{"id":17970,"date":"2020-06-05T09:00:56","date_gmt":"2020-06-05T09:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=17970"},"modified":"2020-05-24T04:45:30","modified_gmt":"2020-05-24T04:45:30","slug":"lebanese-campaign-%d8%b2%d8%b1%d9%91%d9%8a%d8%b9%d8%a9-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-zarree%ca%95it-alb-i-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/lebanese-campaign-%d8%b2%d8%b1%d9%91%d9%8a%d8%b9%d8%a9-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-zarree%ca%95it-alb-i-2\/","title":{"rendered":"Lebanese Campaign: \u0632\u0631\u0651\u064a\u0639\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064a Zarree\u0295it Alb-i (2)"},"content":{"rendered":"<p>Last week, we started studying the lyrics of the theme song <strong>\u0632\u0631\u0651\u064a\u0639\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064a<\/strong> , <strong>plants of my heart<\/strong> &#8211; that is a part of<strong> a national initiative \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/strong> in Lebanon to encourage people to grow their own vegetables. After studying at the first part of the song, we continue looking at the rest today. Enjoy!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_17964\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17964\" class=\"size-medium wp-image-17964\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/05\/elaine-casap-qgHGDbbSNm8-unsplash-350x233.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/05\/elaine-casap-qgHGDbbSNm8-unsplash-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/05\/elaine-casap-qgHGDbbSNm8-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/05\/elaine-casap-qgHGDbbSNm8-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/05\/elaine-casap-qgHGDbbSNm8-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/05\/elaine-casap-qgHGDbbSNm8-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-17964\" class=\"wp-caption-text\">Image by Elaine Casap on Unsplash.com<\/p><\/div>\n<p><strong>To the song&gt;&gt;<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>**Follow from 00:56 till the end of the clip.<\/u><\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0632\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064a\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BG5lkVNkOkU?start=165&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong><br \/>\n<\/strong><strong><u>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629<\/u><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><u>The Lyrics<\/u><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a\u0643<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Your meals<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u062d\u0644\u064a\u0628\u0627\u062a\u0643<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Your milk<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u062c\u0628\u0646\u0627\u062a\u0643<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Your cheese<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a\u0643<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Your labneh<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And the bread and the olive<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And the whole pantry<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u064a\u0644\u0651\u0644\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Come on<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0627\u062a\u0646\u062c\u0627\u0644 <\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Eggplant<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Tomatoes<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = = =<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u062c\u064a\u0627\u0628\u0643 \u0645\u0642\u062f\u0648\u062d\u0629<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>As long as your pockets are torn<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_17970\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_17970-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_17970-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Literal meaning of \u0633\u062d\u0633\u0648\u0633\u0629: hit you on the back of your neck<\/span>\u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0637\u0631\u0642\u0643 \u0633\u062d\u0633\u0648\u062d\u0629<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And the bank let you down\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0634\u0648 \u0628\u0639\u062f\u0643 \u0646\u0627\u0637\u0631<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>What are you still waiting for?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0643\u0628\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0632\u0631\u0647 \u064a\u0644\u0644\u0651\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Drop the seed, come on<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = = =<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0644\u062c\u0627\u064a \u0645\u0634 \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>What\u2019s next is not like what\u2019s passed<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u0631\u0642\u0639\u0647 \u0641\u0627\u0636\u064a\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Don\u2019t leave a patch empty<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0631\u0632\u0642\u0643 \u0628\u0625\u064a\u062f\u0643<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Your livelihood is (earned) by your hand<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0625\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Yes, indeed<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = = =<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0644\u0644\u0651\u0648\u0628\u064a\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>beans<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0633\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Courgette<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>tomatoes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0646\u0639\u0648\u0632\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>We need it<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0643\u0651\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And rocca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And cucumber<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0632\u064a\u0644\u0651\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And peas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0647\u0627\u0644\u062e\u0628\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And those stuff<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = = =<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0639 \u0634\u0628\u0651\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>By the living room window<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0628\u0644\u0643\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>In the heath (uncultivated land) and on the balcony <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u062a\u0627\u0643\u0644 \u0648\u062a\u0637\u0639\u0645\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0651\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>You eat and feed all the neighbours from it<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u0634\u062a\u0644\u0647 \u062a\u0635\u0641\u0651\u064a \u0634\u062c\u0631\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And the seedling becomes a tree<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u064a\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062c\u0627\u062c\u0647 \u0639\u0634\u0631\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>The hen\u2019s egg is ten<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0643\u0645 \u0639\u0646\u0632\u0629 \u0628\u0636\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>And a few goats with them, Mashallah<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = = =<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u062a\u0628\u0651\u0648\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Tabboule<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u062c\u0628\u0648\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>made<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0646 \u0625\u064a\u062f\u0643 \u064a\u0627 \u062e\u062d\u0648\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>By your hands, you shy (lady)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>The jam, and the pantry<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0637\u0627\u0637\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>potatoes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0633\u0644\u0627\u0637\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>salads<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0632\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0644\u0651\u064a \u0647\u0627\u0644\u0645\u062f\u0649<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Plant it and fill the space <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u062d\u062a\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>So that you don\u2019t need anyone<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0642\u0637\u0651\u0641 \u0648\u0637\u0639\u0645\u064a \u0643\u0644\u0651\u0647 \u0637\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Pick and feed, all is fresh, God bless<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0643\u0647 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0629<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>With fruits or with vegetables<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0646\u0631\u062c\u0651\u0639 \u0623\u0631\u0636\u064a \u062e\u0636\u0631\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>We bring our land green<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0631\u0643\u064a \u0647\u0627\u0644\u0636\u0651\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646\u062d\u0644\u0651\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Maybe we sort this situation out <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = = =<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0639\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0636\u064a\u0639\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>By the coast or in the village<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec30000000000000000_17970\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_17970-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec30000000000000000_17970-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">The phrase: \u0628\u0636\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0629 is a ready phrase that means something like: \u201cmight as well, as a consequence of\u201d<\/span>\u0628\u0646\u0632\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>We plant it as well\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0646\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0646\u062a\u0633\u0644\u0651\u0649<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>We invest in it and have fun<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0643 \u0628\u064a\u0639\u0627\u0646\u064a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Your economy is suffering<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0643 \u062d\u0644\u0651 \u062a\u0627\u0646\u064a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>You don\u2019t have another solution\/choice<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0634\u0645\u0651\u0631 \u0639 \u0632\u0646\u0648\u062f\u0643 \u0648\u064a\u0644\u0651\u0644\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Roll up your sleeves and come on<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong> = = = = = = =<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>Literal meaning of \u0633\u062d\u0633\u0648\u0633\u0629: hit you on the back of your neck<\/div><\/li><li><span>2<\/span><div>The phrase: \u0628\u0636\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0629 is a ready phrase that means something like: \u201cmight as well, as a consequence of\u201d<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/06\/elaine-casap-qgHGDbbSNm8-unsplash-350x233-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><p>Last week, we started studying the lyrics of the theme song \u0632\u0631\u0651\u064a\u0639\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064a , plants of my heart &#8211; that is a part of a national initiative \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 in Lebanon to encourage people to grow their own vegetables. After studying at the first part of the song, we continue looking at the rest today&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/lebanese-campaign-%d8%b2%d8%b1%d9%91%d9%8a%d8%b9%d8%a9-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-zarree%ca%95it-alb-i-2\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":147,"featured_media":17983,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,13],"tags":[539913],"class_list":["post-17970","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-vocabulary","tag-_"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17970"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17991,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17970\/revisions\/17991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}