{"id":21004,"date":"2021-12-06T06:00:14","date_gmt":"2021-12-06T06:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=21004"},"modified":"2021-11-18T11:46:12","modified_gmt":"2021-11-18T11:46:12","slug":"global-tales-%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/global-tales-%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%a9\/","title":{"rendered":"Global Tales \u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Welcome to a new post. Today, I\u2019d like to share with you a unique theme song of an old TV cartoon show<\/strong> \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 <\/strong>from my childhood. The cartoon is called \u201cGlobal Tales\u201d and it was released\u00a0 \u062a\u0645 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0647<\/strong> in Japan in 1979. It was then adapted and dubbed into Standard Arabic \u062a\u0645\u062a \u062f\u0628\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u0649 <\/strong>and became very popular in the Arab world. For this post, I will share the Arabic lyrics (introduction<\/u> and ending<\/u> songs) and provide you with an English translation of those.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo by\u00a0Annie Spratt\u00a0on\u00a0Unsplash<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

This animated series <\/strong>\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629<\/strong> was composed of many episodes and each episode focuses on one or two short stories from a specific part of the world. Some of the stories are also adaptations of Classics Literature <\/strong>\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a<\/strong>, such as Les<\/strong> Mis\u00e9rables<\/strong> \u0627\u0644\u0628\u0624\u0633\u0627\u0621<\/a><\/strong> \u00a0by Victor Hugo.<\/p>\n

*For those interested in this series in Arabic, you can find many episodes on this YouTube channel<\/a>. I think it\u2019s a great resource for learners who would like to improve their listening and comprehension skills. It should be fairly accessible to advanced learners. <\/em><\/p>\n

= = = = = = =<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Let\u2019s now listen to the first part of the theme song<\/u> (the introduction<\/strong> part).<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/u><\/strong><\/h3>\n

Theme song (Introduction)<\/u><\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n