{"id":17387,"date":"2020-03-20T11:00:14","date_gmt":"2020-03-20T11:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=17387"},"modified":"2020-03-18T21:49:16","modified_gmt":"2020-03-18T21:49:16","slug":"https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/","title":{"rendered":"On Mother&#8217;s Day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627"},"content":{"rendered":"<p>Tomorrow is a special day in the Arab world. The 21<sup>st<\/sup>. March of every year marks \u064a\u0635\u0627\u062f\u0641 <em>Mother\u2019s day <\/em>\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645 \u00a0as well as <em>Children\u2019s day <\/em>\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 . On this occasion, I chose a kids\u2019 song to learn and that is: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 \u00a0\u201cMy mother, oh how much I love her\u201d.<\/p>\n<p>The song <em>was featured<\/em> \u0638\u0647\u0631\u062a in a what used to be a very popular <em>cartoon show<\/em> \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 in the Arab world about 12-15 years ago and it was called \u062f\u0631\u0648\u0628 \u0631\u064a\u0645\u064a \u00a0\u201cReemy\u2019s Roads\u201d. The song is performed by the main teenage character in the show \u0631\u064a\u0645\u064a \u00a0Reemy who dedicates the song to her birth mother who <em>lost her<\/em> \u0641\u0642\u062f\u062a\u0647\u0627 since birth. The cartoon show, which is about Reemy\u2019s <em>quest to find <\/em>her mom \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u062d\u062b \u00a0, <em>was dubbed<\/em>\u00a0\u062a\u0645\u062a \u062f\u0628\u0644\u062c\u062a\u0647 from Japanese into Arabic.<\/p>\n<div id=\"attachment_17390\" style=\"width: 455px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/C2PvO6dOORY\" aria-label=\"Jon Flobrant C2PvO6dOORY Unsplash 350x233\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17390\" class=\"wp-image-17390 \"  alt=\"mother and daughter\" width=\"445\" height=\"296\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-350x233.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17390\" class=\"wp-caption-text\">Image by Jon Flobrant on Unsplash.com<\/p><\/div>\n<p>* You can watch all the episodes \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a in Standard Arabic on YouTube. All of the 26 full episodes are available on this playlist <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLS2VXtK8wm1IXcl_OiaCZmZqZc7QDCIjK\">here<\/a>.<\/p>\n<p><em><u>Let\u2019s listen together.<\/u><\/em><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>*The song contains a number of fancy\/poetic words that needs some explanations. So, I <strong>decided to add another line<\/strong> <strong>below the English translation<\/strong> where <strong>I simplify\/paraphrase (in Arabic)<\/strong> what is already being said\/sung in Standard Arabic.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 - \u0631\u064a\u0645\u064a - \u0633\u0628\u064a\u0633\u062a\u0648\u0646 ? Spacetoon\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1G4iqsNVxI4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><br \/>\n\u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Mother, oh how much I love her<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u062d\u0628\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0 \u0623\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0644\u0645\u0631\u0622\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>I miss seeing her<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0644\u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0623\u062d\u0646\u0651 \u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627<\/strong><strong><br \/>\nI long to meet her <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0644\u0642\u0627\u0621\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0623\u0642\u0628\u0651\u0644 \u064a\u0645\u0646\u0627\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>and kiss her right hand<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0623\u0642\u0628\u0651\u0644 \u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">=\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0647\u064a \u0646\u0628\u0639 \u062d\u0646\u0627\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">My mother is a spring of kindness<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0647\u064a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u0646<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">My mother is a gift from the most merciful (Allah)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0647\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d\u0627\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And her soul is like basil<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0631\u0648\u062d\u0647\u0627 \u0643\u0631\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d\u0627\u0646<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u062a\u0639\u0637\u0651\u0631 \u0628\u0634\u0630\u0627\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">I\u2019m fragrant with her fragrance<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u062a\u0645\u0644\u0624\u0646\u064a \u0631\u0627\u0626\u062d\u062a\u0647\u0627 \/ \u0623\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0631\u0627\u0626\u062d\u062a\u0647\u0627<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>=\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Mother, oh how much I love her<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u062d\u0628\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0 \u0623\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0644\u0645\u0631\u0622\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>I miss seeing her<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0644\u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0623\u062d\u0646\u0651 \u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627<\/strong><strong><br \/>\nI long to meet her <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0644\u0642\u0627\u0621\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0623\u0642\u0628\u0651\u0644 \u064a\u0645\u0646\u0627\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>and kiss her right hand<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0623\u0642\u0628\u0651\u0644 \u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">=\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><sup