{"id":19573,"date":"2021-01-18T06:00:11","date_gmt":"2021-01-18T06:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=19573"},"modified":"2021-01-27T18:04:17","modified_gmt":"2021-01-27T18:04:17","slug":"libyan-women-during-the-pandemic-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/libyan-women-during-the-pandemic-1\/","title":{"rendered":"Role of Libyan women during the pandemic (1)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Welcome to a new post <\/strong><strong>\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0648\u064a\u0646\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/strong>\u00a0 \ud83d\ude42 Today, in this 2- part post, we have a short video to study, produced by BBC Arabic. It\u2019s about <strong>the participation of Libyan women <\/strong><strong>\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 in the country\u2019s fight against Coronavirus<\/strong><strong> \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0644\u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627 <\/strong>. The language used in the video is a mixture of Libyan Arabic and Standard Arabic.<\/p>\n<div id=\"attachment_19576\" style=\"width: 393px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/zUAtJzCcDxs\" aria-label=\"Kevin Yudhistira Alloni ZUAtJzCcDxs Unsplash 350x233\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19576\" class=\" wp-image-19576\"  alt=\"\" width=\"383\" height=\"255\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-350x233.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19576\" class=\"wp-caption-text\">Image by Kevin Yudhistira Alloni on unsplash.com<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The report \u2013 see below \u2013 is 3-minute long and is <strong>titled<\/strong>:<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><em>\u0633\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0628\u064a: \u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627<\/em><\/h4>\n<h4><em>Sanaa Al-Mgherbi: A Libyan on the frontline of the Coronavirus fight<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p>*In this report, Sanna tells the BBC about her job in <strong>the Red Crescent society <\/strong><strong>\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631<\/strong> \u00a0and the daily tasks she does. She also talks about her daughter and <strong>her interest in <\/strong><strong>\u00a0\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0640<\/strong> <strong>voluntary work <\/strong><strong>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0651\u0639\u064a.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0633\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0628\u064a...\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i1i5-aw3IC8?start=26&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><u>1. Vocabulary (A):<\/u><\/strong><\/h2>\n<p>To help you understand what Sanaa is saying in the report, I\u2019ve put a list of the <strong><u>Libyan Arabic<\/u><\/strong> specific words in the report, the <strong><u>Standard Arabic<\/u><\/strong> &amp; the <strong><u>English<\/u><\/strong> <em>equivalent<\/em> to them.<\/p>\n<p><em>This is half of the list. The <u>other h<\/u><span style=\"text-decoration: underline\">al<\/span>f will be provided in the <u>2nd part<\/u> of this post. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><em>*Libyan Arabic vs. Standard Arabic &amp; English<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1302px\" width=\"697\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>English<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Standard Arabic<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Libyan Arabic<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">Since<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0644\u0623\u0646\/\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u062d\u0643\u0645<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">Little by little\/ gradually<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0642\u0644\u064a\u0644\u064b\u0627\/ \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u0627<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629<\/strong> <strong>\u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">Showcase<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u064f\u0638\u0647\u0650\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0646\u0648\u0631\u0651\u064a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">Up to the cut\/ responsible enough<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0631 (\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649) \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0642\u062f\u0651\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">I\u2019ve become<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u062f\u064a\u062a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">The minute<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\"><strong>\u0623\u0648\u0651\u0644<\/strong> <strong>\u0645\u0627<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">arrive<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0623\u0635\u0650\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0646\u0648\u0635\u0644<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">Blinds<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631\u0629<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0633\u0631\u0651\u0627\u0646\u062a\u064a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">Of<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\"><strong>\u0645\u062a\u0627\u0639<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">Pour in<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u062a\u062a\u062f\u0641\u0651\u0642<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u062a\u0647\u0644\u0651<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">It has got<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0644\u062f\u064a\u0647<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0639\u0646\u062f\u0647<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">Short trip\/ errand<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0645\u0647\u0645\u0629<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0634\u0648\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">Comes to me<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u064a\u0623\u062a\u064a \u0625\u0644\u064a\u0651<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\"><strong>\u064a\u062c\u064a\u0646\u064a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">Ordinary\/ layman<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u0629<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0639\u0627\u062f\u064a\u0651\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">They haven\u2019t got<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0627<\/strong> <strong>\u0639\u0646\u062f\u0647\u0645\u0634<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">They can\u2019t<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646\/ \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0627<\/strong> <strong>\u064a\u0642\u062f\u0631\u0648\u0634<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">We put inside it<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0646\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0646\u062d\u0637\u0648<\/strong>\u00a0<strong>\u0641\u064a\u0647\u0627<\/strong> <strong>\u0641\u064a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">(is\/are) not<\/td>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"200\">\u0644\u064a\u0633\u062a<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0645\u0634<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">We leave it<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\">\u0646\u062a\u0631\u0643\u0647\u0627<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"200\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u0646\u062e\u0644\u0651\u0648<\/strong> <strong>\u0641\u064a\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = =<\/strong><\/p>\n<h2><strong>\u00a02. <\/strong><strong><u>Comprehension:<\/u><\/strong><\/h2>\n<p>Another way of helping you understand what Sanna is saying in the report, below is <span style=\"text-decoration: underline\">a list of some of sentences<\/span> (in <strong>Libyan Arabic<\/strong>) that I noted down while listening to the report.<\/p>\n<p><em>Hopefully, these sentences will help you follow through and understand the rest of the report. <\/em><\/p>\n<p>In the <strong><u>second part of this post<\/u><\/strong>, you will have the chance to check your understanding of each one as I will provide you with <em>the English equivalent\/ translation to each one of<\/em> <em>these sentences<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0661<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0628\u062d\u0643\u0645 \u0623\u0646\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0662<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0641\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0642\u064a\u062a\u064a \u0648\u0628\u062f\u064a\u062a \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0663<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u00a0&#8230;. \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0639\u0646\u062f\u0647 <strong>\u0645\u0634\u0648\u0627\u0631<\/strong> \u0623\u0648 <strong>\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/strong> \u0645\u0647\u0645<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u064a\u062c\u064a\u0646\u064a\u060c \u0646\u062c\u0647\u0632\u0644\u0647 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0639\u0627\u0641<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0664<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0623\u0648 \u064a\u062c\u0648\u0646\u064a \u0645\u062a\u0644\u0627 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0627\u062f\u064a\u064a\u0646\u060c \u0645\u062d\u062a\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0665<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0651\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u062a\u0644\u0627\u062c\u0627\u062a \u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u0646\u062d\u0637\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u062f\u0631\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0666<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062a\u062e\u0648\u0651\u0641\u0646\u0627 \u0632\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0628\u0633 \u0647\u0627\u062f\u0627 \u0634\u063a\u0644\u0646\u0627 \u0643\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0667<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0628\u0646\u062a \u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u062a \u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a (&#8230;)<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0648\u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u062a\u0645\u0646\u0651\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0632\u064a\u0646\u064a<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\"><strong>.\u0668<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0646\u0631\u0648\u062d\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0648\u0647\u064a \u062a\u0631\u0648\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0646\u0642\u0639\u0645\u0632\u0648\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0631\u064a\u0651\u062d \u0634\u0648\u064a\u0629<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0639\u0637\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u062e\u0641\u064a\u0641\u0629 \u062a\u0627\u0643\u0644\u0647\u0627<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right\">\u00a0\u0648\u0646\u0628\u062f\u0648\u0627 \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633<\/h4>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>= = = = = =<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>Stay tuned for the 2nd part \ud83d\ude42<\/strong><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/kevin-yudhistira-alloni-zUAtJzCcDxs-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Welcome to a new post \u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0648\u064a\u0646\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u00a0 \ud83d\ude42 Today, in this 2- part post, we have a short video to study, produced by BBC Arabic. It\u2019s about the participation of Libyan women \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 in the country\u2019s fight against Coronavirus \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0644\u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627 . The language used in the&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/libyan-women-during-the-pandemic-1\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":147,"featured_media":19576,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[11,13],"tags":[540586,35029,540585],"class_list":["post-19573","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-libyan-women","tag-libya","tag-libyan"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19573"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20433,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19573\/revisions\/20433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}