{"id":6111,"date":"2012-08-16T06:56:16","date_gmt":"2012-08-16T06:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=6111"},"modified":"2014-07-11T18:32:29","modified_gmt":"2014-07-11T18:32:29","slug":"nizar-qabbani-bigger-than-all-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-bigger-than-all-words\/","title":{"rendered":"Nizar Qabbani: Bigger than all Words"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0 It has been a while since we last read any Arabic poetry! Today we are going to read a poem by the great Arab poet <a title=\"Nizar Qabbani (1923-1998) \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0646\u0649\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-1923-1998-%d9%86%d8%b2%d8%a7%d8%b1-%d9%82%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%89\/\" target=\"_blank\">Nizar Qabbani <strong>\u0646\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0646\u0649<\/strong> <\/a>. The poem is entitled, \u201cBigger than all Words<strong>\u0623\u0643\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0631\u064f<\/strong> <strong>\u0645\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646<\/strong> <strong>\u0643\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0644\u0651\u0650<\/strong>\u00a0 <strong>\u0627\u0644\u0640\u0643\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0644\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062a<\/strong> \u00a0\u201d. In the poem, Nizar boasts of being a great eloquent poet. He says that he belongs to the family of words and verses.\u00a0 However, at the end of the poem, he states that his love (his woman) is bigger than all words and sweeter than any verses. He could not find any word that best describes her.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u0623\u0643\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u064f<\/span><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> <strong>\u0645\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0646<\/strong> <strong>\u0643\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0644\u0651\u0650<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0643\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0644\u0640\u0650\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062a<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Bigger than all Words <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0633<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0651<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>! \u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f\u064a \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f<\/strong><strong>\u0651\u064e<\/strong><strong>\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">My Lady, I have in the book<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631<\/strong><strong>\u0652<\/strong><strong>\u0642<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0635\u064f \u0622\u0644\u0627\u0641\u064f \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a<\/strong><strong>\u0650 <\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Thousands of dancing words<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0648\u0627\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f\u0629\u064c \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a \u062b<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648<\/strong><strong>\u0652<\/strong><strong>\u0628\u064d \u0623\u0635<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">One in a yellow dress<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0648\u0627\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f\u0629\u064c \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a \u062b<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648\u0628\u064d \u0623\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">One in a red dress<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong>\u0642\u064f \u0623\u0637<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0627\u0641\u064e \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0635<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a\u0650<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">That burns the sides of the pages<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0623\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627 \u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0633<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a\u064f \u0648\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f\u0627\u064b \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f<\/strong><strong>\u0651\u064f<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">I am not alone in the world<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0626<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a .<\/strong><strong>.<\/strong><strong>. \u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0632\u0652\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0629\u064f \u0623\u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">My family is a pack of verses<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0623\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627 \u0634<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u064f \u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0628<\/strong><strong>\u0651\u064d<\/strong><strong> \u062c<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648\u0651\u064e\u0627\u0644<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">I am a wanderer love poet<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong>\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0647\u064f \u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0634<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u064f\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a\u0650<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">That all windows know<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong>\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0647\u064f \u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0652<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">That all sweet girls know<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong>\u064a \u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0651\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0628\u0651\u0650 \u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u064c<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">I have love expressions<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627 \u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a \u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0644<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong> \u062f<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0648\u0627\u0629<\/strong><strong>\u0650 <\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Which have never occurred to an inkwell<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0634<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0633\u064f \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a\u064f \u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0627\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0630\u064e\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">The sun, I opened its windows<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0648 \u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a\u064f \u0647<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0643\u064e \u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631<\/strong><strong>\u0652<\/strong><strong>\u0633<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">And there, left my anchor<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0648 \u0642<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0637<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a\u064f \u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0631\u0627\u064b .. \u0648<\/strong><strong>\u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0631\u0627\u064b<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">I traveled seas and seas<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0623\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0634\u064f \u0623\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0642\u064e \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648<\/strong><strong>\u0652<\/strong><strong>\u062c<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a\u0650<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Digging into the depths of waves<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0623\u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062b\u064f \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a \u062c<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648\u0641<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong> \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0635<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f\u064e\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a\u0650<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Searching in the shells<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646 \u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0641\u064d \u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0642<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong> \u0627\u0644\u0623\u062e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0636<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Searching for a letter that is like the green moon<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0623<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0647<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0647\u0650 \u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0639<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a\u0652 \u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648<\/strong><strong>\u0652<\/strong><strong>\u0644\u0627\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">To give present to the eyes of my princess<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0633<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0651\u0650<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a ! \u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a \u0647<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0630\u0627 \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f<\/strong><strong>\u0651\u064e<\/strong><strong>\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">My Lady, in this book<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u062a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062c<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u062f<\/strong><strong>\u0650<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646\u064e \u0623<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0648\u0641\u064e \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">You find thousands of words<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0636\u064e \u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0647<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627 \u0648 .. \u0648<\/strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">White and .. and red<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642\u064e \u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0647<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627 \u0648 .. \u0648<\/strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u0635<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0641<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Blue and .. and yellow<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0651\u064e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0643\u0650 .. \u064a<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627 \u0642<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u064a<\/strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u062e<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0636<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u0652<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">But, You, my green moon,<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0623\u062d<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0649 \u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646 \u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a\u0650<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Are sweeter than all words<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0623\u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0628<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0631\u064f \u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0646 \u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u064f<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0643<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0644<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0645<\/strong><strong>\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<\/strong><strong>\u0627\u062a\u0650<\/strong><strong> .. <\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">Are bigger than all words<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">******<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\">\u00a0To listen to this poem in Arabic, please visit our Arabic Transparent youtube channel at <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/ArabicTransparent\">http:\/\/www.youtube.com\/user\/ArabicTransparent<\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Check us back soon <\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">Peace <strong>\u0633\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645<\/strong> \/Salam\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2012\/08\/Nizar-Bigger-than-all-Words-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2012\/08\/Nizar-Bigger-than-all-Words-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2012\/08\/Nizar-Bigger-than-all-Words-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2012\/08\/Nizar-Bigger-than-all-Words.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>\u00a0\u00a0\u00a0 It has been a while since we last read any Arabic poetry! Today we are going to read a poem by the great Arab poet Nizar Qabbani \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0646\u0649 . The poem is entitled, \u201cBigger than all Words\u0623\u0643\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0631\u064f \u0645\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646 \u0643\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0644\u0651\u0650\u00a0 \u0627\u0644\u0640\u0643\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0644\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u0645\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062a \u00a0\u201d. In the poem, Nizar boasts of being a great eloquent poet. He&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/nizar-qabbani-bigger-than-all-words\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":6112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,6,11,13],"tags":[80321,3531,7949,76642,12002,75880,228783,80295,228785,10053,228784,208955],"class_list":["post-6111","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-grammar","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-arab-poets","tag-arabic","tag-arabic-literature","tag-arabic-poems","tag-arabic-poetry","tag-arabic-poets","tag-bigger-than-all-words","tag-learn-arabic","tag-listen-to-arabic","tag-nizar-qabbani","tag-speak-arabic","tag-teach-arabic"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6111"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9674,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6111\/revisions\/9674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}