id=\"mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-1\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030d50000000000000000_17387\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-1\">1<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Heavenly virgins (mentioned in Quran) \u2013 and is believed to refer to the most beautiful women in heaven<\/span>\u0623\u0645\u064a \u0647\u064a \u0623\u062d\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">My mother, is the prettiest of the prettiest<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631<br \/>\nIn her face, there is light<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0645\u0636\u064a\u0621<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><sup id=\"mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-2\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030d50000000000000000_17387\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-2\">2<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">extreme joy<\/span>\u0623\u0645\u064a \u0641\u0631\u062d \u0648\u062d\u0628\u0648\u0631<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">My mother is full of joy and happiness<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0641\u0631\u062d \u0648\u0633\u0639\u0627\u062f\u0629<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0636\u064a\u0627\u0621 \u064a\u063a\u0634\u0627\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">and light covering her<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0646\u0648\u0631 \u064a\u063a\u0637\u064a\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>=\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 <\/strong>\u0623<strong>\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Mother, oh how much I love her<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u062d\u0628\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0 \u0623\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0644\u0645\u0631\u0622\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>I miss seeing her<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0644\u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0623\u062d\u0646\u0651 \u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627<\/strong><strong><br \/>\nI long to meet her <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0644\u0642\u0627\u0621\u0647\u0627<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0623\u0642\u0628\u0651\u0644 \u064a\u0645\u0646\u0627\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>and kiss her right hand<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0623\u0642\u0628\u0651\u0644 \u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>=\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0 =\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0641\u0623\u062f\u0650\u0645<sup id=\"mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-3\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030d50000000000000000_17387\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-3\">3<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">Imperative verb from the noun \u062f\u0648\u0627\u0645 &#8211; \u062f\u064a\u0645\u0648\u0645\u0629 <\/span> \u0623\u0645\u064a \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">So always keep my mother safe<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0641\u0623\u0628\u0642\u0650 \u0623\u0645\u064a \u0641\u064a \u0623\u0645\u0646<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0627 \u062d\u0646\u0651\u0627\u0646<br \/>\nand in peace, the kindest (Allah)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0644\u062a\u0631\u0636\u0649 \u064a\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0646<br \/>\nAnd in order to get your satisfaction, most merciful (Allah)<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0648\u0644\u0643\u064a \u062a\u0631\u0636\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0643\u0631\u0645\u0646\u064a \u0628\u0631\u0636\u0627\u0647\u0627<br \/>\nBless me with her satisfaction<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0643\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0639\u064a \u0628\u0623\u0646 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0631\u0636\u0649 \u0639\u0646\u064a<\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li id=\"footnote-00000000000030d50000000000000000_17387-1\"><span>1<\/span><div>Heavenly virgins (mentioned in Quran) \u2013 and is believed to refer to the most beautiful women in heaven <a href=\"#mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-1\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 1 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><li id=\"footnote-00000000000030d50000000000000000_17387-2\"><span>2<\/span><div>extreme joy <a href=\"#mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-2\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 2 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><li id=\"footnote-00000000000030d50000000000000000_17387-3\"><span>3<\/span><div>Imperative verb from the noun \u062f\u0648\u0627\u0645 &#8211; \u062f\u064a\u0645\u0648\u0645\u0629  <a href=\"#mfn-content-00000000000030d50000000000000000_17387-3\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 3 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"mother and daughter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Tomorrow is a special day in the Arab world. The 21st. March of every year marks \u064a\u0635\u0627\u062f\u0641 Mother\u2019s day \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645 \u00a0as well as Children\u2019s day \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 . On this occasion, I chose a kids\u2019 song to learn and that is: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 \u00a0\u201cMy mother, oh how much I love her\u201d. The song&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":147,"featured_media":17390,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,13],"tags":[8697,6148],"class_list":["post-17387","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-vocabulary","tag-childrens-day","tag-mothers-day"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"On Mother&#039;s day, I dedicate this post to a kids&#039; song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 &quot;My mother, oh how much I love her&quot; where we study the lyrics in detail.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hanan Ben Nafa\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | Arabic Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"On Mother&#039;s day, I dedicate this post to a kids&#039; song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 &quot;My mother, oh how much I love her&quot; where we study the lyrics in detail.