{"id":14292,"date":"2017-05-13T22:08:10","date_gmt":"2017-05-13T22:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=14292"},"modified":"2017-05-13T22:08:10","modified_gmt":"2017-05-13T22:08:10","slug":"sing-an-arabic-love-ballad-with-the-king-of-romance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/sing-an-arabic-love-ballad-with-the-king-of-romance\/","title":{"rendered":"Sing an Arabic Love Ballad with the King of Romance"},"content":{"rendered":"

Marhaba! Today I want to introduce you to a famous Lebanese singer, Wael Kfoury (\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0641\u0648\u0631\u064a<\/strong>)! He is a young and well-known voice in the Arabic-pop scene, and he is mostly known for his love ballads and is often called the king of romance. Wael first started his singing career in the mid-1990s and has since produced more than 15 albums. Today we are going to listen to one of his love ballads, \u2018\u0644\u0648 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0629<\/strong>\u2019 Law Hubna Ghalta, which translates to If Our Love Was A Mistake<\/strong>. I have added the song in the form of a YouTube video. I have also added the lyrics in Arabic so that you can follow and sing with Wael, and translated them to English so that you can learn what these beautiful lyrics mean.<\/p>\n

\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0641\u0648\u0631\u064a – \u0644\u0648 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0629
\nWael Kfoury- If Our Love Was a Mistake<\/u><\/strong><\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/iBf9XlwoiPU<\/p>\n

\u0644\u0648 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0629<\/strong>
\nIf our love was a mistake<\/p>\n

\u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong>
\nLet us be wrong<\/p>\n

\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0639\u0634\u0642\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong>
\nSince we\u2019re in love<\/p>\n

\u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0631\u062a\u0627\u062d\u064a\u0646<\/strong>
\nComfortable with each other<\/p>\n

\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0642\u0644\u0643 \u0645\u064a\u0646<\/strong>
\nWho told you, who<\/p>\n

\u0639\u0646 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0629<\/strong>
\nThat our love is a mistake<\/p>\n

\u0645\u0634 \u0647\u0627\u0645\u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a \u0643\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062a \u062d\u062f\u064a<\/strong>
\nI don\u2019t care about the world when you are beside me<\/p>\n

\u0645\u0634 \u0647\u0645\u064a \u0647\u0646\u064a \u0634\u0648 \u0628\u062f\u0647\u0646<\/strong>
\nI don\u2019t care what they want<\/p>\n

\u0628\u0639\u0631\u0641 \u0634\u0648 \u0628\u062f\u064a<\/strong>
\nI know what I want<\/p>\n

\u0628\u062f\u064a \u062d\u0628\u0643 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0628\u0639\u062f<\/strong>
\nI want to love you more<\/p>\n

\u0628\u062f\u064a \u0623\u0639\u0637\u064a \u0639\u064a\u0648\u0646\u0643 \u0648\u0639\u062f<\/strong>
\nI want to promise your eyes<\/p>\n

\u0631\u062d \u0646\u0628\u0642\u0649 \u062f\u0627\u064a\u0645\u0627\u064b \u0644\u0628\u0639\u0636<\/strong>
\nWe will always stay together<\/p>\n

\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0643\u0631\u0647 \u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636<\/strong>
\nIf we leave each other tomorrow<\/p>\n

\u0647\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u063a\u0644\u0637\u0629<\/strong>
\nThis would be the biggest mistake<\/p>\n

\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0634\u062a\u0627\u0642<\/strong>
\nWe\u2019re meant to miss<\/p>\n

\u0644\u0644\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u064a<\/strong>
\nThe joyful love<\/p>\n

\u062a\u064a\u062e\u0644\u0635 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0648\u0627\u0642<\/strong>
\nTill the life of longing ends<\/p>\n

\u062a\u062a\u0641\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a<\/strong>
\nTill the world comes to an end<\/p>\n

\u0628\u062f\u064a \u062d\u0628\u0643 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0628\u0639\u062f<\/strong>
\nI want to love you more<\/p>\n

\u0628\u062f\u064a \u0623\u0639\u0637\u064a \u0639\u064a\u0648\u0646\u0643 \u0648\u0639\u062f<\/strong>
\nI want to promise your eyes<\/p>\n

\u0631\u062d \u0646\u0628\u0642\u0649 \u062f\u0627\u064a\u0645\u0627\u064b \u0644\u0628\u0639\u0636<\/strong>
\nWe will always stay together<\/p>\n

\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0643\u0631\u0647 \u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636<\/strong>
\nIf we leave each other tomorrow<\/p>\n

\u0647\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u063a\u0644\u0637\u0629<\/strong>
\nThis would be the biggest mistake<\/p>\n

\u0644\u0648 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0629<\/strong>
\nIf our love was a mistake<\/p>\n

\u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong>
\nLet us be wrong<\/p>\n

\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0639\u0634\u0642\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong>
\nSince we\u2019re in love<\/p>\n

\u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0631\u062a\u0627\u062d\u064a\u0646<\/strong>
\nComfortable with each other<\/p>\n

\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0642\u0644\u0643 \u0645\u064a\u0646<\/strong>
\nWho told you, who<\/p>\n

\u0639\u0646 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0637\u0629<\/strong>
\nThat our love is a mistake<\/p>\n

\"\"<\/a>

Image via Pixabay (CCO Public Domain)<\/p><\/div>\n

For now take care and stay tuned for upcoming posts!<\/strong>
\nHappy Learning!<\/strong>
\nHave a nice day!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Marhaba! Today I want to introduce you to a famous Lebanese singer, Wael Kfoury (\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0641\u0648\u0631\u064a)! He is a young and well-known voice in the Arabic-pop scene, and he is mostly known for his love ballads and is often called the king of romance. Wael first started his singing career in the mid-1990s and has…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":14294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3],"tags":[274699,364668,8489,8490,295815,80295,8846,316855,462616,462615],"class_list":["post-14292","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","tag-arabic-ballads","tag-arabic-lovers","tag-arabic-music","tag-arabic-songs","tag-improve-arabic","tag-learn-arabic","tag-lebanon","tag-love-arabic","tag-love-ballad","tag-wael-kfoury"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14295,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292\/revisions\/14295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}