{"id":14904,"date":"2017-09-25T20:38:39","date_gmt":"2017-09-25T20:38:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=14904"},"modified":"2017-09-25T08:44:49","modified_gmt":"2017-09-25T08:44:49","slug":"kirkuk-and-kurdish-independence1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/kirkuk-and-kurdish-independence1\/","title":{"rendered":"Kirkuk and Kurdish Independence1"},"content":{"rendered":"<h3>This post presents the transcription of the news story and the answers of the comprehension questions presented earlier.<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u064a\u062e\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DzGooYyZEps?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\"><span style=\"text-decoration: underline\">Transcription:<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0642\u062f \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062f\u064d \u0643\u0631\u062f\u064a \u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0636\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644. \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">&#8220;\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062e\u0627\u064a\u0641\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0634\u0648 \u0631\u0627\u062d \u064a\u0635\u064a\u0631&#8230;.&#8221;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0647\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0647\u0645 \u064a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0648\u064a\u062e\u0634\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0623\u0631\u0628\u064a\u0644.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">&#8220;\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0636\u0645 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645. \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0645\u0636\u064a \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639.<\/h3>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline\">Questions and Answers:<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><span style=\"color: #993300\">\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643\u061f<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0642\u062f \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062f\u064d \u0643\u0631\u062f\u064a \u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><span style=\"color: #993300\">\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0648\u0635\u0641 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643\u061f<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u062a\u0648\u0635\u0641 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><span style=\"color: #993300\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u061f<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><span style=\"color: #993300\">\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062f\u061f<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0647\u064a \u0627\u0644\u0643\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\"><span style=\"color: #993300\">\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621\u061f<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0636\u0645 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645.<\/h3>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Useful Vocabulary: <\/strong><\/span><\/h3>\n<h3>\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u00a0= flags<\/h3>\n<h3>\u062a\u062d\u062f\u064d \u00a0= challenge<\/h3>\n<h3>\u062a\u062a\u0647\u0645 \u00a0= accuses<\/h3>\n<h3>\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u00a0= attempt<\/h3>\n<h3>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u00a0= acquisition<\/h3>\n<h3>\u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u00a0= rich in oil<\/h3>\n<h3>\u0636\u0645 \u00a0= annex<\/h3>\n<h3>\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u00a0= referendum<\/h3>\n<h3>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 = independence<\/h3>\n<h3>\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u00a0= disagreements<\/h3>\n<h3>\u062a\u062b\u064a\u0631 \u00a0= stir up<\/h3>\n<h3>\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u00a0= fears<\/h3>\n<h3>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642 \u00a0= multi-ethnic<\/h3>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646 \u00a0= Turkmen<\/h3>\n<h3>\u0642\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a \u00a0= ethnicities<\/h3>\n<h3>\u062a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u00a0= coexist<\/h3>\n<h3>\u0639\u0642\u0648\u062f \u00a0= decades<\/h3>\n<h3>\u064a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u00a0= oppose<\/h3>\n<h3>\u0638\u0631\u0648\u0641 \u00a0= circumstances<\/h3>\n<h3>\u064a\u062e\u0634\u0648\u0646 \u00a0= fear<\/h3>\n<h3>\u062e\u0627\u0633\u0631 \u00a0= loser<\/h3>\n<h3>\u062f\u0648\u0646 = without<\/h3>\n<h3>\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u00a0= agreement<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post presents the transcription of the news story and the answers of the comprehension questions presented earlier. Transcription: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0643\u0648\u0643 \u0642\u062f \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062f\u064d \u0643\u0631\u062f\u064a \u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0636\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644. \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/kirkuk-and-kurdish-independence1\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,13],"tags":[9132,3531,462696,462697,122],"class_list":["post-14904","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-vocabulary","tag-arab-culture","tag-arabic","tag-kurdish","tag-middle-eastern-politics","tag-politics"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14905,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14904\/revisions\/14905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}