{"id":8103,"date":"2013-07-22T13:11:20","date_gmt":"2013-07-22T13:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/?p=8103"},"modified":"2014-07-15T17:50:32","modified_gmt":"2014-07-15T17:50:32","slug":"breathe-freedom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/breathe-freedom\/","title":{"rendered":"Breathe Freedom"},"content":{"rendered":"<p>Marhaba! In a previous post I introduced you all to one of my favorite artists in the Arab world: <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/meet-julia-boutros\/\">Julia Boutros<\/a>. By all means she is admired by millions in the Arab world and many expatriates living in different places across Europe, the United States of America, Canada and in Latin America. Given the fact that the world is watching how millions in Egypt took to the streets to voice their grievances against what they view as an illegitimate and biased government I would like to share another musical masterpiece by Julia called \u2018Bitnaffas Hurriye (\u0628\u062a\u0646\u0641\u0633 \u062d\u0631\u064a\u0629)\u2019 which literally means \u2018I Breathe Freedom.\u2019 I have added a live performance of this beautiful song by Julia in form of a YouTube video. I have added the lyrics in Arabic and I have translated them into English for you to follow with the song and understand the meaning behind these profound lyrics.<\/p>\n<h3 align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Julia Boutros \u2013 I Breathe Freedom &#8212; <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">\u062c\u0648\u0644\u064a\u0627 \u0628\u0637\u0631\u0633 &#8211; \u0628\u062a\u0646\u0641\u0633 \u062d\u0631\u064a\u0629<\/span><\/h3>\n<h3 align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Julia Boutros &quot; Betnafs houria - .mov\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jkIJ3wI87f4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/h3>\n<h3 align=\"center\">\u0627\u0646\u0627 \u0628\u062a\u0646\u0641\u0633 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u0637\u0639 \u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627<\/h3>\n<h3 align=\"center\">I breathe freedom, don&#8217;t cut off my air<\/h3>\n<h3 align=\"center\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0632\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0646\u0648\u0642\u0639 \u0633\u0648\u0627<\/h3>\n<h3 align=\"center\">Don&#8217;t make it too much for me, it&#8217;s better we fall together<\/h3>\n<h3 align=\"center\">\u0645\u0627 \u0628\u062a\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0628\u062f\u0627 \u062a\u0644\u063a\u064a\u0646\u064a \u0628\u062f\u0643 \u062a\u0633\u0645\u0639\u0646\u064a \u0648\u062a\u062d\u0643\u064a\u0646\u064a<\/h3>\n<h3 align=\"center\">You can never erase me, you need to listen to me and talk to me<br \/>\n\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0643\u0631\u0643 \u0639\u0645 \u0628\u064a\u062f\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a \u0645\u0634 \u0647\u064a\u062f\u0649 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0649<\/h3>\n<h3 align=\"center\">And if you think it&#8217;s curing me, this is not the remedy<br \/>\n\u064a\u0627 \u0631\u064a\u062a\u0643 \u0645\u0646\u064a \u0628\u062a\u0633\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0643\u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0635\u0627\u0631<\/h3>\n<h3 align=\"center\">If only you would listen to me, all that happened should be enough<br \/>\n\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u0648\u0642\u0641\u062a \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631<\/h3>\n<h3 align=\"center\">Force always falls, stopped in the face of ideas<br \/>\n\u0647\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0628\u062a\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0643\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0636\u0644<\/h3>\n<h3 align=\"center\">This world is big enough for everyone, the truth alone remains<br \/>\n\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0628\u062f\u0643 \u0645\u0646\u0644\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0643\u0631 \u0633\u0648\u0627<\/h3>\n<h3 align=\"center\">And if you want us to find the solution, it will only happen if we think together<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n<h3 align=\"center\">The voice of freedom remains louder than all the voices<br \/>\n\u0645\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0635\u0641 \u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0628\u064a\u063a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a<\/h3>\n<h3 align=\"center\">Regardless of how the wind of oppression blows violently and the night covers the spaces<br \/>\n\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0643 \u062a\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647 \u0628\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646<\/h3>\n<h3 align=\"center\">You could never color the universe all the same color<br \/>\n\u0648\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627<\/h3>\n<h3 align=\"center\">Or replace the order of the earth or change the current of the wind<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p align=\"center\">Stay tuned for upcoming posts.<\/p>\n<p align=\"center\">Have a nice day!<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0646\u0647\u0627\u0631\u0643\u0645 \u0633\u0639\u064a\u062f<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3 align=\"center\"><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/07\/julia-2-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/07\/julia-2-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/07\/julia-2.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Marhaba! In a previous post I introduced you all to one of my favorite artists in the Arab world: Julia Boutros. By all means she is admired by millions in the Arab world and many expatriates living in different places across Europe, the United States of America, Canada and in Latin America. Given the fact&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/breathe-freedom\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":8108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3525,3],"tags":[8847,376400,8489,274728,5256,274706,8846,11639,253746],"class_list":["post-8103","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-language","category-culture","tag-arab-world","tag-arabic-language","tag-arabic-music","tag-breathe-freedom","tag-freedom","tag-julia-boutros","tag-lebanon","tag-nationalism","tag-patriotism"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8103"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9822,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8103\/revisions\/9822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/arabic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}