{"id":4745,"date":"2012-04-20T15:20:25","date_gmt":"2012-04-20T15:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=4745"},"modified":"2014-07-11T15:42:09","modified_gmt":"2014-07-11T15:42:09","slug":"how-to-drive-a-teacher-crazy-in-an-arabic-conversation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/how-to-drive-a-teacher-crazy-in-an-arabic-conversation\/","title":{"rendered":"How to Drive a Teacher Crazy in an Arabic Conversation!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Let&#8217;s get this straight:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Teachers are not there to be made fun of.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">In fact, being a teacher is truly a noble profession.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The &#8220;<strong>Prince of Arab Poets<\/strong>&#8220;,\u00a0<strong>Ahmed Chawki<\/strong>, is renown for having once said:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0642\u064f\u0640\u0645\u0652 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0644\u0651\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0641\u0650\u0651\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062c\u064a\u0640\u0644\u0627 \u00a0 \u00a0* * * \u00a0<a href=\"http:\/\/www.transparent.com\/arabic\/the-semi-sisters-of-kana-kada-and-its-sisters-part-1\" target=\"_blank\">\u0643\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062f\u064e<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645\u064f \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0646\u064e \u0631\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0644\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8220;Stand Up for Your Teacher to Offer The Due Respect<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">For the Teacher is Virtually a Prophet&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">Unfortunately, not all students realize this important fact. Not all of them know the true meaning of\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.transparent.com\/arabic\/science-and-manners\/\" target=\"_blank\">\u0627\u0644\u0623\u062e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0644\u0627\u0642<\/a><\/strong>\u00a0(good manners), and not all of them are exactly &#8220;model students.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Some of them are a real pain in the neck:\u00a0<strong>\u0645\u0634\u0627\u063a\u0628\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0646<\/strong>\u00a0(rascals)!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Besides, not all the teachers are up to the challenging task of teaching, and very few of them are endowed with a sense of humor&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Finally, none of them are\u00a0<strong>\u0645\u0639\u0635\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0645\u0648\u0646<\/strong>\u00a0(infallible) as are the Prophets!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>The following conversation between a primary school teacher and his student may serve to illustrate this point quite effectively:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;! \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0: &#8220;\u0623\u0646\u062a<strong>\u060c\u00a0<\/strong>\u0625\u0630\u0647\u0628 \u0648<strong>\u0623\u062d\u0636\u0631<\/strong>\u00a0\u0644\u064a \u0634\u064a\u0626\u064b\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627 \u0623\u0634\u0631\u0628\u0647<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher: &#8220;You, go and bring me something to drink&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0: &#8220;\u0643\u0648\u0643\u0627 \u0623\u0645 \u0628\u064a\u0628\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064a\u060c \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f\u064a \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student: &#8220;Coke or Pepsi, Sir?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0623\u0631\u064a\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0634\u0631\u0628\u0647. \u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645\u060c \u0643\u0648\u0643\u0627 \u0623\u0645 \u0628\u064a\u0628\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher: &#8220;I just want something to drink. It doesn&#8217;t matter, Coke or Pepsi&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0635\u0641\u0631 \u0623\u0645 \u0639\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062f\u064a \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;Zero or regular&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;<strong>\u0639\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062f\u064a\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher: &#8220;Regular&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0628\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0643 \u0623\u0645 \u0632\u062c\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062c\u00a0\u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;Plastic or glass?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>: &#8220;\u0628\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0643<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;Plastic&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0644\u062a\u0631 \u0623\u0645 2 \u0644\u062a\u0631\u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;One litter or 2 litters?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;!\u00a0<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>: &#8220;\u0644\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627\u060c \u0623\u062d\u0636\u0631 \u0644\u064a \u0642\u0627\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0621\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;It doesn&#8217;t matter, bring me a bottle of water!&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a \u0623\u0645 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;Mineral or tap?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>: &#8220;\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;Mineral&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0628\u0627\u0631\u062f \u0623\u0645 \u0633\u0627\u062e\u0646 \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;Cold or warm?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>:&#8221;\u00a0\u0647\u0644\u00a0\u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0636\u0631\u0628\u0643 \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;You want me to hit you?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u0627 \u0623\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0630\u0627\u0621 \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;With the stick or with the shoe?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;!\u00a0<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>: &#8220;\u0623\u0646\u062a \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627 \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;You truly are an animal!&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0628\u0642\u0631\u0629\u060c \u0632\u0631\u0627\u0641\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629\u060c\u00a0\u0623\u0645 \u0645\u0627\u0630\u0627\u00a0\u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;A cow, a giraffe, or what?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;!\u00a0<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630<\/strong><\/strong>\u00a0: &#8220;\u0627\u062e\u0631\u062c\u00a0\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u060c \u062d\u0627\u0644\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;Get out of the classroom, now!&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0:&#8221;\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0640\u0640\u0640\u0630\u0629 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;Through the window or the door?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>: &#8220;\u0631\u0627\u064a\u0640\u0640\u0640\u062d \u0623\u0642\u062a\u0644\u0643 \u064a\u0627 \u0648\u0644\u062f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;I&#8217;m gonna kill you, son&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0: &#8220;\u0628\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0639\u0627\u062f\u064a\u00a0\u0623\u0645 \u0628\u0633\u0627\u0637\u0648\u0631 \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;With a regular knife or with a butcher&#8217;s knife?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630<\/strong><\/strong>\u00a0: &#8220;\u0628\u0633\u0627\u0637\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0631<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;With a butcher&#8217;s knife&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0641\u064a \u0628\u0637\u0646\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064a \u0623\u0645 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633\u064a \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;In my belly or in my head ?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;!\u00a0<strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0630\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0623\u0646\u062a \u0641\u0650\u0639\u0644\u064b\u0627 \u0643\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0631\u062b\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The teacher:\u00a0&#8220;You truly are a catastrophe!&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8220;<strong>\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0628\u00a0<\/strong>\u00a0: &#8220;\u0632\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0632\u0627\u0644\u060c \u062a\u0633\u0648\u0646\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0645\u064a\u060c \u0623\u0645 \u0628\u0631\u0643\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646 \u061f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The student:\u00a0&#8220;An earthquake, a Tsunami, or a volcano?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(&#8230;)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>At which point the teacher\u00a0\u0641\u0642\u062f \u0635\u0648\u0627\u0628\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0647 (totally lost his mind) and left the classroom running&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* * *<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>In the same line of &#8220;academic shenanigans&#8221;, you may want to check &#8220;\u0645\u062f\u0631\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u063a\u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0646&#8221; (&#8220;The School of Rascals&#8221;), a top &#8220;classic&#8221; Egyptian comedy<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Let&#8217;s get this straight: Teachers are not there to be made fun of. In fact, being a teacher is truly a noble profession. The &#8220;Prince of Arab Poets&#8220;,\u00a0Ahmed Chawki, is renown for having once said: \u0642\u064f\u0640\u0645\u0652 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0644\u0651\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0641\u0650\u0651\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062c\u064a\u0640\u0644\u0627 \u00a0 \u00a0* * * \u00a0\u0643\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062f\u064e\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645\u064f \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0646\u064e \u0631\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0644\u0627 &#8220;Stand Up for Your Teacher to Offer The&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/how-to-drive-a-teacher-crazy-in-an-arabic-conversation\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,13],"tags":[209212,209213,9607,209214],"class_list":["post-4745","post","type-post","status-publish","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-vocabulary","tag-arabic-humor","tag-arabic-teaching","tag-arabic-vocabulary","tag-the-school-of-rascals"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4745"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9610,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4745\/revisions\/9610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}