{"id":6473,"date":"2012-10-21T11:39:59","date_gmt":"2012-10-21T11:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=6473"},"modified":"2012-10-21T11:43:38","modified_gmt":"2012-10-21T11:43:38","slug":"fisals-dictionary_to-build","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/fisals-dictionary_to-build\/","title":{"rendered":"Fisal’s Dictionary_”to build”"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Today, we are going to go on a journey to the depths of the Arabic Dictionary in order to discover some of its secrets. We will look up the root verb \u0628\u0640\u064e\u0640\u0646\u0640\u064e\u0640\u0649<\/strong> <\/strong>\u00a0and explore some of its derivatives.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0649<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/bana\/ <\/strong>[V. T.]: (something) = to build. \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex<\/strong>. \u2013 \u062a\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u064f \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u064e \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/strong>\u064b<\/strong>\u00a0 <\/strong>= <\/strong>The government builds new schools.<\/p>\n

* <\/strong>\u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0627\u0621\u0652<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/binaa’\/ <\/strong>[N. C. U.]: building \/ structure \/ construction \/ the act of building.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex. \u2013 <\/strong>\u0647\u0640\u0640\u0630\u0627 \u0628\u0640\u0646\u0640\u0627\u0621\u064c \u0636\u0640\u062e\u0640\u0645\u064c<\/strong> = This is a huge building. \u00a0<\/p>\n

* \u0623\u0628\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0629<\/span><\/strong>\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\/abniyah\/ <\/strong>[N. Pl.]: buildings \/ structures.<\/p>\n

* \u0645\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0649<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/mab’na<\/strong>\/ <\/strong>[N. C.]: building \/ structure \/ anything that is built. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex<\/strong>. \u2013 <\/strong>\u00a0\u062a\u0643\u0644\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u0627\u064b \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u00a0 <\/strong>= <\/strong>This building cost a lot of money.<\/p>\n

* \u0645\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0649<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/mabani\/ <\/strong>[N. Pl.]: buildings \/ structures.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u064a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0629<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/bi’nayah\/ <\/strong>[N. C.]: building \/ structure, Pl.<\/strong> \u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0627\u064a\u0640\u064e\u0640\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u064a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0629<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/bi’nayah\/ <\/strong>[N. U.]: the building craft.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0621\u0652<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/ban’naa<\/strong>\/ <\/strong>[N. C.]: the person whose job is to build \/ builder.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex. \u2013 <\/strong>\u064a\u0630\u0647\u0628\u064f \u0627\u0644\u0628\u0640\u064e\u0640\u0646\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0627\u0621\u064f \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0650 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0627\u064b<\/strong> = The builder goes to his work early.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/bun’yan\/ <\/strong>[N. U.]: building \/ structure \/ all what is built.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0629<\/span><\/strong> <\/strong>\u00a0\u00a0\/bin’yah\/ <\/strong>[N. C.]: building \/ structure \/ form of building.<\/p>\n

* \u062a\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0651\u064e\u0649<\/span><\/strong> \u00a0\/taban’na\/ [V.T.] = (someone \/ something) = to adopt<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex.<\/strong> \u2013 \u062a\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629\u064f \u0637\u0641\u0644\u0627\u064b \u064a\u062a\u064a\u0645\u0627\u064b<\/strong> = The family adopted an orphan.<\/p>\n

* \u0627\u0644\u0640\u062a\u0640\u0640\u0651\u064e\u0640\u0640\u0628\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0651\u0650\u0649<\/span><\/strong> \u00a0\/attaban’ni\/ [N. U.] = adoption<\/p>\n

* \u0627\u0650\u0628\u0640\u0652\u0640\u0640\u0646<\/span><\/strong>\u00a0 \/ibn\/ [N. C.] = son<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex. – \u0639\u0644\u0649\u0651\u064c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u064f \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 <\/strong>= Ali is the oldest son.<\/p>\n

* \u0623\u0628\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0627\u0621<\/span><\/strong>\u00a0 \/abnaa’\/ [N. Pl.] = sons<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0640\u0648\u0646<\/span><\/strong>\u00a0 \/banoon\/ [N. Pl.] = sons \u00a0<\/p>\n

* \u0627\u0650\u0628\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0629<\/span><\/strong> \u00a0\/ibnah\/ [N. C.] <\/strong>= \u00a0daughter.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u0650\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0652\u0640\u0640\u062a\u0652<\/span><\/strong>\u00a0 \/bint\/ [N. C.] = girl or daughter.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex<\/strong>. \u2013 \u0645\u0646\u0649 \u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629\u064f \/ \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u064f \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u0649<\/strong> = Mona is the youngest daughter \/ girl.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0640\u0627\u062a<\/span><\/strong> \u00a0\/ba’nat\/ [N. Pl.] = daughters \/ girls.<\/p>\n

* \u0628\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064f\u0640\u0640\u0648\u0651\u0629<\/span><\/strong> \u00a0\/bunu’owah\/ [N. U.] = sonship \/ filiation \/ The trait of being a son.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– (Note<\/span><\/em><\/strong>: N.=Noun \/C.= Countable \/ U.= Uncountable \/ V.= Verb \/ Ph. V. = Phrasal Verb \/ Adj.= Adjective\u00a0\/ Adv.= Adverb \/ Prep.=Preposition \/ Pl.= Plural)<\/p>\n

*****<\/p>\n

Check us back soon <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Peace\u00a0 \u0633\u0640\u0640\u0644\u0627\u0645 \/Salam\/<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Today, we are going to go on a journey to the depths of the Arabic Dictionary in order to discover some of its secrets. We will look up the root verb \u0628\u0640\u064e\u0640\u0646\u0640\u064e\u0640\u0649 \u00a0and explore some of its derivatives. * \u0628\u0640\u064e\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u064e\u0640\u0649 \u00a0\u00a0\/bana\/ [V. T.]: (something) = to build. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ex. \u2013 \u062a\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u064f \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u064e \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u064b\u00a0…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":6474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3,6,11,13],"tags":[10071,35076,253673,80367,35141,253674,35142,253675],"class_list":["post-6473","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","category-grammar","category-pronunciation","category-vocabulary","tag-arabic-dictionaries","tag-arabic-dictionary","tag-fisals-arabic-dictionary","tag-fisals-arabic-english-dictionary","tag-fisals-dictionary","tag-fisals-dictionary_to-build","tag-verb-derivatives","tag-verb-roots"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6473"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6478,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6473\/revisions\/6478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}