{"id":20467,"date":"2021-01-04T06:00:24","date_gmt":"2021-01-04T06:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=20467"},"modified":"2021-01-03T20:33:09","modified_gmt":"2021-01-03T20:33:09","slug":"the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/","title":{"rendered":"The King&#8217;s new song: &#8220;Bab El-gamal&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Happy New year \u0633\u0646\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645<\/strong> \ud83d\ude42 Just 2 days before 2020 ended<strong>, the Legendary Egyptian singer \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u0651\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a Mohamed Mounir \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0646\u064a\u0631\u00a0<\/strong> (or <em>The King \u0627\u0644\u0645\u064e\u0644\u0650\u0643\u0652 <\/em>as he&#8217;s often called<em>)<\/em>, <strong>released \u0623\u0637\u0644\u0642 the first song\u00a0 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629\u00a0<\/strong><b>\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/b> from his new album <strong>\u201cBab El Gamal\u201d \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644<\/strong>. The song <strong>is full of \u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0640 joy \u0627\u0644\u0628\u0647\u062c\u0629 and positivity \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629<\/strong>. So, you could use this song to start your Arabic learning journey for the year 2021.<\/p>\n<div id=\"attachment_20468\" style=\"width: 371px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/K07jvi25Qxg\" aria-label=\"Ghaly Wedinly K07jvi25Qxg Unsplash 350x350\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20468\" class=\"wp-image-20468\"  alt=\"\" width=\"361\" height=\"361\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-350x350.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-350x350.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-768x768.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20468\" class=\"wp-caption-text\">Image by Ghaly Wedinly on Unsplash.com<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The song we&#8217;re studying today is bab el-gamal, which means: <em>the door of beauty<\/em>. It&#8217;s <strong>in<\/strong> <strong>Egyptian Arabic \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Let&#8217;s listen to the song (below).<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*You could either follow the lyrics appearing on the clip or the Arabic lyrics I provide below (together with the <span style=\"text-decoration: underline\">English translation<\/span>).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mohamed Mounir - Bab El Jamal | \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0646\u064a\u0631 - \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O1Ek7jGHzXg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>The door of beauty<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u062c\u062a<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>When she first came<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0642\u0641\u0651\u0644\u0646\u0627 <span style=\"text-decoration: underline\">\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0633\u0648<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>We closed its bolts<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0645\u0627\u0644<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>And the heart leaned<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">\u0627\u062a\u0641\u0646\u0651\u0646\u062a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>She mastered<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u062c\u062f\u064b\u0627 &#8211; \u0641\u064a \u062a\u0631\u0642\u064a\u0635\u0647<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>a lot &#8211; making it dance<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0642\u0644\u0628\u064a <span style=\"text-decoration: underline\">\u0627\u062a\u0647\u0628\u0644<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>My heart got crazy<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u062f\u064f\u0642\u0651\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0637\u064f\u0628\u064e\u0644<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>Beat the drums<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u063a\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0642\u0627 \u0648<span style=\"text-decoration: underline\">\u0647\u064a\u0635\u0648\u0627<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>Sing and get hyper<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u062a\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0645\u0638\u0628\u0648\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>The dress of joy (wedding dress) fits her perfectly<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u064a\u0633\u0648<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>Before she tries it on<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0= = = = = = =\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0623\u062f\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u202f\u0645\u0648\u0634 <span style=\"text-decoration: underline\">\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u0644\u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>And this is that we didn\u2019t prepare for it<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u0633\u0643\u0651\u0631\u0646\u0627<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>Love got us drunk<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0625\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0642\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0639\u0630\u0627\u0628<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>And we were the one who said that love is misery<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0628\u064a\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0643\u0651\u0631\u0646\u0627<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>And its doors, we closed<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>The cheeky\/witty girl<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0642\u062f\u0631\u062a \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>She has a grip on us<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0633\u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0646\u0627<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>She