Ma\u00a0 hadd-ish be-ye-htam\u00a0 biyya<\/em><\/p>\n\u0645\u0627 \u062d\u062f\u0627 \u0628\u064a\u0647\u062a\u0645 \u0641\u064a\u064a<\/p>\n
(Ma\u00a0 hada\u00a0 ‘am\u00a0 y-ehtam\u00a0 fee-ne)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0644\u0627 \u0623\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627<\/strong><\/p>\n\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0631\u0641\u0634 \u0644\u064a\u0647<\/p>\n
Ma\u00a0 ba<\/em>\u0295raf-sh\u00a0 leeh!<\/em><\/p>\n\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0631\u0641 \u0644\u064a\u0647<\/p>\n
(Maa\u00a0 ba\u0295ref\u00a0 leeh)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0627 \u0631\u064f\u062f\u0650\u0651\u064a \u0639\u0644\u064a<\/strong><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a\u0627 \u064a\u0627 \u0645\u0627\u0645\u0627<\/p>\n
Rudd-i\u00a0 <\/em>\u0295alayya\u00a0 ya\u00a0 mama<\/em><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a \u064a\u0627 \u0625\u0645\u064a<\/p>\n
(Redd-i\u00a0 \u0295layy\u00a0 ya\u00a0 emm-i)<\/p>\n
\u00a0\u0628\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627 \u0631\u064f\u062f\u064e \u0639\u0644\u064a<\/strong><\/p>\n\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0627 \u064a\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0627<\/p>\n
Rudd\u00a0 <\/em>\u0295alayya\u00a0 ya\u00a0 baba<\/em><\/p>\n\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a \u064a\u0627 \u0628\u064a\u0651<\/p>\n
(Redd\u00a0 \u0295layy\u00a0 ya\u00a0 bayy-e)<\/p>\n
\u0645\u064f\u0648\u062a\u064e\u0629 \u0631\u064f\u062f\u0650\u0651\u064a \u0639\u0644\u064a<\/strong><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a\u0627 \u064a\u0627 \u0645\u0648\u062a\u0629<\/p>\n
Rudd-i\u00a0 <\/em>\u0295alayya\u00a0 ya\u00a0 Moota<\/em><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a \u064a\u0627 \u0645\u0648\u062a\u0629<\/p>\n
(Redd-i\u00a0 \u0295layy\u00a0 ya\u00a0 Moota)<\/p>\n
\u0645\u064f\u0648\u062f\u0650\u064a \u0631\u064f\u062f\u0650\u0651\u064a \u0639\u0644\u064a<\/strong><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a\u0627 \u064a\u0627 \u0645\u0648\u062f\u064a<\/p>\n
Rudd-i\u00a0 <\/em>\u0295alayya\u00a0 ya\u00a0 Moody<\/em><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a \u064a\u0627 \u0645\u0648\u062f\u064a<\/p>\n
(Redd-i\u00a0 \u0295layy\u00a0 ya\u00a0 Moody)\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0627 \u0631\u064f\u062f\u0650\u0651\u064a \u0639\u0644\u064a<\/strong><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a\u0627 \u064a\u0627 \u0645\u0627\u0645\u0627<\/p>\n
Rudd-I\u00a0 <\/em>\u0295alayya\u00a0 ya\u00a0 mama<\/em><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a \u064a\u0627 \u0625\u0645\u064a<\/p>\n
(Redd-I\u00a0 \u0295layy\u00a0 ya\u00a0 emm-i)<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n\u00a0<\/strong>\u0628\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627 \u0648\u064e \u062c\u064e\u062f\u0650\u0651\u064a<\/strong><\/p>\n\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0648\u062c\u062f\u064a<\/p>\n
Baba\u00a0 we\u00a0 gedd-i<\/em><\/p>\n\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0648\u062c\u062f\u064a<\/p>\n
(Bayy-e\u00a0 we\u00a0 jedd-)<\/p>\n
\u0631\u064f\u062f\u0650\u0651\u064a<\/strong><\/p>\n\u0631\u062f\u064a \u0628\u0642\u0649<\/p>\n
Rudd-i\u00a0 baah<\/em><\/p>\n\u0648\u0644\u0643 \u0631\u062f\u0648\u0627<\/p>\n
(w\u00a0 lak\u00a0 redd-u)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0623\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064f\u062f\u064f\u0651\u0648\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651<\/strong><\/p>\n\u0623\u0631\u062c\u0648\u0643\u0645 \u0631\u062f\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0627<\/p>\n
Argook-om\u00a0 ruddu\u00a0 <\/em>\u0295alayya<\/em><\/p>\n\u0628\u0644\u064a\u0632 \u0631\u062f\u0648 \u0639\u0644\u064a<\/p>\n
(Pleeze\u00a0 reddu\u00a0 \u0295layy)<\/p>\n
=============\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u064a\u064e\u0651\u0627 \u0623\u064e\u0637\u0652\u0639\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u064a<\/strong><\/p>\n\u0645\u0627\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0644\u0627 \u0623\u0643\u0644\u064a\u0646\u064a<\/p>\n
