{"id":21728,"date":"2021-10-13T06:00:22","date_gmt":"2021-10-13T06:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=21728"},"modified":"2021-09-16T18:37:22","modified_gmt":"2021-09-16T18:37:22","slug":"key-points-for-making-arabic-sentences-with-verbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/key-points-for-making-arabic-sentences-with-verbs\/","title":{"rendered":"Key Points for Making Arabic Sentences with Verbs\u00a0"},"content":{"rendered":"

In this post, I thought we’d look at the basic essential points for creating Arabic sentences using verbs. If you happen to already be familiar with these points, perhaps it can serve as a review. ?<\/span><\/h3>\n

?First of all, Arabic verbs change according to the subject (who\/what) is carrying out the action.\u00a0<\/span><\/h3>\n
\"\"

Image provided by Yasmine K.<\/p><\/div>\n

\u2728Here we have two sentences where the subject is masculine and the other feminine. Notice the different endings.\u00a0<\/span><\/h3>\n

.\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0645\u064e\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0648\u064e\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u064f\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u064a\u0629<\/b><\/h3>\n

Yousef wrote an article on the grammar of Arabic language.\u00a0<\/span><\/h3>\n

.\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u062a \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0645\u064e\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0648\u0627\u0639\u0650\u062f \u0627\u0644\u0644\u064f\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u064a\u0629\u00a0<\/b><\/h3>\n

Sarah wrote an article on the grammar of Arabic language.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u2728If the subject is a mixed group of male and female people, the masculine is used:<\/span><\/h3>\n

.\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u064e\u0646\u0627\u062a \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e\u0633\u0629<\/b><\/h3>\n

\u2728There are also different endings\/beginnings for two people or things (the dual). For example:<\/span><\/h3>\n

.\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0650\u0644\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627\u062c\u064e\u0631\u064e\u062a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064f\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f \u0627\u0644\u062d\u064e\u0631\u0652\u0628<\/b><\/h3>\n

The two families emigrated to Turkey after the war.\u00a0<\/span><\/h3>\n

.\u0647\u0630\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u064e\u0644\u062f\u0627\u0646 \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0627\u0646\u00a0<\/b><\/h3>\n

These two boys are writing.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u2728The plural verbs are only used for people. If the subject of a verb is plural but not human, (three or more things) we use the feminine singular:<\/span><\/h3>\n

.\u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e\u062a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064f\u062d\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0652\u0636 \u0648\u0627\u0646\u0652\u0643\u064e\u0633\u064e\u0631\u064e\u062a\u00a0<\/b><\/h3>\n

The plates fell on the floor and broke.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u00a0.\u0627\u0644\u0645\u064e\u0631\u0627\u0643\u0650\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0650\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u063a\u0652\u0644\u064e\u0642 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f<\/b><\/h3>\n

Medical centers do not close on Sundays.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u2728If the subject is a group of people, the verb will still be singular if it comes before the subject. It will only change according to whether the subject is masculine or feminine.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u00a0.\u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0631\u0650\u062c\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u00a0<\/b><\/h3>\n

The men arrived at the meeting.<\/span><\/h3>\n

.\u0628\u064e\u062f\u064e\u0623\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0650\u0628\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e<\/b><\/h3>\n

The (female) students began their meeting.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u2728Because the prefixes and suffixes (letters at the beginning and end of the verb) tell you the subject, Arabic does not often use personal pronouns with verbs such as <\/span>\u0623\u0646\u0627 <\/b>and <\/span>\u0647\u0648<\/b>. If they are used, it is usually for emphasis and comes after the verb:<\/span><\/h3>\n

.\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0623\u062e\u064a \u062c\u0627\u0645\u0650\u0639\u0629 \u0628\u064e\u064a\u0631\u0648\u062a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 \u0662\u0660\u0660\u0665\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0633\u064e\u0646\u062a\u064a\u0646 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0623\u0646\u0627<\/b><\/h3>\n

My brother attended Beirut University in 2005, then two years later I too attended.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u2728The verb can come before or after the subject. This is largely a matter of emphasis\/level of formality. If the sentence starts with a subject, you might see the word <\/span>\u0625\u0646 <\/b>first. This word is added for emphasis but has no direct translation.\u00a0<\/span><\/h3>\n

.\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u062e\u0627\u0644\u0650\u062f \u0631\u0650\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u064f\u062f\u064a\u0631<\/b><\/h3>\n

.\u0625\u0646 \u062e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0627\u064b \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0631\u0650\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u064f\u062f\u064a\u0631<\/b><\/h3>\n

Both translate to: Khalid wrote a letter to the manager.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u2728Look at the next sentences. They have two verbs, before and after the subject.\u00a0<\/span><\/h3>\n

.\u062d\u064e\u0636\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0645\u064f\u062f\u064e\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u064b \u0648\u0627\u062a\u0641\u064e\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064e\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062c\u064e\u062f\u064a\u062f<\/b><\/h3>\n

The teachers attended a meeting and agreed on the new program.\u00a0<\/span><\/h3>\n

.\u062f\u064e\u0631\u064e\u0633\u064e\u062a \u0627\u0644\u0628\u064e\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u060c \u062b\u064f\u0645 \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0652\u0646\u064e<\/b><\/h3>\n

The girls studied for the exam and then went out.\u00a0<\/span><\/h3>\n

Let’s analyze these sentences.<\/span><\/h3>\n

The subject of the first sentence above is masculine plural <\/span>\u0645\u064f\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646<\/b>. The first verb \u064e<\/span>\u062d\u064e\u0636\u064e\u0631 <\/b>\u00a0has the masculine singular ending because it comes before the subject. The second verb <\/span>\u0627\u062a\u0641\u0642\u0648\u0627 <\/b>has the plural ending <\/span>\u0648\u0627 <\/b>since it comes after the subject.\u00a0<\/span><\/h3>\n

The same is true for the second sentence, except that the subject is feminine plural <\/span>\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a <\/b>and so the feminine singular ending with <\/span>\u062f\u0631\u0633\u062a <\/b>and feminine plural ending <\/span>\u0646 <\/b>for \u064e<\/span>\u062e\u064e\u0631\u062c\u0646 <\/b>is used.\u00a0<\/span><\/h3>\n

These are the basic guidelines for using verbs in sentences. I hope this post can serve as a quick reference when creating your own sentences in Arabic. Till next week, happy Arabic learning! ?\u00a0<\/span><\/h3>\n

<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

In this post, I thought we’d look at the basic essential points for creating Arabic sentences using verbs. If you happen to already be familiar with these points, perhaps it can serve as a review. ? ?First of all, Arabic verbs change according to the subject (who\/what) is carrying out the action.\u00a0 \u2728Here we have…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":159,"featured_media":21729,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,6],"tags":[8304],"class_list":["post-21728","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-grammar","tag-arabic-grammar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21728"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21731,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728\/revisions\/21731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}