{"id":16068,"date":"2018-07-11T13:15:08","date_gmt":"2018-07-11T13:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=16068"},"modified":"2018-07-12T16:25:47","modified_gmt":"2018-07-12T16:25:47","slug":"saudi-women-can-now-drive-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/saudi-women-can-now-drive-2\/","title":{"rendered":"Saudi women can finally drive, where are they going? (2)"},"content":{"rendered":"<p>At the end of last month, women in Saudi Arabic have been given <em>the permission<\/em> <strong>\u0627\u0644\u0625\u0630\u0646<\/strong> to drive f<em>or the first time ever<\/em> <strong>\u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642<\/strong>. This royal decision was made in September last year but it has only come into force a few weeks ago. <em>Different media outlets<\/em> <strong>\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629<\/strong> made sure they covered this special day and report what it meant to Saudi women. In the first part of this post, we started working on a clip where 4 Saudi women were interviewed. This post is for you to test your own level of comprehension of the clip through trying to listen carefully and answer a list of questions.<\/p>\n<div id=\"attachment_16077\" style=\"width: 244px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/photo-of-woman-driving-car-1051071\/\" aria-label=\"Adult Adventure Automotive 1051071 234x350\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16077\" class=\"wp-image-16077 size-medium\"  alt=\"\" width=\"234\" height=\"350\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/07\/adult-adventure-automotive-1051071-234x350.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/07\/adult-adventure-automotive-1051071-234x350.jpg 234w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/07\/adult-adventure-automotive-1051071-768x1150.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/07\/adult-adventure-automotive-1051071-684x1024.jpg 684w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16077\" class=\"wp-caption-text\">From Pexels<\/p><\/div>\n<p>In the second (current) first part of this post, you can check the extent of your understanding of what is being said in the report (clip): <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/arabic\/media-44589213\">http:\/\/www.bbc.com\/arabic\/media-44589213<\/a> as well as the few lines that can be found below the clip by comparing your answers to those listed below (in both Arabic and English).<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0631\u062e\u0635 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0662.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0646\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0663.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0633\u062a\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645 \u2013 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0664.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0633\u062a\u0642\u0648\u062f \u0646\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0665.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0634\u062a\u0631\u062a \u0646\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0666.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u062a\u0623\u062e\u0630\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0647\u0645: \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0667.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0668.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0639\u064a\u0634 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u062f\u0651\u0629<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0669.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0646\u0648\u064a \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0660.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0644\u0627\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u062f<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0661\u0661. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0644\u0627 \u0643\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0662.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0639\u0628\u0651\u0631\u062a \u0647\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062e\u0628\u0631 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u062e \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0632\u063a\u0627\u0631\u064a\u062f<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0663.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u062c\u062f\u0651\u0629 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0664.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0649 \u062c\u062f\u0651\u0629\u060c \u0648\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0665.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0630\u0647\u0628 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0635\u0628\u0627\u062d \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a \u062c\u062f\u0651\u062a\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0666.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062b\u0645 \u062a\u0630\u0647\u0628 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062c\u0627\u0631<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0667.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062c\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0647\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0661\u0668.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0634\u0639\u0631 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0633\u062a\u0631\u062a\u0627\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0644\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/p>\n<p><strong><u>Answers<\/u><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>They have international licenses.<\/li>\n<li>Nadia is a dentist.<\/li>\n<li>The first place Nadia is going to drive to is her work place.<\/li>\n<li>Nadia is going to drive her own car.<\/li>\n<li>Nadia has had this car for three years now.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>On her first ride, Sarah is taking her husband and her two daughters.<\/li>\n<li>The breakfast meal.<\/li>\n<li>Sarah and her family live in Jeddah.<\/li>\n<li>She intends to take her two daughters to school.<\/li>\n<li>No, not yet.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>Halal is a business woman.<\/li>\n<li>She expressed her happiness by jumping, screaming and ululating.<\/li>\n<li>Hala will drive from the south to the North of Jeddah.<\/li>\n<li>Because she finally wants to see Jeddah from the front driver seat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li>Ohoud goes to her grandmother\u2019s place every morning.<\/li>\n<li>She goes to buy some stones.<\/li>\n<li>Ohoud needs those stones to make jewellery and work on her designs.<\/li>\n<li>Ohoud is mostly happy about sparing the driver the trouble of driving her to places and that she won\u2019t need him anymore.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>Thank you for passing by, hope you enjoyed the clip!<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"234\" height=\"350\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/07\/adult-adventure-automotive-1051071-234x350-1-234x350.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><p>At the end of last month, women in Saudi Arabic have been given the permission \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 to drive for the first time ever \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. This royal decision was made in September last year but it has only come into force a few weeks ago. Different media outlets \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 made sure&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/saudi-women-can-now-drive-2\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":147,"featured_media":16103,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,13],"tags":[],"class_list":["post-16068","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16068"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16173,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16068\/revisions\/16173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}