{"id":19270,"date":"2020-10-14T06:00:32","date_gmt":"2020-10-14T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=19270"},"modified":"2020-10-13T13:11:52","modified_gmt":"2020-10-13T13:11:52","slug":"the-arabic-folk-tale-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%91%d9%90%d9%8a%d8%b1%d9%92-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d9%92%d8%b6%d9%8e%d8%b1-part-two","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-arabic-folk-tale-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%91%d9%90%d9%8a%d8%b1%d9%92-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d9%92%d8%b6%d9%8e%d8%b1-part-two\/","title":{"rendered":"The Arabic Folk Tale \u201c\u0627\u0644\u0637\u0651\u0650\u064a\u0631\u0652 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0652\u0636\u064e\u0631\u201d Part Two"},"content":{"rendered":"<p>In this post, we will continue the folk tale of <strong>\u0627\u0644\u0637\u0651\u0650\u064a\u0631\u0652<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0623\u062e\u0652\u0636\u064e\u0631<\/strong> <strong>The Green Bird<\/strong>. What do you <strong>\u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631<\/strong> <strong>remember<\/strong> from part one? If you\u2019re interested in this story and haven\u2019t read the first part, go ahead and jump to last week\u2019s post. ?<\/p>\n<div id=\"attachment_19217\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19217\" class=\"size-medium wp-image-19217\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/green-bird-5571682_1920-350x233.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/green-bird-5571682_1920-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/green-bird-5571682_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/green-bird-5571682_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/green-bird-5571682_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/green-bird-5571682_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-19217\" class=\"wp-caption-text\">Image via Pixabay<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: right\">\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0631\u0623\u062a\u0652\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u064f\u062e\u062a \u0641\u0635\u0627\u0631\u064e\u062a \u062a\u064e\u0628\u0643\u064a\u060c \u0648\u0644\u0645\u0651\u062a \u0639\u0650\u0638\u0627\u0645 \u0623\u062e\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u062d\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647. \u062b\u064f\u0645 \u062f\u064e\u0641\u064e\u0646\u064e\u062a \u0627\u0644\u0639\u0650\u0638\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062d\u064f\u0641\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064e\u062f\u064a\u0642\u0629\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u064e\u062d\u064e\u062a \u0643\u064f\u0644 \u064a\u064e\u0648\u0645 \u062a\u064e\u0633\u0642\u064a \u0627\u0644\u0639\u0650\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0650\u062f\u0645\u0648\u0639\u0647\u0627<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0645\u064e\u0636\u064e\u062a \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064a\u0651\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0639\u060c \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064f\u0641\u0631\u0629 \u0637\u064e\u064a\u0631 \u0623\u062e\u0636\u064e\u0631 \u0635\u064e\u063a\u064a\u0631\u060c \u0644\u064a\u0633\u064e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\u0650 \u0637\u064a\u0631\u064c \u0641\u064a \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0627\u0644\u0647. \u062f\u0627\u0631\u064e \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629 \u0644\u0650\u0634\u064e\u062c\u064e\u0631\u0629\u060c \u0648\u0635\u0627\u0631\u064e \u064a\u064f\u063a\u0646\u064a \u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u062d\u064e\u0632\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u062d\u064e\u0637\u0651\u064e \u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064f\u0628\u0627\u0643 \u063a\u064f\u0631\u0641\u0629 \u0623\u062e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u0635\u0627\u0631\u064e \u064a\u064f\u063a\u064e\u0646\u064a<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631\u060c \u0623\u0628\u0648\u064a \u062f\u0627\u0628\u064e\u062d\u0627\u0646\u064a \u0648\u062e\u0627\u0644\u062a\u064a \u0625\u0643\u0651\u0627\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0627\u0645\u064a\u060c \u0623\u062e\u062a\u064a \u0627\u0644\u062d\u0646\u0648\u0646\u0629 \u0644\u064e\u0645\u0644\u064e\u0645\u064e\u062a \u0639\u0650\u0638\u0627\u0645\u064a \u0648\u062d\u064e\u0637\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0643\u064a\u0633 \u062e\u0627\u0645\u064a\u060c \u0628\u0639\u062f \u0633\u0628\u0639\u0650 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0635\u0650\u0631\u062a \u0637\u064a\u0631\u0623\u0637\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064f\u0644\u062f\u0627\u0646\u064a<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0633\u064e\u0645\u0639\u062a\u0647\u064e \u0623\u062e\u062a\u0647 \u0648\u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u062a \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e\u0628\u062a \u0645\u0650\u0646\u0647\u064f\u060c \u0648\u0635\u0627\u0631\u062a \u062a\u0644\u0645\u0651\u0633 \u0631\u064a\u0634\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u062f\u0645\u0648\u0639\u0647\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644 \u063a\u064e\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0639\u064a\u0648\u0646\u0650\u0647\u0627 \u0645\u0650\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0637\u064e\u0631 \u0645\u0650\u0646 \u062d\u064f\u0632\u0652\u0646\u0650\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0637\u0627\u0631\u064e \u0628\u0639\u064a\u062f \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0627\u062f\u064e \u0645\u0639\u0647\u064f \u0642\u0650\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u064e\u062a \u062c\u064e\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b. \u0631\u0623\u062a \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062d\u064e\u062f\u064e\u062b \u0644\u0644\u0628\u0650\u0646\u062a\u060c \u0641\u062d\u064e\u0633\u064e\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0637\u0645\u064e\u0639\u064e\u062a \u0628\u0650\u0642\u0650\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0650\u062b\u0644\u0650\u0647\u0627<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0642\u064e\u0641\u064e \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u0628\u0627\u0643 \u0648\u0635\u0627\u0631\u064e \u064a\u064f\u063a\u0646\u064a \u0623\u063a\u0646\u064a\u062a\u0647\u064f\u060c \u0623\u062a\u064e\u062a \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0648\u0635\u0627\u0631\u062a \u062a\u0644\u0645\u0651\u0633 \u0631\u064a\u0634\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0637\u0627\u0631\u064e \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0641\u064e\u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064e\u062a \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0644\u0650\u0638\u064e\u0646\u0650\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u064f \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0644\u064a\u064f\u062d\u0636\u0650\u0631\u064e \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0650\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0651\u064e\u0647\u0628. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631\u064e \u0639\u0627\u062f\u064e \u0648\u0645\u0639\u0647\u064f \u0625\u0628\u0631\u0629 \u0645\u064e\u0633\u0645\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0623\u0646\u063a\u064e\u0631\u064e\u0633\u064e\u062a \u0641\u064a \u0631\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0627 \u0641\u064e\u0645\u0627\u062a\u064e\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064e\u0648\u0631. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631\u064f\u060c \u0641\u0623\u0633\u062a\u0645\u0631\u064e \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0650\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0623\u062e\u062a\u0647\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u064a\u064e\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u0628\u0627\u0643 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u064e\u0645\u064a\u064e \u0627\u0644\u0647\u064e\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0641\u064e\u0631\u062d\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0647\u0650<b><\/b><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-19270-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/The-Green-bird-part-two.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/The-Green-bird-part-two.mp3\">https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/The-Green-bird-part-two.mp3<\/a><\/audio>\n<p>The girl saw her and began to cry and sadly gathered her brother\u2019s bones and buried them in a hole in the garden. She watered the bones every morning with her tears.<\/p>\n<p>Seven days past like this and on the seventh day, a small green bird emerged from the hole. There was no bird as beautiful as he. He flew around the garden and jumped from tree branch to tree branch. He began singing a sad song. Finally, he settled at his sister\u2019s window and began singing:<\/p>\n<p>\u201cI\u2019m the green bird, my father killed me, my stepmother devoured me, my sister berried and mourned me, after seven days, a green bird I rose, to fly around the world.\u201d<\/p>\n<p>His sister heard him and knew it was her brother. She approached him and stroked his feathers as she cried heavy tears of sadness like rain. The bird then flew far away and returned with a golden necklace. Once she wore it, she became more beautiful. The stepmother saw with her own eyes what had happened to the girl. She envied her and wanted a necklace just like it.<\/p>\n<p>The next day, the bird sat at the window and began singing his song. The stepmother approached him and began stroking his feathers. He then flew off. The stepmother was happy thinking he was going to return with a golden necklace. Yet, the bird returned with a poisonous needle that he dropped on her neck. She died instantly. As for the green bird, he continued to sing for his sister everyday at the edge of the window bringing her gifts. The girl was very happy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>I hope you enjoyed this Palestinian folk tale.<\/h3>\n<h3><strong>\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0632\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u061f<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 What is the moral of the story?<\/h3>\n<h3>Do you have a similar story in your culture?<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>Until next week, happy Arabic learning! ?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/10\/green-bird-5571682_1920-350x233-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><p>In this post, we will continue the folk tale of \u0627\u0644\u0637\u0651\u0650\u064a\u0631\u0652 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0652\u0636\u064e\u0631 The Green Bird. What do you \u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631 remember from part one? If you\u2019re interested in this story and haven\u2019t read the first part, go ahead and jump to last week\u2019s post. ? \u0631\u0623\u062a\u0652\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u064f\u062e\u062a \u0641\u0635\u0627\u0631\u064e\u062a \u062a\u064e\u0628\u0643\u064a\u060c \u0648\u0644\u0645\u0651\u062a \u0639\u0650\u0638\u0627\u0645 \u0623\u062e\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u062d\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647. \u062b\u064f\u0645&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-arabic-folk-tale-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%91%d9%90%d9%8a%d8%b1%d9%92-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d9%92%d8%b6%d9%8e%d8%b1-part-two\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":159,"featured_media":19278,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19270","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19270"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19281,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270\/revisions\/19281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}