{"id":55,"date":"2009-05-25T11:26:02","date_gmt":"2009-05-25T15:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=54"},"modified":"2014-06-18T15:13:07","modified_gmt":"2014-06-18T15:13:07","slug":"more-on-numbers-in-arabic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/more-on-numbers-in-arabic\/","title":{"rendered":"More on numbers and agreement in Arabic"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">When we talk about a number of things, e.g. five cars or seven friends, we need to use the appropriate form of the number and the appropriate noun to follow. The noun that follows numbers is called\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">specification\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">(<\/span><span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">). It is an indefinite noun that follows a number to specify what the number refers to. It has fixed voweling that depends on the number that precedes it. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"> When we talk about one thing, we use the singular form of the noun. We have to make sure it is the right gender, and we can use the adjective (<\/span><span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0648\u0627\u062d\u062f<\/span><span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 12pt;\">\/<\/span><span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">) after it for emphasis.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0644\u064a \u0635\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0644\u064a \u0635\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201cI have a male friend and a female friend.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"> When we talk about two things, we use the dual form of the noun. We have to make sure it is the right gender, and we can use the adjective (<\/span><span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u062b\u0646\u0627\u0646\/\u0627\u062b\u0646\u062a\u0627\u0646<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">) after it for emphasis<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">when it is nominative, or <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">adjective (<\/span><span dir=\"rtl\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646\/\u0627\u062b\u0646\u062a\u064a\u0646<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">) after it for emphasis<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">when it is accusative or genitive<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u0644\u064a \u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u0646 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0635\u062f\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646 \u0627\u062b\u0646\u062a\u0627\u0646.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201cI have two male friends and two female friends.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u0643\u0644\u0645\u062a \u0645\u0639 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0635\u062f\u064a\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0627\u062b\u0646\u062a\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201cI talked to two male friends and two female friends.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0642\u0631\u0623\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0635\u062a\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201cI read two books and two stories.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"> When we talk about three to ten things, we use the plural form of the noun in the genitive case. We have to make sure that the gender of the noun is the <strong>opposite<\/strong> of the gender of the noun that follows.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u0644\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b \u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201cI have three female friends and four male friends.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0642\u0631\u0623\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0648\u062e\u0645\u0633 \u0642\u0635\u0635.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u201cI read three books and five stories.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> The rules on numbers and specifications are sometimes not consistent with other rules that we know, and they represent a case of their own. They must be learned as they are! We have touched upon them in this posting, and more rules will follow soon. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When we talk about a number of things, e.g. five cars or seven friends, we need to use the appropriate form of the number and the appropriate noun to follow. The noun that follows numbers is called\u00a0specification\u00a0(\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632). It is an indefinite noun that follows a number to specify what the number refers to. It has&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/more-on-numbers-in-arabic\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[111],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","tag-numbers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9086,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/9086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}