lived in our thoughts<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0= = = = = = =\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>Time stopped<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0646<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>When it first appeared<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0627\u0644\u0631\u0651\u0645\u0634 \u062f\u0647 \u0648\u0647\u062f\u0651\u0649<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>This eyelash, and landed off<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0637\u0627\u0631<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>And the mind flew (is gone)<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0639\u0634\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0635\u0627\u0631<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>We lived under a siege<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0644\u0645\u0651\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0639\u062f\u0651\u0649<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>When the beautiful one passed by<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u062a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>Words are lost<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u0627\u0644\u0636\u0645\u0629 \u0642\u0644\u0628\u062a \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0634\u062f\u0629<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>And the \u201cDhamma\u201d turned suddenly\u00a0into a \u201cshaddah\u201d<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u0648\u062c\u0627\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0623\u0643\u062a\u0627\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0635<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>And she got us to shoulders touching<sup id=\"mfn-content-00000000000030820000000000000000_20467-1\" class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000030820000000000000000_20467\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000030820000000000000000_20467-1\">1<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">The use of &#8220;shoulder touching&#8221; here is a reference borrowed from Boxing. Shoulder touch or \u0644\u0645\u0633 \u0623\u0643\u062a\u0627\u0641 is a technique that shows one of the players has won<\/span>, that\u2019s it<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u062e\u0644\u0635\u062a \u0622\u062e\u0631 \u0639\u062f\u0651\u0629<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>The last count is done<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0= = = = = = =\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: left\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Explanation of the underlined phrase:<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>1. \u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0633\u0648\/ \u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0633\u0647<\/strong><\/p>\n<p><em>\u062a\u0631\u0628\u0627\u0633 terbaas<\/em> is the Egyptian word for &#8220;bolt&#8221; and <em>tarabees \u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0633<\/em> is its plural form.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. \u0627\u062a\u0641\u0646\u0651\u0646\u062a<\/strong><\/p>\n<p><em>\u064a\u062a\u0641\u0646\u0651\u0646 ye-tfannin i.e.<\/em> &#8220;to master&#8221; is derived from the noun <em>fann \u0641\u0646\u0651,<\/em> i.e. &#8220;art&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. \u0627\u062a\u0647\u0628\u0644<\/strong><\/p>\n<p>The verb <em>\u0627\u062a\u0647\u0628\u0644<\/em> (in the passive voice form) is derived from the noun <em>\u0647\u0628\u0644 habal<\/em>, i.e. &#8220;craziness&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. \u0647\u064a\u0651\u0635\u0648\u0627<\/strong><\/p>\n<p>This imperative verb is derived from the noun <em>He:SA \u0647\u064a\u0635\u0629,<\/em> i.e. &#8220;getting crazy\/ hyper and having fun&#8221;. <em>Y-hayyas \u064a\u0647\u064a\u0651\u0635<\/em> is to have fun\/get hyper (3rd person &#8211; male).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. \u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u0644\u0648\/\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u0644\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/strong><\/p>\n<p>The phrase translates literally to &#8220;we did maths for it&#8221;, but the intended meaning is &#8220;we anticipated it\/ prepared for it&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<p>The phrase translates literally to &#8220;the daughter of those&#8221;, but the intended meaning is as above &#8220;the cheeky, witty one&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0= = = = = = =\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li id=\"footnote-00000000000030820000000000000000_20467-1\"><span>1<\/span><div>The use of &#8220;shoulder touching&#8221; here is a reference borrowed from Boxing. Shoulder touch or \u0644\u0645\u0633 \u0623\u0643\u062a\u0627\u0641 is a technique that shows one of the players has won <a href=\"#mfn-content-00000000000030820000000000000000_20467-1\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 1 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-350x350.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-350x350.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-768x768.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Happy New year \u0633\u0646\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \ud83d\ude42 Just 2 days before 2020 ended, the Legendary Egyptian singer \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u0651\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a Mohamed Mounir \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0646\u064a\u0631\u00a0 (or The King \u0627\u0644\u0645\u064e\u0644\u0650\u0643\u0652 as he&#8217;s often called), released \u0623\u0637\u0644\u0642 the first song\u00a0 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 from his new album \u201cBab El Gamal\u201d \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644. The song is full of \u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0640&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":147,"featured_media":20468,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,13],"tags":[],"class_list":["post-20467","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hanan Ben