{"id":21438,"date":"2021-07-28T06:00:30","date_gmt":"2021-07-28T06:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=21438"},"modified":"2021-07-27T17:09:10","modified_gmt":"2021-07-27T17:09:10","slug":"making-appointments-in-arabic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/making-appointments-in-arabic\/","title":{"rendered":"Making Appointments in Arabic"},"content":{"rendered":"

In this post, we\u2019re going to practice how <\/span>to make an appointment \u062a\u064e\u062d\u0652\u062f\u064a\u062f \u0645\u064e\u0648\u0652\u0639\u0650\u062f<\/b> in Arabic. We\u2019ll begin with making <\/span>formal appointments \u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629<\/b> such as an <\/span>official meeting \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0645\u064a <\/b>and a <\/span>doctor\u2019s appointment \u0645\u064e\u0648\u0639\u0650\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628<\/b>, then we\u2019ll look at how to make an <\/span>informal appointment \u0645\u064e\u0648\u0639\u0650\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a<\/b> with a friend in both Modern Standard Arabic (MSA) and Levantine Arabic. ???<\/span><\/h3>\n
\"\"

Image provided by Yasmine K.<\/p><\/div>\n

Before we begin, let\u2019s learn some keywords that you will be using when making an appointment.\u00a0<\/span><\/h3>\n

We can divide these words into three groups: time, place, and reason for the meeting\/appointment.<\/span><\/h3>\n

Time: <\/span>\u0627\u0644\u0648\u064e\u0642\u0652\u062a<\/b><\/h2>\n

\u064a\u064e\u0648\u0645\u060c \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u060c \u0634\u064e\u0647\u0652\u0631<\/b>: day, week, month<\/span><\/h3>\n

…\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u0629<\/b>: …o’clock<\/span><\/h3>\n

\u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u0652\u0628\u0650\u0644\/\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0650\u0645<\/b>: the next<\/span><\/h3>\n

Place: <\/span>\u0627\u0644\u0645\u064e\u0643\u0627\u0646<\/b><\/h2>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064e\u0643\u062a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0645\u064e\u0637\u0639\u0645\u060c \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u060c \u063a\u064f\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a<\/b><\/h3>\n

in the office, restaurant, house, meeting room<\/span><\/h3>\n

Reason: <\/span>\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u064e\u0628<\/b><\/h2>\n

\u0644\u0650\u0645\u064f\u0646\u0627\u0642\u064e\u0634\u0629 \u0645\u064e\u0648\u0636\u0648\u0639<\/b>: to discuss a topic<\/span><\/h3>\n

\u0644\u0644\u0645\u064f\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629<\/b>: to talk<\/span><\/h3>\n

\u0644\u0650\u0641\u064e\u062d\u0652\u0635 \u0637\u0650\u0628\u064a<\/b>: for a checkup\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u2728After reading each conversation, can you point out the following:\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\/\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639<\/b><\/h3>\n

\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\/\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639<\/b><\/h3>\n

\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\/\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639<\/b><\/h3>\n

?Doctor\u2019s appointment <\/span>\u062a\u064e\u062d\u0652\u062f\u064a\u062f \u0645\u064e\u0648\u0652\u0639\u0650\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\/\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631<\/b><\/h2>\n

\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u060c \u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u062d\u0633\u0646\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0646\u0639\u0645<\/b><\/h3>\n

.\u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0644 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/b><\/h3>\n

.\u0622\u0633\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0635\u064f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0639\u062f<\/b><\/h3>\n

\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b\u060c \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u062f\u062f\u064a \u0644\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f\u0627\u064b\u061f<\/b><\/h3>\n

\u0647\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0646\u0639\u0645\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062c\u062f\u0627\u064b. \u0623\u0634\u0643\u0631\u0643\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629<\/b><\/h3>\n

Good morning, is this doctor Hassan\u2019s office?<\/span><\/p>\n

Yes.<\/span><\/p>\n

I would like to have a checkup today.\u00a0<\/span><\/p>\n

I\u2019m sorry, Doctor Hassan is very busy today. You\u2019ll need to make an appointment.\u00a0<\/span><\/p>\n

Okay, could you make me an appointment?<\/span><\/p>\n

Does Saturday at two thirty work?<\/span><\/p>\n

Yes, that works fine. Thank you, good bye.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

?Meeting with work colleague\u00a0 <\/span>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0639\u062f \u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0632\u0645\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0644<\/b><\/h2>\n

\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0627 \u0633\u0639\u064a\u062f\u060c \u0643\u064a\u0641 \u062d\u0627\u0644\u064f\u0643\u061f<\/b><\/h3>\n

\u0623\u0646\u0627 \u0628\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0645\u062a\u0649 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u061f<\/b><\/h3>\n

\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u062c\u062a\u0645\u0639\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0650\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639<\/b><\/h3>\n

\u062c\u064a\u062f\u060c \u0647\u0644 \u064a\u0646\u0627\u0633\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u061f<\/b><\/h3>\n

\u0646\u0639\u0645\u060c \u0623\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0623\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0638\u064f\u0647\u0652\u0631<\/b><\/h3>\n