Maama\u00a0 yalla\u00a0 akkilee-ni<\/em><\/p>\n\u0625\u0645\u064a \u0628\u0644\u0628\u064a\u0632 \u0623\u0643\u0644\u064a\u0646\u064a<\/p>\n
(Emm-i\u00a0 pleez\u00a0 akklee-ne)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u062c\u064e\u0627\u0626\u0650\u0639\u0652 \u063a\u064e\u0630\u0650\u0651\u064a\u0646\u0650\u064a<\/strong><\/p>\n\u0623\u0646\u0627 \u062c\u0639\u064e\u0651\u0640\u0627\u0646.. \u062d\u0637\u0651\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u063a\u062f\u0627<\/p>\n
Ana\u00a0 ga<\/em>\u0295aana .. huteel-i\u00a0 el-ghada<\/em><\/p>\n\u0623\u0646\u0627 \u062c\u0648\u0639\u0627\u0646 – \u062d\u0637\u0651\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u063a\u062f\u0627<\/p>\n
(Ana\u00a0 jo\u0295aan … hittel-i\u00a0 el-ghada)<\/p>\n
=============\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0645\u064e\u0634\u0652\u063a\u064f\u0648\u0644\u064e\u0629<\/strong><\/p>\n\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0634 \u0641\u0627\u0636\u064a\u0629 .. \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0647<\/p>\n
Ana\u00a0 mish\u00a0 fady-a .. mashgool-a<\/em><\/p>\n\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0647<\/p>\n
(Ana\u00a0 mashgool-e)<\/p>\n
=============\u0623\u064e\u0637\u0652\u0628\u064f\u062e\u064f \u0627\u0644\u0641\u064f\u0648\u0644\u064e<\/strong><\/p>\n\u0628\u064e\u0637\u0652\u0628\u064f\u062e\u0652 \u0627\u0644\u0641\u064f\u0648\u0644\u0652<\/p>\n
Ba-tbukh\u00a0 el-fool<\/em><\/p>\n\u0639\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064f\u0637\u0652\u0628\u064f\u062e\u0652 \u0627\u0644\u0641\u064f\u0648\u0644\u0652<\/p>\n
(‘am\u00a0 etbukh\u00a0 el-fool)\u0627\u0646\u0652\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u0652\u0646\u0650\u064a \u0646\u0650\u0635\u0652\u0641\u064e \u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629<\/strong><\/p>\n\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u0646\u064a \u0646\u0635 \u0633\u0627\u0639\u0647<\/p>\n
estanna-ni\u00a0 nuss\u00a0 saa’a<\/em><\/p>\n\u0627\u0646\u0637\u0631\u0646\u064a \u0646\u0635 \u0633\u0627\u0639\u0647<\/p>\n
(enter-ne\u00a0 ness\u00a0\u00a0 se’a)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f \u062c\u064e\u0645\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629<\/strong><\/p>\n\u0648\u062d\u0646\u0627\u0643\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0628\u0639\u062f\u064a\u0646<\/p>\n
W\u00a0 ha-naakul\u00a0 ma’a\u00a0 ba<\/em>\u0295d\u00a0 ba<\/em>\u0295den<\/em><\/p>\n\u0631\u0627\u062d \u0646\u0627\u0643\u0644 \u0643\u0644\u0646\u0627 \u0633\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627<\/p>\n
(Rah\u00a0 neekul\u00a0 kell-na\u00a0 sawa\u00a0 ba\u0295da)<\/p>\n
=============\u0644\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0637\u0652\u0628\u064e\u062e\u0652<\/strong><\/p>\n\u0645\u0627 \u062a\u062e\u0634\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e<\/p>\n
ma\u00a0 t-khosh-ish\u00a0 lil-matbakh<\/em><\/p>\n\u0644\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e<\/p>\n
(la\u00a0 te-dkhul\u00a0 ‘al\u00a0 matbakh)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0645\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f\u0648\u0644\u064e\u0629<\/strong><\/p>\n\u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0644\u0648\u0644\u0647<\/p>\n
\u0295ashaan\u00a0 il-ard\u00a0 mablool-ah<\/em><\/p>\n\u0644\u0623\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0644\u0648\u0644\u0647
=============\u0627\u0650\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u0652 \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u062f\u064f\u0648<\/strong><\/p>\n\u0627\u0645\u0634\u064a \u064a\u0627 \u0645\u0648\u062f\u0648<\/p>\n
imsh-i\u00a0 ya Moodo<\/em><\/p>\n\u0631\u0648\u062d \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062f\u0648<\/p>\n
(rooh\u00a0 min\u00a0 hon\u00a0 Moodo)<\/p>\n
=============\u0628\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0642\u0650\u0635\u064e\u0651\u0629 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u063a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0621\u0652\u061f<\/strong><\/p>\n\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u0631\u0627\u0644\u064a \u0642\u0635\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063a\u062f\u0627\u061f<\/p>\n