Nafa\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Arabic Language Blog The King&#039;s new song: &quot;Bab El-gamal&quot;\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-04T06:00:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-03T20:33:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Arabic Language Blog The King&#039;s new song: &quot;Bab El-gamal&quot;\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#article\",\"name\":\"Arabic Language Blog The King's new song: \\\"Bab El-gamal\\\"\",\"headline\":\"The King&#8217;s new song: &#8220;Bab El-gamal&#8221;\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2020\\\/12\\\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},\"datePublished\":\"2021-01-04T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-03T20:33:09+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Arabic Language, Vocabulary\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"name\":\"Vocabulary\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#listItem\",\"name\":\"The King&#8217;s new song: &#8220;Bab El-gamal&#8221;\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"The King&#8217;s new song: &#8220;Bab El-gamal&#8221;\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/category\\\/vocabulary\\\/#listItem\",\"name\":\"Vocabulary\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/\",\"name\":\"Hanan Ben Nafa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/56aa1010b8a82e015108782d1f60f2aa589d97f716110c4a951bbbcb7319c49f?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hanan Ben Nafa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/\",\"name\":\"Arabic Language Blog The King's new song: \\\"Bab El-gamal\\\"\",\"description\":\"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/author\\\/hanan\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2020\\\/12\\\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":2560},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-01-04T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-03T20:33:09+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/\",\"name\":\"Arabic Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Arabic-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/arabic\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Arabic Language Blog The King's new song: \"Bab El-gamal\"","description":"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#article","name":"Arabic Language Blog The King's new song: \"Bab El-gamal\"","headline":"The King&#8217;s new song: &#8220;Bab El-gamal&#8221;","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":2560},"datePublished":"2021-01-04T06:00:24+00:00","dateModified":"2021-01-03T20:33:09+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#webpage"},"articleSection":"Arabic Language, Vocabulary"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/#listItem","name":"Vocabulary"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/#listItem","position":2,"name":"Vocabulary","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#listItem","name":"The King&#8217;s new song: &#8220;Bab El-gamal&#8221;"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#listItem","position":3,"name":"The King&#8217;s new song: &#8220;Bab El-gamal&#8221;","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/category\/vocabulary\/#listItem","name":"Vocabulary"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/","name":"Hanan Ben Nafa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56aa1010b8a82e015108782d1f60f2aa589d97f716110c4a951bbbcb7319c49f?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hanan Ben Nafa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/","name":"Arabic Language Blog The King's new song: \"Bab El-gamal\"","description":"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/author\/hanan\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2020\/12\/ghaly-wedinly-K07jvi25Qxg-unsplash-scaled.jpg","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#mainImage","width":2560,"height":2560},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/#mainImage"},"datePublished":"2021-01-04T06:00:24+00:00","dateModified":"2021-01-03T20:33:09+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/","name":"Arabic Language Blog","description":"Language and Culture of the Arabic-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Arabic Language Blog | Language and Culture of the Arabic-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Arabic Language Blog The King's new song: &quot;Bab El-gamal&quot;","og:description":"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/the-kings-door-of-beauty-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84\/","article:published_time":"2021-01-04T06:00:24+00:00","article:modified_time":"2021-01-03T20:33:09+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Arabic Language Blog The King's new song: &quot;Bab El-gamal&quot;","twitter:description":"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20467","title":"#site_title The King's new song: \"Bab El-gamal\"","description":"#post_excerptA post about a new song (in Egyptian Arabic) by the King, the singer Mohamed Mounir. The post provides lyrics of the song in Arabic and English.","keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"none","schema_type_options":"{\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"book\":[],\"course\":[],\"event\":[],\"jobPosting\":[],\"music\":[],\"person\":[],\"product\":[],\"recipe\":[],\"restaurant\":[],\"service\":[],\"software\":[],\"video\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":{"businessInfo":{"name":"","urls":{"website":"","aboutPage":"","contactPage":""},"address":{"line1":"","line2":"","zip":"","city":"","state":"","country":""},"contact":{"email":"","phone":"","fax":""},"ids":{"vatID":"","taxID":"","chamberID":""},"payment":{"priceIndication":"","currenciesAccepted":"","methodsAccepted":""},"areaServed":""},"openingHours":{"show":false,"closedLabel":"","open24h":false,"open24hLabel":"","open247":false,"use24hFormat":false,"twoSets":false,"timezone":"","hours":[]}},"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-30 17:28:25","updated":"2025-07-10 14:35:04"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20467"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20525,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20467\/revisions\/20525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}