{"id":14180,"date":"2017-04-21T07:52:29","date_gmt":"2017-04-21T07:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=14180"},"modified":"2017-04-20T17:01:18","modified_gmt":"2017-04-20T17:01:18","slug":"mutabbal-the-syrian-recipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/mutabbal-the-syrian-recipe\/","title":{"rendered":"Mutabbal, the Syrian Recipe"},"content":{"rendered":"<h3>In a previous post, I presented the recipe for the Egyptian style Mutabbal (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0644). Today, I present the recipe for Mutabbal (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0644), the Syrian way. The video and photo are from Sham Al-Assil channel (\u0634\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0635\u064a\u0644).<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<div id=\"attachment_14181\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nD4E-LPKP-0\" aria-label=\"Mutabbal 350x161\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14181\" class=\"size-medium wp-image-14181\"  alt=\"\" width=\"350\" height=\"161\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-350x161.png\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-350x161.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-768x353.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-1024x471.png 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal.png 1315w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14181\" class=\"wp-caption-text\">Mutabbal from video by \u0634\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0635\u064a\u0644<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062f\u064a\u0631:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">2 \u062d\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0630\u0646\u062c\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0634\u0648\u064a<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">1 \u0643\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646 \u0632\u0628\u0627\u062f\u064a<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u00bd \u0643\u0648\u0628 \u0637\u062d\u064a\u0646\u0629<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">3 \u00a0\u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u0646\u0627\u0639\u0645<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u00a01 \u00a0\u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062b\u0648\u0645 \u0646\u0627\u0639\u0645<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">1 \u00a0\u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062d<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0631\u0628\u0639 \u0643\u0648\u0628 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0639\u0635\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0645\u0648\u0646<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0632\u064a\u062a \u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u062f\u0628\u0633 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>Ingredients:<\/h3>\n<h3>2 large grilled eggplant<\/h3>\n<h3>1 cup yogurt<\/h3>\n<h3>\u00bd \u00a0cup tahini<\/h3>\n<h3>3 tablespoons chopped chopped parsley<\/h3>\n<h3>\u00a0 1 teaspoon fine garlic<\/h3>\n<h3>1 teaspoon salt<\/h3>\n<h3>One quarter cup of lemon juice<\/h3>\n<h3>Olive oil to taste<\/h3>\n<h3>Pomegranate molasses for decoration<\/h3>\n<h3>Pomegranate for decoration<\/h3>\n<h3>The video explains the method and presentation tips.<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0645\u062a\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0630\u0646\u062c\u0627\u0646\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nD4E-LPKP-0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"161\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-350x161.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-350x161.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-768x353.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal-1024x471.png 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/04\/mutabbal.png 1315w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>In a previous post, I presented the recipe for the Egyptian style Mutabbal (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0644). Today, I present the recipe for Mutabbal (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0644), the Syrian way. The video and photo are from Sham Al-Assil channel (\u0634\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0635\u064a\u0644). \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062f\u064a\u0631: 2 \u062d\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0630\u0646\u062c\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0634\u0648\u064a 1 \u0643\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646 \u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u00bd \u0643\u0648\u0628 \u0637\u062d\u064a\u0646\u0629 3 \u00a0\u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u0646\u0627\u0639\u0645&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/mutabbal-the-syrian-recipe\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":14181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[8477,462572,978,462569],"class_list":["post-14180","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-arabic-cuisine","tag-mutabbal","tag-recipe","tag-syrian-recipe"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14182,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14180\/revisions\/14182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}