{"id":20970,"date":"2021-03-17T06:00:11","date_gmt":"2021-03-17T06:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=20970"},"modified":"2021-03-16T20:31:39","modified_gmt":"2021-03-16T20:31:39","slug":"arabic-proverbs-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d9%92%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%8e%d8%b1%d8%a8%d9%90%d9%8a%d9%91%d8%a9-part-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/arabic-proverbs-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d9%92%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%8e%d8%b1%d8%a8%d9%90%d9%8a%d9%91%d8%a9-part-one\/","title":{"rendered":"Arabic Proverbs \u0627\u0644\u0623\u0645\u0652\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u0628\u0650\u064a\u0651\u0629 Part One"},"content":{"rendered":"

In this post, I thought we\u2019d read, listen, and <\/span>ponder \u0646\u062a\u0623\u0645\u0651\u0644 <\/b>a number of Arabic proverbs<\/strong> <\/span>\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/b>. As I have mentioned in previous posts that include <\/span>Arabic poetry<\/b> \u0627\u0644\u0634\u0650\u0639\u0652\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u064a<\/b>, as an Arabic language learner, one can gain a deeper insight into the richness of the language and its culture when experiencing its literature and <\/span>folklore \u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0639\u0628\u064a <\/b>which of course include <\/span>\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644<\/b>. Arabic speakers tend to use proverbs often. Therefore, you won\u2019t just find these sayings in written form, but as part of people’s daily conversations. If you happen to memorize a few useful short ones, you will surely sound <\/span>wise \u062d\u064e\u0643\u064a\u0645 <\/b>and <\/span>eloquent \u0641\u064e\u0635\u064a\u062d <\/b>if you used them with other Arabic speakers.\u00a0 Of course many Arabic proverbs have a familiar English equivalent, yet some do not. The following proverbs are all in Modern Standard Arabic and I have provided both the literal translations and English equivalents where possible.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"

Image provided by Yasmine K.<\/p><\/div>\n

\u2728Let\u2019s first read the following sentence explaining the importance of transferring proverbs from generation to generation.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u062a\u062d\u0631\u064f\u0635 \u0643\u064f\u0644 \u0623\u0645\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064e\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0650\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u064f\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627\u060c \u062d\u064e\u064a\u062b\u064f \u064a\u0650\u062a\u0646\u0627\u0642\u064e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0641\u0627\u062f \u0645\u0627 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u062f\u0627\u062f \u0645\u0650\u0646 \u0639\u0650\u0644\u0645 \u0648\u0623\u062f\u064e\u0628 \u0648\u062d\u0650\u0643\u0652\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064e\u062a\u0650\u0645 \u062a\u064e\u0646\u0627\u0642\u064f\u0644\u064f\u0647\u0627 \u0634\u064e\u0641\u064e\u0648\u064a\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646 \u062c\u064a\u0644 \u0644\u0622\u062e\u064e\u0631<\/b><\/h3>\n

Every nation is keen on preserving its heritage, for its grandchildren transfer knowledge, literature, wisdom, and proverbs that parents and grandparents have learned, and transmit them orally from one generation to the next.<\/span><\/p>\n

?\u0623\u0645\u0652\u062b\u0627\u0644 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u064a\u0651\u0629?<\/b><\/h1>\n