{"id":15023,"date":"2018-01-31T09:40:28","date_gmt":"2018-01-31T09:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=15023"},"modified":"2018-01-31T09:35:35","modified_gmt":"2018-01-31T09:35:35","slug":"the-43th-anniversary-of-the-death-of-um-kulthoom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-43th-anniversary-of-the-death-of-um-kulthoom\/","title":{"rendered":"The 43th anniversary of the death of Um Kulthoom (1)"},"content":{"rendered":"

On the 3rd<\/sup>. Feb, which is 3 days away, is the 43th. Anniversary of the death of Um Kulthoom \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645<\/strong>\u00a0\u2013 the most iconic female singer in Egypt and the Arab world. By watching and listening a short video clip made about her, we will learn some facts about her life and how she started.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

From Pexels<\/p><\/div>\n

In the first part of this blog post, we will be listening to the report made last year by Dream Channel<\/em> as part of the popular talk show<\/em>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062d\u0648\u0627\u0631\u064a \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631<\/strong> \u00a0(Ten in the evening\/ 10pm) or \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621\u0627\u064b<\/strong> . Although it has been 43 years since Um Kulthoom passed away, her songs<\/em> \u0623\u063a\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 are still listened to and considered as classics. Um Kulthoom’s songs were both in Egyptian and Standard Arabic as many were based on poems <\/em>\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f<\/strong>\u00a0composed by very famous Arab poets <\/em>\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0628<\/strong> .<\/em><\/p>\n

The clip (below) is 4 minute long and is in Standard Arabic. You will also have the chance to listen to a line or two of her most celebrated songs.<\/p>\n

After listening to the report, you can check your understanding by trying to answer the 12 questions below.<\/p>\n

*The second part of this blog post will provide a transcription of the report, along with the answers to the questions below.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SCq3wrw9FfQ<\/a><\/p>\n

Questions:<\/u><\/strong><\/p>\n

1- Um Kulthoom has been given 2 main titles across the Arab world. List these titles.<\/p>\n

\u0644\u064c\u0642\u0650\u0651\u0628\u062a \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0628\u0644\u0642\u0628\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0623\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0642\u0628\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n

2- What\u2019s Um Kulthoom\u2019s date of birth?<\/p>\n

\u0645\u062a\u0649 \u0648\u064f\u0644\u062f\u062a \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645\u061f<\/span><\/p>\n

3- What is Um Kulthoom\u2019s real give name?<\/p>\n

\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u061f<\/span><\/p>\n

4- How was Um Kulthoom\u2019s talent discovered? By whom?<\/p>\n

\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0645 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0647\u0628\u0629 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645\u061f \u0648\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u061f<\/span><\/p>\n

5- What was her father advised to do?<\/p>\n

\u0645\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u064c\u0635\u062d \u0648\u0627\u0644\u062f \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0628\u0641\u0639\u0644\u0647\u061f<\/p>\n

6- Who was the famous poet that um Kulthoom collaborated with?<\/p>\n

\u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645\u061f<\/p>\n

7- How many movies did Um Kulthoom appeared in?<\/p>\n

\u0643\u0645 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u062b\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645\u061f<\/span><\/p>\n

8- What is name of plant that Um Kulthoom sang out in one of her movies?<\/p>\n

\u0645\u0627\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u063a\u0646\u0651\u062a \u0628\u0647 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627\u061f<\/span><\/p>\n

9- What type of sings did Um Kulthoom sing. Name three.<\/p>\n

\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645\u061f \u0623\u0630\u0643\u0631 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639<\/span><\/p>\n

10- <\/span>How did Um Kulthoom die?<\/span><\/p>\n

\u0643\u064a\u0641 \u062a\u064f\u0648\u0641\u0651\u064a\u062a \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645\u061f<\/span><\/p>\n

11- What did Najib Mahfouz say about Um Kulthoom (at the end of the clip)?<\/p>\n

\u00a0\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0639\u0646 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 (\u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631)\u061f<\/span><\/p>\n

12- How many people attended her funeral?<\/p>\n

\u0643\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0636\u0631\u0648\u0627 – \u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0641\u064a – \u062c\u0646\u0627\u0632\u062a\u0647\u0627\u061f<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

On the 3rd. Feb, which is 3 days away, is the 43th. Anniversary of the death of Um Kulthoom \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645\u00a0\u2013 the most iconic female singer in Egypt and the Arab world. By watching and listening a short video clip made about her, we will learn some facts about her life…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":147,"featured_media":15052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3],"tags":[],"class_list":["post-15023","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t