{"id":163,"date":"2010-02-26T20:13:06","date_gmt":"2010-02-27T00:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=163"},"modified":"2014-06-25T15:15:25","modified_gmt":"2014-06-25T15:15:25","slug":"arabic-weak-verbs-in-the-present-tense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/arabic-weak-verbs-in-the-present-tense\/","title":{"rendered":"Arabic Weak Verbs in the Present Tense"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\">This post deals with conjugation of verbs that have a final vowel. They are called weak verbs(<span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0635<\/span>), e.g. (<span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0631\u064e\u0645\u064e\u0649<\/span>) \u201cthrew\u201d and (<span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0646\u0645\u0627<\/span>) \u201cgrew\u201d, etc. In the present tense, the final vowel is returned to its origin. Consider the examples below.<\/p>\n<table class=\"MsoTableGrid\" style=\"margin-left: 6.75pt; margin-right: 6.75pt;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0646\u0645\u0627<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: 1pt 1pt 1pt medium solid solid solid none windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0631\u064e\u0645\u064e\u0649<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: 1pt 1pt 1pt medium solid solid solid none windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0646\u0645\u0648<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0631\u0645\u064a<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0646\u0627<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0646\u0645\u0648<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0631\u0645\u064a<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0646\u062a\u064e<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0646\u0645\u064a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0631\u0645\u064a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0646\u062a\u0650<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0646\u0645\u0648<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0631\u0645\u064a<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0647\u0648<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0646\u0645\u0648<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0631\u0645\u064a<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0647\u064a<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0646\u0645\u0648\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0631\u0645\u064a\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0647\u0645\u0627<\/span><span dir=\"ltr\" style=\"font-size: 14pt;\">m<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0646\u0645\u0648\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0631\u0645\u064a\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0647\u0645\u0627 <\/span><span dir=\"ltr\" style=\"font-size: 14pt;\">f<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0646\u0646\u0645\u0648<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0646\u0631\u0645\u064a<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0646\u062d\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0646\u0645\u0648\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0631\u0645\u064a\u0627\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0646\u062a\u0645\u0627<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0646\u0645\u0648\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0631\u0645\u0648\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0646\u062a\u0645<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0646\u0645\u064a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0631\u0645\u064a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0623\u0646\u062a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0631\u0645\u0648\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0631\u0645\u0648\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0647\u0645<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt none solid solid -moz-use-text-color windowtext windowtext;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0646\u0645\u064a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u064a\u0631\u0645\u064a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt; width: 74.25pt; border: medium 1pt 1pt medium none solid solid none -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color;\" valign=\"top\" width=\"99\">\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0647\u0646\u0651<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNormal\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post deals with conjugation of verbs that have a final vowel. They are called weak verbs(\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0635), e.g. (\u0631\u064e\u0645\u064e\u0649) \u201cthrew\u201d and (\u0646\u0645\u0627) \u201cgrew\u201d, etc. In the present tense, the final vowel is returned to its origin. Consider the examples below. \u0646\u0645\u0627 \u0631\u064e\u0645\u064e\u0649 \u0623\u0646\u0645\u0648 \u0623\u0631\u0645\u064a \u0623\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0645\u0648 \u062a\u0631\u0645\u064a \u0623\u0646\u062a\u064e \u062a\u0646\u0645\u064a\u0646 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0646\u062a\u0650 \u064a\u0646\u0645\u0648 \u064a\u0631\u0645\u064a \u0647\u0648&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/arabic-weak-verbs-in-the-present-tense\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[51,3234,3587],"class_list":["post-163","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","tag-conjugation","tag-irregular-verbs","tag-weak-verbs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9250,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163\/revisions\/9250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}