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-20T11:00:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-18T21:49:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | Arabic Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"On Mother&#039;s day, I dedicate this post to a kids&#039; song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 &quot;My mother, oh how much I love her&quot; where we study the lyrics in detail.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#article\",\"name\":\"On mother\\u2019s day: \\u0623\\u0645\\u064a \\u0643\\u0645 \\u0623\\u0647\\u0648\\u0627\\u0647\\u0627 | Arabic Language Blog\",\"headline\":\"On Mother&#8217;s Day: \\u0623\\u0645\\u064a \\u0643\\u0645 \\u0623\\u0647\\u0648\\u0627\\u0647\\u0627\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2020\\\/03\\\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Image by Jon Flobrant on Unsplash.com\"},\"datePublished\":\"2020-03-20T11:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-18T21:49:16+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Arabic Language, Vocabulary, children's day, mother's day\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"name\":\"Vocabulary\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#listItem\",\"name\":\"On Mother&#8217;s Day: \\u0623\\u0645\\u064a \\u0643\\u0645 \\u0623\\u0647\\u0648\\u0627\\u0647\\u0627\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"On Mother&#8217;s Day: \\u0623\\u0645\\u064a \\u0643\\u0645 \\u0623\\u0647\\u0648\\u0627\\u0647\\u0627\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"name\":\"Vocabulary\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/\",\"name\":\"Hanan Ben Nafa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/56aa1010b8a82e015108782d1f60f2aa589d97f716110c4a951bbbcb7319c49f?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hanan Ben Nafa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/\",\"name\":\"On mother\\u2019s day: \\u0623\\u0645\\u064a \\u0643\\u0645 \\u0623\\u0647\\u0648\\u0627\\u0647\\u0627 | Arabic Language Blog\",\"description\":\"On Mother's day, I dedicate this post to a kids' song called \\u0623\\u0645\\u064a \\u0643\\u0645 \\u0623\\u0647\\u0648\\u0627\\u0647\\u0627 \\\"My mother, oh how much I love her\\\" where we study the lyrics in detail.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2020\\\/03\\\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Image by Jon Flobrant on Unsplash.com\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-03-20T11:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-18T21:49:16+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | Arabic Language Blog","description":"On Mother's day, I dedicate this post to a kids' song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 \"My mother, oh how much I love her\" where we study the lyrics in detail.","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#article","name":"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | Arabic Language Blog","headline":"On Mother&#8217;s Day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Image by Jon Flobrant on Unsplash.com"},"datePublished":"2020-03-20T11:00:14+00:00","dateModified":"2020-03-18T21:49:16+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#webpage"},"articleSection":"Arabic Language, Vocabulary, children's day, mother's day"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/#listItem","name":"Vocabulary"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/#listItem","position":2,"name":"Vocabulary","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#listItem","name":"On Mother&#8217;s Day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#listItem","position":3,"name":"On Mother&#8217;s Day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/#listItem","name":"Vocabulary"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/","name":"Hanan Ben Nafa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56aa1010b8a82e015108782d1f60f2aa589d97f716110c4a951bbbcb7319c49f?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hanan Ben Nafa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/","name":"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | Arabic Language Blog","description":"On Mother's day, I dedicate this post to a kids' song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 \"My mother, oh how much I love her\" where we study the lyrics in detail.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/03\/jon-flobrant-C2PvO6dOORY-unsplash-scaled.jpg","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#mainImage","width":2560,"height":1707,"caption":"Image by Jon Flobrant on Unsplash.com"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/#mainImage"},"datePublished":"2020-03-20T11:00:14+00:00","dateModified":"2020-03-18T21:49:16+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World","og:type":"article","og:title":"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | Arabic Language Blog","og:description":"On Mother's day, I dedicate this post to a kids' song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 &quot;My mother, oh how much I love her&quot; where we study the lyrics in detail.","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/https-unsplash-com-photos-c2pvo6doory\/","article:published_time":"2020-03-20T11:00:14+00:00","article:modified_time":"2020-03-18T21:49:16+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | Arabic Language Blog","twitter:description":"On Mother's day, I dedicate this post to a kids' song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 &quot;My mother, oh how much I love her&quot; where we study the lyrics in detail."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17387","title":"On mother\u2019s day: \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 | #site_title","description":"On Mother's day, I dedicate this post to a kids' song called \u0623\u0645\u064a \u0643\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0647\u0627 &quot;My mother, oh how much I love her&quot; where we study the lyrics in detail.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:06:53","updated":"2025-07-10 14:04:06"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17387"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17596,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17387\/revisions\/17596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}