baaba\u00a0 mumkin \u00a0tearaal-i\u00a0 qiss-ah\u00a0 abl\u00a0 el-ghada?<\/em><\/p>\n\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0639\u0644\u064a \u062a\u0642\u0631\u0627\u0644\u064a \u0642\u0635\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063a\u062f\u0627\u061f<\/p>\n
(baba\u00a0 ma’le\u00a0 tiaraal-i\u00a0 ess-ah\u00a0 abl\u00a0 el-ghada?)<\/p>\n
=============\u0643\u064e\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0633\u064e\u0649 \u062c\u064f\u0648\u0639\u0650\u064a<\/strong><\/p>\n\u0639\u0634\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639<\/p>\n
\u0295ashaan\u00a0 a-nsa\u00a0 el-goo<\/em>\u0295<\/p>\n\u0645\u0634\u0627\u0646 \u0625\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639<\/p>\n
(mishaan\u00a0 i-nsa\u00a0 el-joo\u0295)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0643\u064e\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0633\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627\u0621\u0652<\/strong><\/p>\n\u0639\u0634\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628<\/p>\n
\u0295ashaan\u00a0 a-nsa\u00a0\u00a0 et-ta<\/em>\u0295ab<\/em><\/p>\n\u0644\u062d\u062a\u064a \u0625\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628<\/p>\n
(la-hatta\u00a0\u00a0 insa\u00a0\u00a0 et-ta\u0295ab)<\/p>\n
=============<\/strong><\/p>\n\u0625\u0646\u0650\u064a \u0623\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0627\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n\u0623\u0646\u0627 \u0628\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0644\u0648\u0642\u062a<\/p>\n
Ana\u00a0 ba-sma<\/em>\u0295\u00a0 el-akhbaar\u00a0 dilwaat<\/em><\/p>\n\u0623\u0646\u0627 \u0639\u0645 \u0628\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0647\u0644\u0623<\/p>\n
(Ana\u00a0 ‘am\u00a0 b-isama\u0295\u00a0 el-akhbaar\u00a0 hallaa)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0648\u064e\u0642\u0652\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062f\u0647<\/p>\n
fi-l\u00a0 waat\u00a0 dah<\/em><\/p>\n\u0628\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a<\/p>\n
(Bi-hayda\u00a0 il-waet)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0623\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648 <\/strong>\u0623\u064e\u0646\u0652 <\/strong>\u062a\u062e\u0652\u0641\u0650\u0636\u0652 \u0635\u064e\u0648\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652<\/strong><\/p>\n\u0623\u0631\u062c\u0648\u0643 \u0648\u0637\u064a \u0635\u0648\u062a\u0643<\/p>\n
argoo-k\u00a0 watti\u00a0 sot-ak<\/em><\/p>\n\u0644\u0648 \u0633\u0645\u062d\u062a \u0648\u0637\u064a \u0635\u0648\u062a\u0643<\/p>\n
(Law samaht\u00a0 watti\u00a0 sawt-ak)<\/p>\n
=============<\/p>\n
\u0641\u064e\u0623\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0623\u064e\u0634\u0652\u0639\u064f\u0631\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u062f\u064f\u0651\u0648\u064e\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n\u062f\u0645\u0627\u063a\u064a \u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0644\u0641<\/p>\n
dmaagh-i\u00a0 <\/em>\u0295ammal-ah\u00a0 bi-t-leff<\/em><\/p>\n\u0631\u0627\u0633\u064a \u0639\u0645 \u064a\u062f\u0648\u0631<\/p>\n
(raas-i\u00a0\u00a0 \u0295am\u00a0 y-door)<\/p>\n
=============<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Welcome again to the third part of this blog post that I\u2019m dedicating to a kids\u2019 song \u0645\u0627\u0645\u0627 \u0631\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a \u00a0\u2018Mom answer me\u2019 which we are using to learn some everyday phrases. In this part and the next, we\u2019re looking at how we can say these phrases (originally in Standard Arabic) in the Egyptian and…<\/p>\n
Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":147,"featured_media":14630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,11,13],"tags":[],"class_list":["post-14626","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-pronunciation","category-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t
![\"Islamic](\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/useful-phrases-350x263-350x263.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/useful-phrases-350x263-350x263-1-350x263.jpg\")