.\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627\u064b \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u064a<\/b><\/h3>\n

.\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u060c \u0625\u0630\u0627\u064b \u0623\u0631\u0627\u0643 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b<\/b><\/h3>\n

Good evening Saeed, how are you?<\/span><\/p>\n

I\u2019m well, thanks be to God. When would you like to discuss the project?<\/span><\/p>\n

Could we meet?<\/span><\/p>\n

For sure, there is a meeting room on the fourth floor.\u00a0<\/span><\/p>\n

Good, does next week work for you?<\/span><\/p>\n

Yes, what day and what time?<\/span><\/p>\n

Monday between ten in the morning and three in the afternoon.<\/span><\/p>\n

Ten in the morning works for me.\u00a0<\/span><\/p>\n

Great, so I\u2019ll see you soon.<\/span><\/p>\n

?Meeting up with friend at a restaurant (MSA) <\/span>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0635\u062f\u064a\u0642<\/b><\/h2>\n

\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0643\u064a\u0641 \u062d\u0627\u0644\u064f\u0643\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0623\u0646\u0627 \u0628\u062e\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b<\/b><\/h3>\n

\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0630\u0647\u0628\u062a\u064f \u0625\u0644\u0649 \u0645\u064f\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0646\u064a \u0633\u0623\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064f\u0631\u0652\u0635\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u064f\u0646\u0627\u0643<\/b><\/h3>\n

\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646 \u0633\u0644\u0628\u064a\u060c \u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u064a\u0631. \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0639\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0643\u064a \u062a\u0646\u0633\u0649 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b\u060c \u0641\u0643\u0631\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629\u060c \u0623\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0636\u064a \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629<\/b><\/h3>\n

\u062a\u0645\u0627\u0645\u060c \u0647\u0644 \u0646\u0644\u062a\u0642\u064a \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u062b\u0645 \u0646\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064b\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0646\u0639\u0645\u060c \u0623\u0631\u0627\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641<\/b><\/h3>\n

!\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632<\/b><\/h3>\n

Hello Mohammed, how are you?<\/span><\/p>\n

I\u2019m well, thanks be to God. It was a long day.<\/span><\/p>\n

Why?<\/span><\/p>\n

I went for a job interview at a big company but I don\u2019t think I\u2019ll get a job opportunity there.\u00a0<\/span><\/p>\n

Don\u2019t be negative. God willing, it will work out. <\/span>What about we go to your favorite restaurant so you can forget about the interview?<\/span><\/p>\n

Okay, good idea. I\u2019m free this evening after six.\u00a0<\/span><\/p>\n

Good, should we meet at my office first then go to the restaurant together?<\/span><\/p>\n

Yes, I\u2019ll see you there at six thirty.<\/span><\/p>\n

Excellent!<\/span><\/p>\n

?Meeting up with friend at a restaurant (Levantine)<\/span><\/h2>\n

\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0643\u064a\u0641 \u062d\u0627\u0644\u064e\u0643\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0646\u064a\u062d \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0637\u0648\u064a\u0644<\/b><\/h3>\n

\u0644\u064a\u0634\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0631\u064f\u062d\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0634\u064f\u063a\u0644 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0633 \u0645\u0627 \u0623\u0638\u0646 \u0625\u0646\u064a \u0631\u064e\u062d \u0623\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643<\/b><\/h3>\n

\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0644\u0628\u064a\u060c \u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u064a\u0631. \u0634\u0648 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u0627\u0646\u0648 \u0646\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0639\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0639\u064e\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0633\u0649 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0637\u064a\u0628\u060c \u0641\u0643\u0631\u0629 \u062d\u0650\u0644\u0648\u0629\u060c \u0623\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0633\u062a\u0629<\/b><\/h3>\n

\u062a\u0645\u0627\u0645\u060c \u0646\u0644\u062a\u0642\u064a \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0646\u0631\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u061f<\/b><\/h3>\n

.\u0627\u064a\u0648\u0647\u060c \u0628\u0634\u0648\u0641\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0633\u062a\u0629 \u0648\u0646\u064f\u0635<\/b><\/h3>\n

!\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632<\/b><\/h3>\n

I hope you found this post helpful for when you visit an Arab country and wish to make an appointment or meet up with a friend.\u00a0 ???\u270f??<\/span><\/h3>\n

Till next week, happy Arabic learning! ?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

In this post, we\u2019re going to practice how to make an appointment \u062a\u064e\u062d\u0652\u062f\u064a\u062f \u0645\u064e\u0648\u0652\u0639\u0650\u062f in Arabic. We\u2019ll begin with making formal appointments \u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 such as an official meeting \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0645\u064a and a doctor\u2019s appointment \u0645\u064e\u0648\u0639\u0650\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628, then we\u2019ll look at how to make an informal appointment \u0645\u064e\u0648\u0639\u0650\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a with a friend in…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":159,"featured_media":21439,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[558086,3525],"tags":[3531,2448,376397],"class_list":["post-21438","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-appointments","category-arabic-language","tag-arabic","tag-reading-comprehension","tag-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21438"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21441,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21438\/revisions\/21441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}