u0648\u062f\u0643 \u0637\u0631\u062d \u0642\u0628\u0644 \u0622\u0648\u0627\u0646\u0647 <\/strong><\/p>\n

Your stem has flourished before it is due<\/p>\n

\u062c\u0645\u0651\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0649 \u0628\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u0647 <\/strong><\/p>\n

It has beautified my life with its colors<\/p>\n

\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0647 <\/strong><\/p>\n

And the book was shown by its cover<\/p>\n

\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0646\u064a\u0643\u0649 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0634 \u062d\u064a\u0644\u0647 <\/strong><\/p>\n

Before your eyes, I am helpless! \u00a0<\/strong><\/p>\n

*****<\/p>\n

Check us back Soon!<\/u><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Peace \u0633\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \/Salam\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahlan, Arabic fans! Today I am presenting a beautiful song by Amr Diab \u0639\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0631\u0648 \u062f\u0650\u064a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0628 . The song is entitled “\u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a \/Habibty\/” which translates as “My Beloved\u201d. Like all of Amr’s songs, the song is in the Egyptian slang Arabic (Cairene Arabic). The song “Habibty” is number six in the album “\u0623\u062d\u0644\u0649 \u0648 \u0623\u062d\u0644\u0649 \/Ahla…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,11,13],"tags":[462494,274695,80353,8489,8490,412491,228739,462495],"class_list":["post-13502","post","type-post","status-publish","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-habibty-amr-diab","tag-amr-diab","tag-arabic-lyrics","tag-arabic-music","tag-arabic-songs","tag-egyptian-famous-singers","tag-egyptian-music","tag-my-beloved"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13502"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13508,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13502\/revisions\/13508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}